Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Apporto di Forza da Dio

Cercate di accogliere in voi le Correnti della Forza divina mentre vi aprite a Colui il Quale E’ la Fonte di Forza dall’Eternità. IL vostro pensare, la vostra volontà, il vostro desiderio devono essere rivolti solo a Lui, ed il vostro cuore si deve dischiudere volontariamente, per ricevere dall’eterna Fonte di Forza ciò che Dio vuole rivolgere a tutte le Sue creature: Forza e Luce in ultramisura. Andate coscientemente nel silenzio, per unirvi con Lui e curate questo contatto interiore e verrete sempre fortificati, il Suo Amore vi somministrerà sempre ciò che vi manca e che desiderate.

Dovete vivere in modo più consapevole, mentre bramate sempre la Vicinanza di Colui, il Quale E’ il vostro Padre e con il Quale dovete stabilire il giusto rapporto di figlio, per sperimentare anche l’Amore del Padre. La Vita vi è stata donata da Dio e perciò dovete anche sempre pensare a Lui con amore e gratitudine, non la dovete considerare come qualcosa di naturale, ma anche apprezzare questa straordinaria Grazia mentre i vostri pensieri non si allontanano da Lui e quindi possa anche aver luogo in voi un continuo affluire della Sua Forza, che vi farà crescere e maturare fino al perfezionamento. E quando vi sentite sicuri dell’afflusso di Forza, allora potrete anche compiere e superare tutto, allora ogni debolezza cade da voi, perché allora siete in possesso del bene più prezioso. La Forza divina vi colma e vi rendete conto della Presenza di Dio.

Il cammino terreno vi deve procurare questo stato, in cui siete diventati vincitori, perché vi potete servire illimitatamente della Forza divina, ma avete sempre ancora troppo poca fede da poter appropriarsi di questa Forza, e Dio non pretende comunque null’altro da voi che vi apriate alla Sua Forza, che Lo preghiate per l’apporto di Forza e nello stesso tempo siate anche già pronti allo stesso tempo di accoglierla, che vi lasciate compenetrare pienamente consapevoli e date contemporaneamente a Lui tutto il vostro corpo, affinché Egli prenda possesso e scacci tutto ciò che è ignobile, che vogliate solo seriamente diventare il vaso d’accoglienza della Forza divina. La vostra volontà è tutto e questa opera anche tutto, appena è rivolta allo spirituale. E per essere colmati con la Forza di Dio è un desiderio spirituale che viene esaudito. Il desiderio per la Forza divina si manifesta sempre ancora troppo poro, anche negli uomini che tendono allo spirituale, perché allora il corpo sente percettibilmente questa mancanza di Forza e deve soffrire. Ma dov’è la Forza di Dio, là non esiste nessuna sofferenza, nessuna malattia, nessuna miseria, perché tutto questo viene vinto con la Forza divina.

Dio vuole Esservi presente, sempre ed eternamente, ma voi non permettete sempre la sua Presenza. Quando svolgete delle opere d’amore, stringetevi a Lui, perché Lui Stesso E’ l’Amore. Ma anche tramite pensieri potete procurarvi la Sua Presenza e lo dovete sfruttare e quindi non camminare mai senza di Lui, perché Egli attende solamente la vostra chiamata che è ogni pensiero rivolto a Lui. Ed egli esaudisce questa chiamata e vi renderà felici come segno della Sua Presenza con Forza nella forma che voi desiderate. Ed egli vi parlerà come segno della Sua Presenza, quando aprite il vostro orecchio, oppure vi guiderà la Forza, quando aprite il cuore per la Sua Corrente di Grazia. Dovete sfruttare il suo Amore e fare che Egli ve Lo possa sempre donare, perché Egli vuole sempre soltanto dare, quando riconosce solo la vostra volontà di ricevere, quando siete pronti a prendere ciò che il suo Amore ha provveduto per voi, Grazia e Forza in ultramisura, che farà di voi dei vincitori su questa Terra. Perché la Forza di Dio è sempre efficace, se soltanto l’effetto viene accettato, quando l’uomo confida solamente credente in questa Forza.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Corrente de energia de God....

Tentem receber as correntes divinas de força dentro de vocês, abrindo-se a Ele, que é a fonte de força da eternidade. Os teus pensamentos, a tua vontade, o teu desejo só podem estar voltados para Ele, e o teu coração deve abrir-se voluntariamente para receber da fonte eterna de força o que Deus quer dar a todas as Suas criaturas: força e luz em abundância. Conscientemente entre em silêncio para se unir com Ele e cultivar esse contato íntimo, e você sempre será fortalecido novamente, o Seu amor sempre lhe dará o que lhe falta e o que você deseja.... Você deve viver mais conscientemente.... desejando sempre a proximidade d'Aquele que é vosso Pai e a Quem deveis estabelecer a relação correta como filhos, a fim de também experimentar o amor do Pai. A vida foi-te dada por Deus e por isso deves lembrar-te sempre Dele com amor e gratidão, não a deves tomar como certa, mas também apreciar esta graça extraordinária, não o largando nos teus pensamentos e assim pode acontecer em ti um contínuo transbordamento das Suas forças que te deixará crescer e amadurecer até à perfeição.... E quando você se sentir seguro do influxo de força então você também será capaz de realizar ou superar tudo, então toda fraqueza cairá de você, pois então você estará em posse do bem mais delicioso.... A força divina preenche-o e você está ciente da presença de Deus.... O vosso progresso terreno vos levará a este estado em que vos tornastes vencedores porque vos é permitido fazer uso irrestrito da força divina, mas ainda tendes muito pouca fé que vos é permitido apropriar-vos desta força, e ainda assim Deus não requer nada mais de vós do que que que vos abram à Sua força.... que apelais a Ele para o fornecimento de força e, ao mesmo tempo, já estais dispostos a aceitá-la.... que vos deixeis permear totalmente conscientemente e, por assim dizer, entregai-Lhe todo o vosso corpo para que Ele tome posse e expulse tudo o que é ignóbil.... que só desejais seriamente tornar-vos um receptáculo de força divina. A tua vontade é tudo, e a tua vontade também causa tudo assim que é espiritualmente dirigida.... E ser preenchido com a força de Deus é um desejo espiritual que se realiza. O desejo de força divina ainda se expressa muito pouco, mesmo em pessoas que lutam espiritualmente.... Pois então o corpo sente esta falta de força de forma tangível, e tem de sofrer.... Mas onde há força de Deus, não há sofrimento, não há doença, não há dificuldades, pois tudo isso é superado com a força divina.... Deus quer estar presente para você sempre e para sempre.... Mas você nem sempre permite a Sua presença. Quando você realiza obras de amor você O amarra a você porque Ele mesmo é amor.... Mas você também pode fazer com que Ele esteja presente através dos pensamentos, e você deve fazer uso disso e assim nunca ir sem Ele, pois Ele só espera pelo seu chamado, que é todo pensamento voltado para Ele.... E Ele responde a esta chamada e o fará feliz como um sinal de Sua presença com poder na forma que você solicita.... E Ele falará contigo como sinal da Sua presença quando abrires o ouvido, ou Ele te transmitirá força quando abrires o teu coração ao Seu fluxo de graça.... Devíeis fazer uso do Seu amor e deixar-vos sempre dar, pois Ele só quer dar se Ele reconhecer a vossa vontade de receber, se só estiverdes dispostos a aceitar o que o Seu amor vos destinou.... Poder e graça em abundância que vos fará vencer nesta terra. Porque a força de Deus é sempre eficaz se apenas o seu efeito for permitido.... se apenas o ser humano confiar fielmente nessa força...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL