Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Ultimi tentativi di salvezza – Basso stato degli uomini

E se un Angelo scendesse dal Cielo per portare agli uomini il Vangelo, loro non lo crederebbero, perché la volontà di rifiuto nel tempo della fine è così forte, perché il Mio avversario ha un grande potere sugli uomini, che non possono percepire o afferrare nulla di Divino, perché la Terra li trattiene così stretti, che non sono in grado di trasportarsi in territori spirituali, e perciò tutto lo spirituale viene rifiutato o negato. Questo è un segno della fine molto chiaro, perché proprio questa predisposizione Mi induce a porre una fine, perché su questa Terra non può più esserci nessun ulteriore sviluppo, perché gli uomini non cambiano, ma diventano sempre più mondani e sempre meno utili per le correnti spirituali. E per questo è sempre più difficile, di annunciare agli uomini il Mio Vangelo; è sempre più difficile, di cambiare il loro pensare e di rendere ricettivi i loro cuori per la Mia Parola, perché non la riconoscono come la Mia parola e perciò chiudono le loro orecchie, ma con ciò rigettano anche il Mezzo, che potrebbe aiutarli e sollevarli dall’abisso. Molto raramente si apre singolarmente un orecchio e molto raramente la Parola viene accolta dal cuore ed anche riconosciuta come Dono divino. E per questi singoli Io non intervengo prima, ma lascio avvicinarsi il Giorno che è deciso dall’Eternità, benché il basso stato degli uomini ha già raggiunto il grado che obbliga ad una fine. Ma ogni singola anima che Io conquisto ancora, Mi vale questo indugio, ogni singola anima che è di buona volontà, Io l’assisterò e le faccio trovare la via per gli annunciatori della Mia Parola. Ma di questi ce ne sono ancora pochi e presto il tempo è compiuto, presto aumenteranno i segnali che indicano la fine, e presto suonerà l’ora del Giudizio per tutti gli uomini. In un tempo, dove il Mio avversario detiene il reggimento, perché gli uomini lo hanno seguito, il lavoro dei Miei servitori sulla Terra sarà particolarmente difficile ed anche sovente senza successo, ma malgrado ciò deve essere fatto, perché nessuno deve poter dire, di non aver avuto nessuna Grazia da Parte Mia. Io devo rivolgerMi una volta ad ogni uomo, ed ogni uomo incontrerà sulla sua via un Mio messaggero, solo questo messaggero può essere lasciato totalmente inosservato, cosa che però decide sempre la volontà dell’uomo stesso. Ed a questa volontà devono essere offerte delle possibilità di mettersi alla prova, di cui fa parte anche l’offerta della Mia Parola, che non può mai essere trasmessa ad un uomo nella costrizione. E così degli avvenimenti spaventosi toccheranno sovente tali uomini che hanno un cuore duro, ed anche allora possono ancora staccarsi dal loro irrigidimento, perché fino all’ultimo giorno Io tento ancora di portare Salvezza agli uomini. Io non lascio cadere nessuno prima della fine, ma non la posso rimandare più a lungo perché il Mio Piano dall’Eternità l’ha prevista, per non far sprofondare ancora di più le anime dei perduti, per risparmiare loro una sorte ancora più dolorosa di quella che è la nuova Relegazione nelle Creazioni della nuova Terra che perciò deve ancora avvenire nel tempo stabilito. Ed Io so davvero, che cosa serve alle anime degli uomini, ed Io so anche, come posso proteggerli dall’estremo. Ma Io darò la Forza ai Miei servitori sulla Terra, affinché malgrado l’apparente assenza di successo siano ancora attivi nella Mia Vigna, perché nessun lavoro sarà fatto invano, ed una volta anche loro stessi riconosceranno e saranno felici, di aver contribuito con il loro lavoro sulle anime alla liberazione dello spirituale, perché la Mia Benedizione riposa su ogni lavoro, che viene fatto volentieri e gioioso per Me ed il Mio Regno.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Ultimele încercări de salvare.... Decăderea oamenilor....

Și dacă un înger s-ar coborî din cer ca să aducă oamenilor Evanghelia, ei nu ar crede.... Pentru că voința de respingere este atât de puternică în timpul sfârșitului, deoarece adversarul Meu are o mare putere asupra oamenilor și pentru că distanța față de Mine este atât de mare încât ei nu pot simți sau înțelege nimic divin, pentru că pământul îi ține atât de strâns încât sunt incapabili să se deplaseze în tărâmurile spirituale și, prin urmare, tot ce este spiritual este respins sau negat. Acesta este un semn atât de clar al apropierii sfârșitului, pentru că tocmai această atitudine Mă determină să pun capăt, pentru că nu mai poate exista nicio dezvoltare pe acest Pământ, pentru că oamenii nu se schimbă, ci devin tot mai lumești și tot mai nepotriviți pentru curenții spirituali. Și de aceea este din ce în ce mai greu să le proclamați oamenilor Evanghelia Mea; este din ce în ce mai greu să le schimbați gândirea și să le faceți inimile receptive la Cuvântul Meu, pentru că ei nu-l recunosc ca fiind Cuvântul Meu și de aceea își închid urechile.... dar, prin aceasta, resping și mijloacele care i-ar putea ajuta și scoate din abis. Doar foarte rar se deschide o ureche și doar foarte rar cuvântul este primit de inimă și recunoscut ca un dar divin.... Și de dragul acestora nu intervin mai devreme, ci doar las să se apropie ziua care a fost stabilită din eternitate, chiar dacă nivelul minim al oamenilor a ajuns deja la un grad care necesită un sfârșit.... Dar fiecare suflet pe care încă îl câștig merită această întârziere pentru Mine, Eu ajut fiecare suflet de bună-credință și îl las să-și găsească drumul la vestirea Cuvântul Meu. Dar mai sunt încă foarte puțini, și în curând se va împlini timpul, în curând se vor înmulți semnele care indică sfârșitul, și în curând va suna ceasul Judecății pentru toți oamenii.... Într-o vreme în care adversarul Meu va domni, deoarece oamenii i s-au alăturat, munca slujitorilor Mei pe Pământ va fi deosebit de dificilă și, de asemenea, adesea nereușită, și totuși trebuie să fie făcută, pentru că nimeni nu va putea spune că nu a experimentat harul de la Mine.... Fiecare om trebuie să fi fost abordat o dată de către Mine și drumul fiecărei persoane va fi încrucișat de un mesager de la Mine, doar că acest mesager poate fi complet ignorat sau darurile sale pot fi întâmpinate cu rezistență...., dar acest lucru este întotdeauna determinat de voința ființei umane însăși. Iar acestei voințe trebuie să i se ofere posibilități de testare, care, prin urmare, include și prezentarea Cuvântului Meu, care nu poate fi niciodată transmis unei persoane prin forță. De asemenea, evenimentele înfricoșătoare vor atinge adesea oamenii cu inima împietrită și chiar și atunci ei se pot elibera din toropeala lor, pentru că Eu voi încerca să aduc mântuirea oamenilor până în ultima zi. Nu voi lăsa pe nimeni să cadă înainte de sfârșit, dar nu pot amâna sfârșitul mai mult decât a prevăzut planul Meu de veșnicie, pentru a nu lăsa sufletele celor pierduți să se scufunde și mai jos, pentru a le cruța o soartă și mai dureroasă decât noua izgonire în creațiile Noului Pământ, care, prin urmare, trebuie de asemenea să aibă loc la timpul stabilit. Și știu cu adevărat ce servește sufletelor oamenilor și știu și cum să-i protejez de extreme.... Dar Eu voi da putere slujitorilor Mei de pe Pământ, astfel încât ei vor fi totuși activi cu sârguință în via Mea, în ciuda aparentei lipse de succes, pentru că nici o lucrare nu se face în zadar, iar într-o zi vor recunoaște și ei înșiși acest lucru și vor fi fericiți că au contribuit la răscumpărarea lumii spirituale prin munca sufletului lor, pentru că binecuvântarea Mea se odihnește asupra oricărei lucrări care este făcută cu bucurie pentru Mine și Împărăția Mea....

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea