Le Parole che ricevete da Me, sono Spirito e Vita. Dovete parlare allo spirito di ogni uomo e dargli la vita in modo che senta la Forza della Mia Parola appena apre il suo cuore e concede l’accesso a Me Stesso, appena accetta grato il Dono che Io Stesso gli offro e si sentirà sempre toccato dalla Mia parola perché Mi ama e perché porta anche amore al suo prossimo. Costui è già unito con Me attraverso l’amore e riconosce anche la Mia Voce come la Voce del Padre che vuol render felice Suo figlio. “Le Mie pecore riconoscono la Mia Voce.... ” La Mia Voce risuona sempre soltanto quando Io Stesso posso parlare agli uomini. Non potete designare la parola vuota come “la Voce del Padre”, di cui si possono anche servire gli uomini che però non ammettono ancora la Mia Presenza in loro, che non sono ancora di spirito risvegliato, che pretendono bensì di predicare nel Mio Nome, dei quali però Io Stesso non Mi posso ancora servire, per parlare attraverso di loro a tutti coloro che li ascoltano. Riconoscere la Mia Voce richiede un cosciente legame con Me, affinché Io Stesso quindi possa parlarvi. Questo legame deve essere stabilito sia dal predicatore come anche dall’ascoltatore della Parola, Allora il Buon Pastore Stesso chiama le Sue pecore e loro Lo seguono volontariamente. Le Mie pecore riconoscono la Mia Voce. Non premette questo che Io parli sempre di nuovo agli uomini? Sottolineo, che le Mie pecore riconoscono la Mia Voce. Quindi faccio una differenza fra coloro che Mi sentono, perché non tutti possono essere annoverati fra i Miei e perciò non tutti Mi riconosceranno nella Parola. Ma parlerò sempre Io Stesso ai Miei, affinché si adempia la Mia Promessa: che sentiranno la Mia Voce e la devono anche riconoscere come dimostrazione della Presenza di Colui, al Quale si sono dati. Quindi ho anche indicato attraverso questa Parola al fatto, che Io parlo sempre ed eternamente a voi uomini, che non è soltanto da comprendere unicamente la Parola scritta, che può essere senza spirito e senza vita, se Io Stesso non la vivifico, se il Mio Spirito non le dà la Vita. Ma Io sapevo anche, che la Mia parola veniva riconosciuta anche solamente come diretta Trasmissione di Me Stesso, quando una vita nell’amore aveva maturato il risveglio dello spirito nell’uomo, e perciò ho parlato dei “Miei”, perché l’amore è il legame che Mi unisce con loro e rende possibile il Mio diretto Agire in e su di loro. Ognuno può bensì sentire la Parola, ma la Voce richiede la Mia Presenza. Quindi ho anche assicurato a voi uomini la Mia Presenza, e per questo vi do la dimostrazione attraverso la Mia Voce ed i Miei la riconosceranno anche come “la Voce del Padre”. E’ però soltanto un piccolo gregge che sente la Chiamata del loro Pastore e Lo segue, sono solo pochi che danno ascolto alla Sua Voce, perché gli uomini si lasciano sempre di più ingannare da belle parole, che hanno u n suono narcotizzante, ma che sono senza spirito e vita. Questi uomini non fanno parte dei Miei, perché non sono del Mio Spirito, sono senz’amore, e perciò non sono spinti verso di Me. Quando parlo a loro, si distolgono e ricercano i luoghi, dove si manifesta il Mio avversario sotto un’abile mimetizzazione, e si accontentano con gusci vuoti, da cui non possono trarre nessuna Forza. La Mia Parola però è la Forza e darà la Vita a tutti coloro a cui Io Stesso posso parlare, che hanno nostalgia della Mia Voce e che devono anche sperimentare come figli Miei l’Amore del Padre.
Amen
TraduttoreCuvintele pe care le primești de la Mine sunt duh și viață.... De asemenea, ele trebuie să se adreseze spiritului fiecărei persoane și să îi dea viață. El trebuie să simtă puterea Cuvântului Meu de îndată ce își deschide pur și simplu inima și Îmi permite să intru, de îndată ce acceptă cu recunoștință darul pe care Eu Însumi i-l ofer. Și oricine Mă iubește și arată dragoste față de aproapele său se va simți întotdeauna atins de Cuvântul Meu, pentru că este deja unit cu Mine prin iubire și, de asemenea, recunoaște vocea Mea ca fiind vocea Tatălui care vrea să-și facă copilul fericit. "Oile Mele recunosc vocea Mea...." Și vocea Mea nu sună decât atunci când Eu Însumi pot vorbi și oamenilor.... Nu puteți numi Cuvântul gol "vocea Tatălui", pe care o pot folosi și oamenii care nu permit încă prezența Mea în ei înșiși, care nu sunt încă treziți în spirit, care pretind cu siguranță că predică în numele Meu, dar pe care Eu Însumi nu pot să îi folosesc încă pentru a vorbi prin ei tuturor celor care îi ascultă. Recunoașterea vocii Mele necesită o legătură atât de conștientă cu Mine, încât Eu Însumi sunt, de asemenea, capabil să vorbesc.... Iar această legătură trebuie să fie stabilită atât de către predicator, cât și de către ascultătorul cuvântului.... Atunci însuși păstorul cel bun își va ademeni oile și ele îl vor urma de bunăvoie.... Oile Mele recunosc vocea Mea.... Nu presupune oare acest lucru că vorbesc cu oamenii din nou și din nou? Subliniez că oile Mele Îmi recunosc vocea.... Astfel, fac o distincție între cei care Mă ascultă, căci nu toți se pot considera ai Mei și, prin urmare, nu toți Mă vor recunoaște în Cuvânt..... Dar Eu Mă voi adresa întotdeauna a lor Mei, pentru ca promisiunea Mea să se împlinească: Ei vor auzi vocea Mea și astfel o vor recunoaște ca fiind o dovadă prezentă a Celui căruia s-au predat. Astfel, am arătat și prin aceste Cuvinte pe care vi le voi adresa mereu și pentru totdeauna vouă, oamenilor, că nu trebuie înțeles doar Cuvântul scris, care poate fi lipsit de spirit și de viață dacă Eu Însumi nu-l însuflețesc, dacă spiritul Meu nu-i dă viață. Dar știam, de asemenea, că Cuvântul Meu era recunoscut ca fiind o transmitere directă a Mea doar atunci când o viață de iubire a dus la trezirea spiritului în ființa umană și, de aceea, am vorbit despre "ai Mei", deoarece iubirea este legătura care Mă unește cu ei și face posibilă lucrarea Mea directă în și asupra lor. Oricine poate auzi cu siguranță Cuvântul, dar vocea necesită prezența Mea.... Astfel, v-am asigurat și pe voi, oamenii, de prezența Mea, și vă dau dovada acestui lucru prin vocea Mea.... Iar ai Mei o vor recunoaște și ei ca fiind "vocea Tatălui". Dar este doar o turmă mică care aude chemarea Păstorului ei și Îl urmează, sunt doar câțiva care ascultă glasul Lui, pentru că tot mai mulți oameni se lasă înșelați de cuvinte frumoase, care au un sunet asurzitor, dar sunt lipsite de duh și de viață.... Și acești oameni nu sunt ai Mei, pentru că nu sunt din spiritul Meu, sunt lipsiți de iubire și, prin urmare, nu se întorc nici la Mine. Iar când Mă adresez lor, ei se îndepărtează, caută locurile în care adversarul Meu se exprimă sub un camuflaj abil și se mulțumesc cu cochilia goală din care nu pot trage putere. Cuvântul Meu este însă tărie și va da viață tuturor celor care se vor lăsa conduși de Mine Însumi, care tânjesc după vocea Mea și care, ca și copii ai Mei, vor experimenta și ei iubirea Tatălui.....
Amin
Traduttore