Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Ogni lavoro spirituale insegue le anime nell’aldilà

Se poteste vedere le schiere che vi circondano, che vogliono prendersi da voi del nutrimento, sareste ultrafelici, di poter aiutare tutte nella loro miseria spirituale. Voi siete per loro davvero dei salvatori, che le attirano dall’abisso, perché voi potete portare loro ciò a cui si possono aggrappare, che dona loro conforto e speranza e che le fa trovare Me, a Cui ora tendono con tutto il fervore, appena hanno percepito una volta la Forza della Mia Parola. Innumerevoli anime vi circondano e vengono guidate alla vostra cerchia sempre nuove anime che hanno trovato aiuto da voi e vorrebbero aiutare nella loro gratitudine di nuovo anche altre anime sofferenti la miseria. E tutte attendono soltanto l’ora in cui voi entrate in contatto con Me, per poter ora partecipare allo scambio spirituale. Siete costantemente circondati da anime alla ricerca, perché le sfere di Luce in cui voi dimorate, attira le anime ed appena siete attivi spiritualmente, diviene riconoscibile un raggio di Luce e lo attendono le anime, che sanno che da voi possono ricevere Luce e Forza. Già questa certezza vi deve spronare all’attività spirituale, ed allora comprenderete anche che questi esseri vi spingono sempre e continuamente e lo sentite come ammonimento al lavoro nella Vigna, che trovare soltanto in questo lavoro il vostro appagamento e vorreste staccarvi sempre di più dall’attività terrena. Il lavoro spirituale è mille volte benedetto e le schiere di anime vengono liberate in quanto che imparano ora a riconoscere la via che conduce fuori dall’oscurità. E’ il sapere su Gesù Cristo che queste anime devono accettare, affinché loro stesse trovino poi la via verso di Lui, in quanto soltanto Lui può aprire loro le Porte alla Beatitudine. Perciò dovete sempre di nuovo menzionare l’Opera di Redenzione. Non ne potete parlare mai abbastanza, di ciò che Gesù ha fatto per l’umanità. Non potete lasciare fluire abbastanza sovente i pensieri a Lui, affinché anche le anime che vi circondano rivolgano i loro sguardi là dove vedono la Croce, dove possono portare i loro peccati nella conoscenza, che E’ unicamente Lui, il Quale le può salvare. Queste anime accolgono avidamente da voi il sapere e non lo mettono nemmeno in dubbio, perché attraverso tutte le Mie Parole vengono toccate benevolmente e lo credono per questo, perché contemporaneamente vedono una Luce, perché la Mia Parola ha anche la Forza di svolgere in loro un cambiamento interiore e perché le anime, che si avvicinano a voi, hanno poca resistenza in sé, perché sentono il vostro amore, che vorrebbe aiutare loro e si piegano volonterosamente a questo amore. Se voi sapeste quale Forza redentrice procede da voi, quando siete attivi spiritualmente, se sapeste, quanto sono grate tutte le anime quando si possono di nuovo radunare per partecipare quando voi stessi venite istruiti tramite la Mia Parola o guidate oltre la Mia Parola. Vi occupereste sempre con la massima gioia e prontezza d’aiuto per queste anime e trovereste molta più soddisfazione interiore di quel che può dare un lavoro prestato nel mondo materiale. E perciò non dovete stancarvi, perché questo è l’unico aiuto che può essere portato ancora dalla Terra alle anime immature. Il vostro amore deve seguirle ancora oltre la tomba, e non dovete mai cessare di pensare a tutti coloro che sono deceduti prima di voi e che sono entrati nel Regno dell’aldilà. Ogni pensiero ha un effetto benevolo su queste anime, e voi attirate tutte quelle vicino a voi e potete aiutarle attraverso la trasmissione della Mia Parola, affinché giungano alla beatitudine tramite Gesù Cristo, il Quale ora imparano a conoscere e ad amare attraverso la Mia Parola, che viene offerta loro tramite voi.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

저세상의 혼은 모든 영의 역사를 뒤따른다.

너희를 둘러싸고 있는 많은 존재들이 너희에게서 양식을 얻기 원하는 것을 볼 수 있게 되면, 너희는 너무 행복하게 될 것이다. 너희가 영적 위험에 처한 그들 모두를 도울 수 있기 때문이다. 너희는 진실로 그들을 깊은 곳에서 끌어내는 구원자이다. 왜냐면 너희가 그들에게 그들이 붙잡을 수 있는 위로와 희망을 주고 그들이 나를 찾을 수 있게 해주는 것을 줄 수 있기 때문이다. 그들은 이제 한번 내 말씀의 힘을 느끼게 되면, 그들은 모든 열심으로 나를 추구하게 된다. 셀 수 없이 많은 혼들이 너희를 둘러싸고 있고 계속해서 너희에게서 도움을 얻은 새로운 혼들이 너희의 영역으로 들어오고 그들은 또한 그들의 감사함으로 고난 가운데 있는 다른 혼들을 다시 돕기를 원하게 된다. 모든 혼들이 단지 너희가 나와 연결을 이루는 시간을 기다리고 있다. 기다리는 목적은 혼들이 이제 그런 영적인 교제에 참여하는 일이다.

너희는 끊임없이 구하는 혼들에 의해 둘러싸여 있다. 왜냐면 너희가 거하고 있는 빛의 영역이 혼을 끌어 들이기 때문이다. 너희가 영적인 활동을 하면, 구하는 혼들이 빛의 광선을 알아볼 수 있게 되고 그들은 이 때를 기다린다. 왜냐면 그들이 너희에게서 빛과 힘을 얻을 수 있다는 것을 알기 때문이다. 이런 확실한 사실이 이미 너희가 영적인 활동을 하도록 자극해야 한다. 그러면 너희는 이런 존재들이 끊임없이 너희에게 향하고 너희가 이를 포도원 일을 하라는 경고로 느끼고 너희가 단지 포도원 일에서 만족을 얻고 항상 더욱 이 땅의 활동에서 자유롭게 되기를 원하는 일을 이해하게 될 것이다.

영의 역사는 천 배의 축복을 받고 수많은 혼들이 이제 어두움을 벗어나는 길을 알게 되는 정도로 자유롭게 된다. 혼들이 받아야만 하는 지식은 예수 그리스도에 대한 지식이다. 이로써 혼들이 스스로 그들에게 유일하게 축복의 문을 열어줄 수 있는 예수 그리스도에게 향하는 길을 택할 수 있게 되야 한다. 그러므로 너희는 항상 또 다시 구속역사를 언급해야 한다. 너희가 예수가 인류를 위해 행한 일을 아무리 말해도 충분할 수 없고 너희가 아무리 자주 너희의 생각을 그에게 향하게 해도 충분할 수 없다. 이로써 너희 주위의 혼들도 그들의 눈을 십자가가 보이고 곳으로 돌리게 해야 한다. 십자가는 혼들이 그가 유일하게 자신을 구속할 수 있는 분이라는 깨달음 가운데 그들의 죄를 옮길 수 있는 곳이다.

이런 모든 혼들은 갈망하는 가운데 너희의 지식을 받아들이고 그들은 또한 너희의 지식을 의심하지 않는다. 왜냐면 그들이 내 모든 말씀에서 유익한 감동을 받고 그러므로 내 모든 말씀을 믿는 동시에 그들이 빛을 보기 때문이다. 왜냐면 내 말씀은 내면의 변화를 이룰 수 있는 힘이 있고 너희 가까이로 다가오는 혼들 안에 저항이 적고 혼들이 자신들을 돕기 원하는 너희의 사랑을 느끼고 자원하여 너희의 사랑에 순종하기 때문이다.

너희가 영적인 활동할 때 너희에게서 어떤 구원하는 힘이 나오는 지를 아느냐? 너희 자신이 내 말씀을 통해 가르침을 받거나 내 말씀을 전하면, 여기에 참여할 수 있기 위해 다시 모인 모든 혼들이 얼마나 감사해하는 지를 아느냐? 너희는 가장 큰 기쁨과 돕고자 하는 의지로 혼들을 돌볼 것이고 너희가 행한 세상적인 일이 너희에게 줄 수 있는 것보다 훨씬 더 큰 내적인 만족을 얻게 될 것이다. 그러므로 너희는 지치지 말아야 한다. 왜냐면 그런 일이 이 땅에서 성숙하지 못한 혼들에게 줄 수 있는 유일한 도움이기 때문이다.

너희의 사랑은 무덤을 너머 그들을 따라야 하고 너희는 너희를 떠나 저세상의 나라로 들어간 모든 사람들을 기억하는 일을 중단해서는 안 된다. 모든 선한 생각은 이런 혼들에게 유익한 영향을 미치고 너희는 그들 모두를 너희의 주변으로 끌어 들이고 내 말씀을 전하는 일을 통해 그들을 도울 수 있다. 이로써 그들이 예수 그리스도를 통해 구원에 이를 수 있게 해야 한다. 그들은 이제 너희를 통해 그들에게 제공 된 내 말씀을 통해 예수 그리스도를 깨닫고 사랑하는 법을 배우게 된다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박