In una nuova epoca proseguirà di nuovo lo sviluppo dello spirituale che alla fine di questa Terra è giunto al totale arresto. Il pericolo dello sviluppo retrogrado dello spirituale è così grande, che perciò verranno dissolte le Creazioni terrene ed anche gli uomini sulla Terra dovranno terminare la loro vita, per proseguire verso l’Alto in un’altra formazione. Questo è una totale trasformazione di tutto ciò che esiste sulla Terra, che con diritto può essere chiamato il sorgere di una nuova Terra, una Nuova Creazione, che offre all’occhio umano dell’inimmaginabile, perché la Volontà di Dio di formare si manifesta in Opere che testimoniano della Sua insuperabile Sapienza ed Onnipotenza, che rendono evidente la Magnificenza di Dio. E tutto ciò che esiste, scomparirà. Questa svolta sta arrivando per voi uomini in brevissimo tempo. Che da parte di Dio viene ancora tentato di tutto per scuotere gli uomini, che viene agito su loro ancora in ogni modo, per orientare i loro pensieri spiritualmente, e che ovunque vengono risvegliati ancora servitori che indicano la vicina fine ed avvertono ed ammoniscono di rinunciare a mondo e di cercare Dio, è solo troppo comprensibile per coloro che hanno compresa la serietà del tempo. Ma tutto questo non viene considerato dagli uomini del mondo. E per via di questi verrà anche trasformata la Terra, perché non utilizzano la vita data loro come uomo per la spiritualizzazione, ma retrocedono nel loro sviluppo, tendono di nuovo a ciò che hanno già da tempo superato. Ma sugli uomini non viene nulla senza previo annuncio. Ovunque suona la Voce di Dio ed ovunque l’annuncio spinge su ciò che sta arrivando. Ma si sempre soltanto pochi si aprono a questa Voce e le danno ascolto, pochi soltanto vivono coscientemente ed in vista alla vicina fine. E dato che sugli uomini non può essere esercitata nessuna costrizione, non sarò da registrare nessuna grande risalita o successo, cosa che Dio ha previsto dall’Eternità e perciò Egli ha stabilito la fine di questa Terra nel Suo Piano di Salvezza. Ed il Giorno della fine arriva come un ladro nella notte. Quando nessuno lo aspetta, sorprenderà gli uomini. E perciò a tutti voi è d’obbligo la vigilanza, vi dovete tenere pronti in ogni tempo che “arriva il Signore” ed esige la resa dei conti da voi. Dovete sempre essere pronti a riceverLo. Allora non avrete nulla da temere di ciò che vi sta capitando. Perché la Sua Parola si adempie, ed attraverso veggenti e profeti Egli ha sempre indicato la fine, e lo farà fino all’ultima ora, attraverso la bocca di servitori sulla Terra Egli annuncerà sempre di nuovo la Sua Venuta, farà predire sempre di nuovo attraverso quei servitori lo scomparire della vecchia Terra ed il sorgere della nuova, darà agli uomini il Chiarimento e li inizierà nel Suo Piano di Salvezza dall’Eternità, perché non omette mai i Suoi Ammonimenti ed Avvertimenti, dove spera ancora di conquistare un’anima per il Suo Regno. Ma tutto può avvenire solo nella cornice della legalità, e perciò nessun uomo verrà costretto alla fede, ma ogni uomo può credere, perché Dio dà ad ogni uomo abbastanza segni ed ognuno dovrebbe solo aprire occhi ed orecchie e vedere ciò che avviene intorno a lui. Ogni uomo potrebbe credere, perché già l’avvenimento mondiale dovrebbe renderlo riflessivo e lasciar valere credibile una svolta decisiva. E Dio darà dei segni sempre più evidenti, più vicina è la fine. Ed avverranno cose che costringeranno gli uomini alla riflessione, ma con quale successo, rimane lasciato a loro. Ma fino all’ultima ora viene ancora fatto tutto ciò che può essere fatto per la salvezza dell’anima. Ma come sarà anche il successo, il Giorno della fine è stabilito irrevocabilmente, e sta arrivando direttamente una svolta terrena e spirituale. E poi sorgerà tutto nuovamente nel Fasto e Magnificenza e comincerà una nuova epoca di Redenzione e condurrà alla perfezione tutto lo spirituale che ha dovuto interrompere la sua via di sviluppo sulla vecchia Terra, affinché possa ora svolgersi di nuovo la risalita nell’Ordine di Legge sulla nuova Terra.
Amen
TraduttoreIn a new epoch the development of the spiritual will continue again, which came to a complete standstill at the end of this earth.... The danger of the spiritual's regression is so great that the earth's creations will be dissolved and people on earth will also have to end their lives in order to ascend again in a different form. It is such a total transformation of all existing things on earth that this can justifiably be called the emergence of a new earth, a new creation which offers the human eye unimaginable things because God's creative will is expressed in works which testify to His unsurpassable wisdom and omnipotence, which make God's glory obvious. And everything that exists will pass away.... This turning point is imminent for you humans in a very short time.... The fact that God is therefore still trying to rouse people, that they are still being influenced in every way in order to spiritually direct their thoughts, and that servants are still being raised up everywhere who point to the near end and warn and admonish them to give up the world and seek God, is all too understandable for those who have grasped the gravity of the time. But all this is ignored by the people of the world. And because of them the earth will also be transformed, for they do not make use of the life they have been given as human beings for spiritualization but go backwards in their development, they strive again for that which they had long since overcome.... But nothing comes over people without prior announcement.... Everywhere the voice of God resounds, and everywhere the news of what is about to happen presses in.... But only a few ever open themselves to this voice and listen to it, only a few live consciously and in view of the near end. And since no coercion can be exerted on people, no great ascent or success will be recorded anymore, which God foresaw from eternity and therefore He fixed the end of this earth in His plan of salvation.... And the day of the end will come like a thief in the night.... When no one expects it, it will take people by surprise.... And therefore you are all commanded to be on the alert, and to be ready at all times for 'the lord to come' and demand an account of you.... You should always be ready to receive Him.... Then you need fear nothing, whatever comes your way.... For His word fulfils itself, and He has repeatedly pointed to the end through seers and prophets, and He will do so until the last hour, again and again He will announce His coming through the mouth of servants on earth, again and again He will let the passing away of the old and the coming into being of a new earth be predicted by those servants, He will inform people and initiate them into His plan of salvation from eternity, because He never omits His admonitions and warnings where He still hopes to win a soul for His kingdom. But everything can only happen within the framework of lawfulness, and therefore no human being will be forced to believe, but every person can believe it, for God gives every person signs enough, and every person only needed to open his eyes and ears and see what happens around him.... Every person could believe it, for world events alone would have to make him think and consider a decisive turn to be credible.... And God will give ever clearer signs the closer it is to the end.... And things will happen which will force the human being to think.... but with what success is left up to him. But everything that can be done to save the soul will still be done until the last hour. However, whatever the success, the day of the end is irrevocably fixed and an earthly and spiritual turning point is imminent.... And then everything will arise anew in splendour and glory, and a new era of redemption will begin and lead everything spiritual to perfection which had to interrupt its path of development on the old earth, so that the ascent can now take place again in lawful order on the new earth....
Amen
Traduttore