Intraprendete la lotta contro la menzogna e l’errore, se volete essere Miei combattenti sulla Terra. Non lasciatevi spaventare da minacce e convincere da promesse, adoperatevi con vigore per la Mia Parola, per la pura Dottrina di Cristo non falsificata, che attraverso uomini ha subìto così tanti cambiamenti, che voi dovete correggerla nel Mio Nome. Non vi lascio cadere vittime di insegnamenti errati, se è la vostra volontà di muovervi nella Verità. E perciò la Verità vi giunge direttamente da Me e la può di nuovo ricevere tramite voi ognuno che tende seriamente alla Verità. Ma il pensare degli uomini è già così confuso, che non possono più riconoscere ciò che è giusto. Anche questo è un segno del tempo della fine, che gli uomini parlano “diverse lingue”, che non possono più intendersi reciprocamente e che perciò vi dev’essere uno che parla così che tutti lo possano comprendere. E costui li istruirà sempre su Incarico Mio, sarà servitore e messaggero che il Signore Stesso manda a coloro che errano nella notte senza trovare la via che conduce alla meta. Ma anche il Mio avversario ha i suoi aiutanti che cercano pure di agire sugli uomini e di attirarli sempre di più nell’oscurità. Voi uomini non sapete, quale danno riposa sul patrimonio spirituale che non corrisponde alla Verità. E’ appunto la sua arma che gli procura grande successo. E state sotto la sua influenza tutti voi uomini che vi opponete alla Mia pura Verità che viene guidata a voi attraverso i Miei messaggeri. E solo ciò che coincide con questa Verità, può essere di Benedizione per voi. Ma il grande male consiste nel fatto che gli uomini non chiedono quasi mai, quando a loro viene guidata la Verità. E fino ad allora sono anche i vasi adeguati nei quali il Mio avversario può svuotare il suo. Appena l’uomo stesso desidera interiormente di ricevere solo la Verità e di riconoscerla, si chiude a quelle correnti ed in lui si fa Luce in modo, che riconosce ogni errore e lo bandisce da sé. Ma finché non esiste negli uomini questo desiderio per la Verità, sono anche inutili gli sforzi di respingere dai loro cuori gli insegnamenti errati e quindi non potrà essere chiarita la confusione delle lingue, gli uomini non si comprenderanno, ma ognuno crede di parlare in modo giusto e di percorrere la retta via. Agli uomini che camminano nell’oscurità sulla Terra, manca solo il desiderio per la Verità. E questo desiderio è libera volontà. Ma chi sta nella Verità, non deve cedere di adoperarsi per la Verità. Deve sempre di nuovo cercare di scuotere mentalmente gli uomini, deve illuminare loro gli insegnamenti errati così che si manifestano chiaramente come falsi. Deve stimolare gli uomini a cercare, deve anche tenere loro davanti la loro pigrizia spirituale, che accetta spensieratamente tutto ciò che viene presentato all’uomo pure come patrimonio spirituale. E devo rimandarli a Me Stesso ed assicurare loro solo come prezioso e vero ciò che proviene da Me. E giunge garantito alla Verità ognuno che la desidera e si rivolge a Me. E questo lo fa la minor parte degli uomini, ma dato che la Verità ha la sua Origine in Me Stesso, può essere ricevuta anche solo da Me Stesso. Gli uomini dovrebbero pensare a questo, anche coloro, che si credono saggi, perché sbagliano, finché Io Stesso non li posso istruire, perché non si rivolgono a Me Stesso.
Amen
TraduttoreNehmet den Kampf auf gegen Lüge und Irrtum, wenn ihr Meine Streiter sein wollet auf Erden.... Lasset euch nicht zurückschrecken durch Drohungen und nicht überreden durch Versprechungen, tretet kraftvoll ein für Mein Wort, für die reine, unverfälschte Lehre Christi, die durch Menschen so viele Veränderungen erfahren hat, die ihr richtig stellen sollet in Meinem Namen. Ich lasse euch nicht den Irrlehren zum Opfer fallen, wenn ihr des Willens seid, euch in der Wahrheit zu bewegen. Und darum geht euch die Wahrheit direkt von Mir zu, und jeder kann sie wieder durch euch in Empfang nehmen, der ernstlich nach der Wahrheit strebt. Doch das Denken der Menschen ist schon so verwirrt, daß sie das Rechte nicht mehr erkennen können.... daß sie viel eher zweifeln, wenn die Wahrheit ihnen geboten wird, als wenn ihnen der finsterste Irrtum vorgesetzt wird.... Es ist auch dies ein Zeichen der Endzeit, daß die Menschen "verschiedene Sprachen" reden, daß sie einander nicht mehr verstehen können.... und daß darum einer sein muß, der so spricht, daß alle ihn verstehen können.... Und dieser wird immer in Meinem Auftrag sie belehren.... er wird Diener und Bote sein, den der Herr Selbst aussendet zu denen, die in der Nacht umherirren, ohne den Weg zu finden, der zum Ziel führt. Aber auch Mein Gegner hat seine Helfer, die gleichfalls auf die Menschen einzuwirken suchen und sie stets tiefer in die Finsternis locken. Ihr Menschen wisset es nicht, welcher Unsegen auf Geistesgut liegt, das nicht der Wahrheit entspricht.... ist es doch seine Waffe, die ihm großen Erfolg einträgt. Und ihr Menschen alle steht unter seinem Einfluß, die ihr euch Meiner reinen Wahrheit widersetzet, die euch von oben zugeleitet wird durch Meine Boten.... Und nur, was mit dieser Wahrheit übereinstimmt, kann für euch von Segen sein. Das große Übel aber besteht darin, daß die Menschen zumeist nicht danach fragen, ob ihnen Wahrheit zugeführt wird.... Und solange sind sie auch die geeigneten Gefäße, in die Mein Gegner sich entleeren kann. Sowie der Mensch selbst innig begehrt, nur Wahrheit zu empfangen und sie zu erkennen, verschließt er sich jenen Strömen, und es wird Licht in ihm, so daß er jeden Irrtum erkennt und ihn aus sich verbannt. Solange aber dieses Verlangen nach der Wahrheit nicht im Menschen vorhanden ist, sind auch die Bemühungen vergeblich, aus ihren Herzen die Irrlehren zu verdrängen, und also auch wird die Sprachenverwirrung nicht geklärt werden können, die Menschen werden sich nicht verstehen, doch jeder wird glauben, recht zu reden und den rechten Weg zu gehen.... Es fehlt den Menschen, die in Finsternis auf Erden wandeln, nur am Verlangen nach Wahrheit.... Und dieses Verlangen ist freier Wille.... Wer aber in der Wahrheit steht, der soll nicht nachlassen, für diese Wahrheit einzutreten. Er soll immer wieder versuchen, die Menschen gedanklich aufzurütteln, er soll ihnen die Irrlehren so beleuchten, daß sie deutlich hervortreten als falsch.... Er soll die Menschen anregen zum Suchen, er soll auch ihnen ihre geistige Trägheit vorhalten, die alles gedankenlos hinnimmt, was auch an Geistesgut dem Menschen vorgesetzt wird.... Und er soll sie an Mich Selbst verweisen und ihnen nur das als wertvoll und wahr versichern, was von Mir kommt.... Und garantiert wird jeder zur Wahrheit gelangen, der sich an Mich Selbst wendet und sie begehrt.... Und letzteres tun die wenigsten Menschen, da aber die Wahrheit von Mir Selbst ihren Ausgang nimmt, kann sie auch nur von Mir Selbst in Empfang genommen werden.... Dies sollten alle Menschen bedenken.... auch die, die sich weise dünken, denn sie irren, solange nicht Ich Selbst sie belehren kann, weil sie sich nicht an Mich Selbst wenden....
Amen
Traduttore