• Indietro

„Il Mio Regno non è di questo mondo...“

Il Mio Regno non è di questo mondo. Quello che cercate di raggiungere in questo mondo, lo perderete nel Mio Regno, perché non potete possedere ambedue, le gioie di questo e le Beatitudini di quel mondo. I due sono contrari nelle loro pretese ed in ciò che vi offrono. Ma soltanto il Regno spirituale nel quale Sono Io Stesso, vi può regalare delle Beatitudini che durano in eterno. E voi uomini dovete sempre pensare a questo, che il vostro tempo sulla Terra è limitato e che il poco che vi conquistate, lo dovete lasciare indietro, che perciò non potete conquistare nulla che vi rende eternamente felici e nella conoscenza di ciò, possedete tutto e sarebbe davvero consigliabile di preoccuparvi piuttosto di una ricchezza che non perde il suo valore con la morte del vostro corpo.

Il Mio Regno non è di questo mondo. Lo avete sempre di nuovo sentito dalla Mia Bocca, e sempre di nuovo vi è stato messo insistentemente nel cuore, di retrocedere il tendere terreno per conquistare per questo dei beni spirituali che sono imperituri. Ma finché dimorate sulla Terra, ha valore per voi soltanto ciò che vi crea un benessere terreno. E rispettivamente è anche il vostro grado di conoscenza che è e rimarrà sempre basso, finché il Mio avversario può influenzarvi tramite le tentazioni del mondo che è il suo regno e che riconoscete come il vostro signore, appena tendete ai beni terreni. Non esistono dei compromessi fra i due Padroni, vi dovete decidere, ma dalla decisione dipende la vostra Vita eterna. Voi stessi con la vostra decisione determinate la vostra sorte dopo la morte del corpo. E dovete emettere questa decisione, per cui il Regno spirituale vi viene ben assicurato in tutta la Magnificenza come assoluta Verità, ma per questa non dovete essere costretti a quella decisione mediante delle dimostrazioni. Ma il mondo terreno vi è visibile ed afferrabile, e perciò tendete a questo con tutti i sensi. Ma la morte del corpo vi è certa e su questa dovete contare, tramite una riflessione in voi dovete giungere alla convinzione, che la vostra anima non può cessare di essere, perché potete valutare voi stessi come un’Opera di Creazione che mediante la sua costituzione ha da servire ad uno scopo superiore che quello di percorrere solo una misera vita terrena con delle mete soltanto terrene.

L’uomo pensante non si accontenta con questo scopo di vita e cerca una spiegazione per il vero scopo dell’esistenza, e la riceverà pure a causa della sua volontà e della sua predisposizione d’animo verso la Verità. Ma queste spiegazioni non possono giungergli mai dal mondo che è il regno del Mio avversario, ma procederanno da un Regno che non è di questo mondo, e questi chiarimenti gli dimostreranno che la meta di ogni uomo deve essere quel Regno, nel quale Io governo di Eternità in Eternità. Ogni uomo può procurarsi questa dimostrazione, ma lo determina la sua volontà se riflette e tende alla Verità oppure se si accontenta con i beni di questo mondo.

Ma agli uomini vengono sempre di nuovo ricordate le Mie Parole: “Il Mio Regno non è di questo mondo…” E chi tende una volta a sondare il senso di queste Parole, fa già un passo in questo Regno, dal quale Io gli vengo incontro per guidarlo di là nel Mio Regno. Ma deve lasciare indietro il mondo, deve separarsi volontariamente dal regno del Mio avversario, allora troverà anche sempre una Porta che conduce di là nel Mio Regno, allora egli stesso emetterà anche la giusta decisione che determina la sua sorte una volta nell’Eternità.

Amen

«Mon Royaume n'est pas de ce monde....»

Mon Royaume n'est pas de ce monde. Ce que vous cherchez à atteindre dans ce monde, vous le perdrez dans Mon Royaume, parce que vous ne pouvez pas posséder les deux, les joies et les béatitudes de celui-ci et ce monde. Les deux sont contraires dans leurs exigences et dans ce qu'ils vous offrent. Mais seulement le Royaume spirituel dans lequel Je Suis Moi-Même, peut vous offrir des Béatitudes qui durent dans l’éternité. Et vous les hommes vous devez toujours penser à ceci, que votre temps sur la Terre est limité et que le peu que vous vous conquérez, vous devrez le laisser en arrière, que donc vous ne pouvez conquérir rien qui vous rende éternellement heureux et avec la connaissance de cela vous possédez tout, et il serait vraiment conseillable de vous préoccuper plutôt d'une richesse qui ne perd pas sa valeur avec la mort de votre corps. Mon Royaume n'est pas de ce monde. Vous l'avez toujours entendu de Ma Bouche, et toujours de nouveau cela vous a été mis d'une manière insistante dans le cœur, de retenir vos tendances terrestres pour conquérir avec cela des biens spirituels qui sont impérissables. Mais tant que vous demeurez sur la Terre vous donnez seulement de la valeur à ce qui vous crée un bien-être terrestre. Et respectivement sera aussi votre degré de connaissance, qui est et restera toujours bas tant que Mon adversaire peut vous influencer par les tentations du monde qui est son règne, et que vous reconnaissez comme votre seigneur, dès que vous tendez à des biens terrestres. Ils n'existent pas de compromis entre les deux Patrons, vous devez vous décider, et de votre décision dépend votre vie éternelle. Vous-même déterminez avec votre décision votre sort après la mort du corps. Et vous devrez émettre cette décision, pour laquelle le Royaume spirituel vous est bien assuré dans toute la Magnificence comme une Vérité absolue, mais pour celle-ci vous ne devez pas être forcé à cette décision au moyen de preuves. Mais le monde terrestre vous est visible et tangible, et donc vous tendez à celui-ci avec tous vos sens. Mais la mort du corps vous est certaine et sur celle-ci vous devez compter, par une réflexion en vous-même vous devez arriver à la conviction que votre âme ne peut pas cesser d'être, parce que vous pouvez vous considérer vous-mêmes comme une Œuvre de Création, qui au moyen de sa constitution a à servir, à un but supérieur à celui de parcourir seulement une pauvre vie terrestre avec des buts seulement terrestres. L'homme pensant ne se contente pas avec ce but de vie et cherche une explication pour le vrai but de l'existence, et il la recevra aussi à cause de sa volonté et de sa prédisposition d'esprit envers la Vérité. Mais ces explications ne peuvent jamais lui arriver du monde qui est le règne de Mon adversaire, mais elles procéderont d'un Règne qui n'est pas de ce monde, et ces éclaircissements lui montreront que le but de chaque homme doit être ce Règne, dans lequel Je gouverne d'Éternité en Éternité. Chaque homme peut se procurer cette preuve, mais c’est sa volonté qui le détermine s'il réfléchit et tend vers la Vérité ou bien s’il se contente avec des biens de ce monde. Mais aux hommes de nouveau il est toujours rappelé ces Mots : «Mon Royaume n'est pas de ce monde....» Et celui qui tend à sonder le sens de ces Mots, fait déjà un pas dans ce Règne, et Je viens à sa rencontre pour le guider dans Mon Règne. Mais il doit laisser en arrière le monde, il doit se séparer volontairement du règne de Mon adversaire, alors il trouvera toujours la Porte qui mène dans Mon Royaume, alors lui-même émettra aussi la juste décision qui détermine son sort dans l'Éternité.

Amen