Nessun uomo conosce l’Onnipotenza dell’Amore divino, nessun uomo afferra la sua Pienezza e perciò nemmeno la Forza ed il Potere di Dio, ma Si manifesta sempre nella Sua Creazione, che dimostra l’infinito Amore, Sapienza ed Onnipotenza. Perciò già soltanto la Creazione dovrebbe far pensare voi uomini con riverenza a Colui, il Quale l’ha fatta sorgere. Dovreste guardare a Lui nella più profonda umiltà. Ma voi passate quasi sempre spensieratamente oltre a tutto ciò che dovrebbe esservi un Segno della Presenza di Dio. Osservate con una superficialità tutto ciò che dovrebbe essere valutato come il più grande Miracolo, e perciò vi rimane nascosto l’Amore e la Sapienza di Dio e la vostra fede in Dio è morta. Ma il Suo Amore è così infinito, che opera anche malgrado la vostra indifferenza, che lascia sorgere sempre nuove Creazioni, perché una volta riconoscerete che cosa è alla base del Suo Agire creativo. Allora rabbrividirete al pensiero di non aver riconosciuto l’Amore divino e di non aver valutato, quando dimoravate ancora come uomini sulla Terra, perché riconoscere l’Amore di Dio e potersi dare a Lui, significa poter agire colmo d’amore e liberarsi da tutti gli errori ed imperfezioni. L’Amore divino si manifesta perciò in modo così evidente nella Creazione, affinché venga riconosciuto da voi uomini e vi lasciate ora irradiare liberamente da Lui. Accogliere l’Amore divino significa pure la trasformazione di un essere debole in uno forte. Dovete venir irradiati dalla Forza di Dio per poter diventare voi stessi forti, e questa Forza è Dio Stesso, che attira voi uomini inarrestabilmente e richiede soltanto la vostra disponibilità di lasciarvi attirare da Lui. Se intanto vi rendete conto che il Creatore vi voleva dimostrare il Suo Amore attraverso tutto ciò che Egli ha lasciato sorgere, allora anche in voi stessi deve divampare l’amore per Lui, allora fluisce anche nel vostro cuore la Sua Corrente divina della Forza d’Amore, e voi salite verso l’Alto. Dovete soltanto imparare ad amare Dio, cosa che potete ben fare, quando osservate le Sue Creazioni, che dimostrano il Suo Amore e la Sua Sapienza. Perciò non dovete passare attraverso il mondo con occhi chiusi, dovete osservare ciò che non la volontà d’uomo ha compiuto, ciò che è proceduto dalla Forza di un Essere Creativo Che voi non vedete, ma il Quale potete riconoscere, il Quale non ha lasciato sorgere nulla senza senso e senza scopo e che dev’Essere pieno di Sapienza, ed il Quale ha lasciato sorgere per voi la Creazione, perché vi ama infinitamente. Certo, non potete conoscere il Motivo della Creazione ed il vostro proprio rapporto verso questa, finché osservato spensieratamente tutto intorno a voi, ma potete arrivare a quel sapere, solamente appena riflettete ed entrate in contatto con il Creatore. Quando imparate ad amarLo e vi affidate a Lui nella riconoscenza della Sua Potenza e Forza, nella consapevolezza del Suo ultragrande Amore, allora verrete assistiti da Lui provvisti con tutto ciò che vi manca. Riceverete la Luce, cioè giungerete alla conoscenza su voi stessi e sulla vostra meta. Imparerete ad osservare tutto con occhi diversi, perché aprite voi stessi all’Amore di Dio, che ora può agire in voi. Voi stessi sarete colmi d’amore perché l’Amore di Dio è una Forza, che rende viventi e vivere significa anche amare. La Sua Vita fluisce su di voi che accogliete il Suo Amore. Voi stessi dovete diventare viventi ed accendere in voi l’amore, appena avete contatto con Lui. Nella Sua Fiamma d’Amore si accende la Luce d’amore, e non si spegnerà mai più in eterno. L’Amore di Dio vi inseguirà per quanto siete sprofondati in basso, per quanto tempo perseverate ancora nella resistenza. Non rinuncia a voi, ma non vi costringe, però potete essere molto più beati, se vi lasciate irradiare senza resistenza dal Suo Amore, perché vi è possibile riconoscere Lui ed il Suo Amore, perché vivete in mezzo ad una Creazione, che dimostra evidentemente il suo Amore, la Sua Sapienza ed il Suo Potere.
Amen
TraduttoreAucun homme ne connaît l'Omnipotence de l'Amour divin, aucun homme ne saisit sa Plénitude et donc aussi pas la Force et le Pouvoir de Dieu, mais Il se manifeste toujours dans Sa Création, qui montre Son Amour infini, Sa Sagesse et Son Omnipotence. Donc déjà seulement la Création devrait faire réfléchir les hommes avec respect pour Celui qui l'a fait se lever. Vous devriez regarder vers Lui dans la plus profonde humilité. Mais vous passez presque toujours sans réfléchir outre tout ce qui devrait être pour vous un Signe de la Présence de Dieu. Vous observez avec superficialité tout ce qui devrait être évalué comme le plus grand Miracle, et donc l'Amour et la Sagesse de Dieu vous reste cachés et votre foi en Dieu est morte. Mais Son Amour est si infini qu’il agit même malgré votre indifférence, il laisse se lever toujours de nouvelles Créations, parce qu'un jour vous reconnaîtrez ce qu'il est à la base de Son Action créatrice. Alors vous frissonnerez à la pensée de ne pas avoir reconnu l'Amour divin et de ne pas l’avoir évalué, lorsque vous demeuriez encore comme hommes sur la Terre, parce que reconnaître l'Amour de Dieu et pouvoir se donner à Lui, signifie pouvoir agir plein d'amour et se libérer de toutes les erreurs et les imperfections. L'Amour divin se manifeste donc d’une manière aussi évidente dans la Création pour qu'il soit reconnu par vous les hommes et pour que vous vous laissiez maintenant irradier librement par Lui. Accueillir l'Amour divin signifie aussi la transformation d'un être faible dans un être fort. Vous devez être irradiés de la Force de Dieu pour pouvoir devenir vous-mêmes forts, et cette Force est Dieu Lui-Même, qui vous attire vous les hommes incessamment et demande seulement votre disponibilité de vous laisser attirer par Lui. Si entre temps vous vous rendez compte que le Créateur voulait vous montrer Son Amour à travers tout ce qu'Il a laissé se lever, alors en vous-mêmes doit aussi éclater l'amour pour Lui, alors Son Courant divin de Force d'Amour coule aussi dans votre cœur, et vous montez vers le Haut. Vous devez seulement apprendre à aimer Dieu, chose que vous pouvez bien faire lorsque vous observez Ses Créations qui montrent Son Amour et Sa Sagesse. Donc vous ne devez pas passer à travers le monde avec les yeux fermés, vous devez observer ce que la volonté de l'homme n'a pas accompli, ce qui est procédé de la Force d'un Être Créateur Que vous ne voyez pas, mais que vous pouvez reconnaître, qui n'a rien laissé se lever sans sens ni but et qui doit Être plein de Sagesse, et qui a laissé se lever pour vous la Création, parce qu’Il vous aime infiniment. Certes, vous ne pouvez pas connaître le Motif de la Création et votre propre rapport avec celle-ci tant que vous observez sans réfléchir tout autour de vous, mais vous pouvez arriver à ce savoir seulement dès que vous réfléchissez à un Créateur et entrez en contact avec Lui. Lorsque vous apprenez à L’aimer et que vous vous confiez à Lui dans la reconnaissance de Sa Puissance et de Sa Force, dans la conscience de Son très grand Amour, alors vous serez assistés par Lui pourvus avec tout ce qui vous manque. Vous recevrez la Lumière, c'est-à-dire que vous arriverez à la connaissance sur vous-mêmes et sur votre but. Vous apprendrez à observer tout avec des yeux différents, parce que vous vous ouvrez vous-mêmes à l'Amour de Dieu, qui maintenant peut agir en vous. Vous-mêmes serez plein d'amour parce que l'Amour de Dieu est une Force qui rend vivant et vivre signifie aussi aimer. Sa Vie coule sur vous qui accueillez Son Amour. Vous-mêmes devez devenir vivant et allumer en vous l'amour dès que vous avez contact avec Lui. La Lumière d'amour s'allume sur Sa Flamme d'Amour, et elle ne s'éteindra jamais plus dans l’éternité. L'Amour de Dieu vous poursuivra même si vous vous précipitez en bas, même si vous restez encore dans la résistance. Il ne renonce pas à vous, mais il ne vous force pas, cependant vous pouvez être beaucoup plus bienheureux si vous vous laissez irradier sans résistance par Son Amour, parce qu'il vous est possible de Le reconnaître Lui et Son Amour, parce que vous vivez au milieu d’une Création qui montre à l’évidence son Amour, Sa Sagesse et Son Pouvoir.
Amen
Traduttore