Lo spirituale che si trova all’inizio dello sviluppo langue da un tempo impensabile nell’involucro più duro, perché non può entrare prima in una forma esterna allentata, finché non cede la sua ribellione, che dura un tempo impensabilmente lungo. Ma una volta anche per questo spirituale deve arrivare un cambiamento della sua forma esterna. E se ora voi uomini pensate, che esistono delle Opere di Creazione, che sembrano invariate già attraverso delle Eternità, che a voi sembrano indistruttibili da tempi Ur ed anche per l’Eternità, allora vi dovete domandare, quando può venire una volta un cambiamento per lo spirituale legatovi, quando deve percorrere la via dello sviluppo come voi, che conduce all’incorporazione come uomo. Anche questo spirituale arriva alla liberazione dalla dura forma secondo la Volontà di Dio, perché Dio Stesso ha determinato la sussistenza di tali Creazioni nella conoscenza del cedimento della resistenza e quindi anche la fine, la dissoluzione di tale Creazione, è prevista dall’Eternità. E quindi si svolgono delle totali distruzioni di Creazioni in distanze determinate da Dio, che diversamente non si possono dissolvere che attraverso violenti eruzioni, il cui motivo però possono essere gli uomini stessi, che intraprendono nella libera volontà delle azioni illegittime, che hanno per conseguenza violente eruzioni. Anche questa libera volontà è inclusa nel Piano di Salvezza di Dio, e Dio permette persino che tale procedere illegittimo nel suo effetto serva allo spirituale legato nella forma, quando Egli Stesso non procura una dissoluzione naturale di tali Creazioni. Ma tali procedimenti servono sempre alla liberazione di ciò che langue nella dura forma, per dargli una forma esterna più leggera, nella quale deve procedere sulla via dello sviluppo verso l’Alto. Nessun uomo s’immagina gli incommensurabili tormenti dello spirituale, che questa lunga prigionia ha significato, e nessun uomo crede, che nella nuova Creazione viene di nuovo legato dello spirituale per un tempo infinitamente lungo, che ha fallito nello stato libero ed invece di giungere in Alto, è risprofondato nell’oscurità più fitta. Voi uomini osservate tutte le Creazioni senza pensieri più profondi di che cosa sono in realtà, che celano dello spirituale, che erano una volta degli spiriti Ur caduti, pieni di Libertà e Luce, ma che devono una volta di nuovo giungere alla Libertà ed alla Luce, e che questo percorso di sviluppo rende irrevocabilmente anche necessaria una temporanea distruzione di Creazioni, che però voi uomini rifiutate come non degne di fede tali indicazioni ad una fine di questa Terra. Soltanto chi sa del senso e dello scopo della Creazione si fa tali pensieri, e la fine annunciata gli è probabile, ma non compenetra coi suoi punti di vista i suoi prossimi ai quali manca questo sapere. Ma ogni uomo dovrebbe riflettere e domandare, affinché gli sia data la Risposta mentale. E chi rifiuta una futura dissoluzione o distruzione di questa Terra, come “non dimostrando un Dio dell’Amore”, sfrutta l’Amore di Dio soltanto per sé stesso, perché non sa che tutto nella Creazione è dello spirituale proceduto da Lui come l’uomo, soltanto che non ha ancora raggiunto il grado del suo sviluppo, dove può incorporarsi come uomo, ma che deve raggiungere il grado, mentre cambia costantemente la sua forma esterna e serve in ogni forma. E da Dio viene sempre di nuovo data questa possibilità allo spirituale. Ed anche se passano delle Eternità, per questo spirituale verrà una volta il giorno, dove può sfuggire alla solida forma ed entrare di nuovo in qualcosa di più leggero. E nel Piano di Salvezza di Dio dall’Eternità è sempre previsto il giorno, dove lo spirituale nella dura materia trova liberazione, il giorno, dove un periodo di Redenzione trova la sua fine e ne comincia uno nuovo. Perché lo sviluppo dello spirituale procede inarrestabilmente, perché l’Amore di Dio Si prende inarrestabilmente cura di tutto ciò che una volta è proceduto da Lui, finché ritorna di nuovo a Lui, per poter essere beati in tutta la Libertà e rimanerlo in eterno.
Amen
TraduttoreSubstanța spirituală aflată la începutul dezvoltării lâncezește o perioadă de timp de neconceput în învelișul cel mai dur, deoarece nu poate trece la o formă exterioară dezlegată până când rezistența sa nu scade, ceea ce durează o perioadă de timp de neconceput.... Dar într-o zi trebuie să vină o schimbare a formei sale exterioare și pentru această substanță spirituală.... Și dacă voi, oamenii, considerați acum că există lucrări de creație care apar neschimbate de veacuri, care vă par indestructibile din timpuri imemoriale și, de asemenea, pentru veșnicia viitoare, atunci trebuie să vă întrebați când poate veni o schimbare pentru substanța spirituală legată în ea, dacă aceasta trebuie să urmeze aceeași cale de dezvoltare ca și voi, care duce la întruchiparea ca ființă umană.... Eliberarea de forma dură vine și pentru această substanță spirituală, conform voinței lui Dumnezeu.... Căci Dumnezeu însuși a stabilit durata existenței unor astfel de creații, în cunoștință de cauză a diminuării rezistenței și deci și a sfârșitului.... dizolvării unei astfel de creații.... prevăzut din eternitate. Și de aceea, la intervale de timp determinate de Dumnezeu, au loc distrugeri complete ale creațiilor care nu pot fi dizolvate altfel decât prin erupții violente.... care, însă, pot fi provocate și de oamenii înșiși care, în liberul arbitru, întreprind acțiuni ilicite care au ca rezultat erupții violente. Acest liber arbitru este de asemenea inclus în planul de mântuire al lui Dumnezeu, iar Dumnezeu permite chiar ca astfel de acțiuni ilicite să servească în efectul lor substanței spirituale alungate în formă, dacă El Însuși nu produce în mod natural o dizolvare a acestor creații.... Dar astfel de procese servesc întotdeauna eliberării a ceea ce lâncezește în forma dură, pentru a-i oferi o formă exterioară mai ușoară, unde trebuie să continue calea de dezvoltare ascendentă. Nici o ființă umană nu-și imaginează chinurile incomensurabile ale spiritului pe care le-a însemnat această întemnițare îndelungată și nici nu crede că în noua creație vor fi legate din nou, pentru o perioadă infinit de lungă, substanțele spirituale care au eșuat în starea liberă și care, în loc să ajungă la ascensiune, s-au scufundat din nou în întunericul cel mai adânc.... Voi, oamenii, priviți cu toții creațiile fără gânduri mai profunde cu privire la ceea ce sunt ele cu adevărat.... că ele adăpostesc substanțe spirituale care au fost cândva spirite primordiale căzute.... pline de libertate și lumină.... și că acestea sunt acum legate în cel mai adânc întuneric, dar că într-o zi vor ajunge din nou la libertate și lumină.... și că acest curs al dezvoltării necesită, de asemenea, în mod irevocabil, distrugerea temporară a creațiilor, dar că voi, oamenii, respingeți ca neplauzibile astfel de referiri la un sfârșit al acestui Pământ.... Numai cineva care cunoaște sensul și scopul creației se gândește la aceasta, iar sfârșitul anunțat este probabil pentru el, dar nu-și transmite opiniile sale semenilor săi care nu au această cunoaștere. Dar fiecare ființă umană ar trebui să gândească și să întrebe, astfel încât să poată primi un răspuns mental. Și oricine respinge o viitoare disoluție sau distrugere a acestui Pământ ca "nedovedind un Dumnezeu al iubirii".... nu face decât să pretindă iubirea lui Dumnezeu pentru sine, deoarece nu știe că tot ceea ce în creație provine de la El este spiritual ca și ființa umană.... că nu a ajuns încă la gradul de dezvoltare în care se poate întrupa ca ființă umană.... ci că trebuie să ajungă la acest grad schimbându-și constant forma exterioară și slujind în orice formă.... Iar această posibilitate este dată întotdeauna spiritualului de către Dumnezeu.... Și chiar dacă trec eternități, va veni pentru această ființă spirituală ziua în care va putea scăpa de forma solidă și se va putea muta din nou într-una ceva mai ușoară. Iar planul veșnic de mântuire al lui Dumnezeu prevede întotdeauna ziua în care substanța spirituală va fi eliberată de materia dură, ziua în care se încheie o perioadă de răscumpărare și începe una nouă.... Pentru că dezvoltarea spiritualului progresează neîncetat, deoarece iubirea lui Dumnezeu se îngrijește în mod constant de tot ceea ce a ieșit cândva din El.... până când se întoarce din nou la El, pentru a putea fi și a rămâne fericită în toată libertatea pentru totdeauna....
Amin
Traduttore