Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Aprire la Porta alla Beatitudine

SeguiteMi nel Regno che ho aperto per voi. Prendete la stessa Via che ho percorso Io e raggiungerete la meta, l’unificazione con l’Eterno Amore, una Vita nell’eterna felice Beatitudine. Ho percorso coscientemente come Uomo questa via sulla Terra, perché Mi ha attirato l’Eterno Amore, al Quale non Mi Sono opposto, perché Ero dedito con tutto l’Amore al Mio Padre celeste. L’Amore per Lui era in Me e diventava sempre più grande, più a lungo dimoravo sulla Terra ed attraverso questo Amore che Mi colmava, ho anche riconosciuto l’indicibile miseria dei prossimi, ai quali mancava totalmente l’amore e che perciò giacevano inermi al suolo, legati da un potere che era privo di qualsiasi amore. Il Mio Amore Mi ha procurato questo sapere e questo nuovamente aumentava il Mio Amore, perché ora era rivolto anche ai fratelli infelici, i quali stavano una volta nella Luce e che erano precipitati nell’abissale oscurità. Attraverso l’afflusso dell’Amore diventavo sempre più potente e Mi sentivo abbastanza forte per combattere contro colui che teneva prigionieri i Miei fratelli, perché sapevo che il Padre Mio celeste non Mi avrebbe mai sottratto la Forza d’Amore, ma l’avrebbe sempre soltanto aumentato, perché Gli volevo riportare i Suoi figli, ai quali apparteneva anche il Suo Amore, che però il Suo avversario teneva nel proprio potere. La lotta contro di lui però significava un inaudito Sacrificio d’Amore. Dovevo vincerlo con un Atto d’Amore, con cui venisse spezzato il suo potere. Dovevo dare qualcosa per tutti i fratelli caduti, per riscattarli dal loro torturatore, dovevo pagare il prezzo del riscatto, perché non liberava mai le anime che gli appartenevano sin dalla caduta nell’abisso. Così ho dato la Mia Vita sulla Croce. Il Mio ultragrande Amore Mi ha indotto a questo ed avevo nostalgia dell’Amore del Padre. Egli Me Lo ha donato, mentre Mi colmava totalmente, e così il Padre ha preso totalmente Possesso di Me. Tutto ciò che ora facevo, lo ha compiuto il “Padre” in Me. Così percorsi la Via verso la Croce, come Uomo, ma spinto dall’ “Amore” in Me, che non poteva fare altro che portare la Salvezza ai caduti che languivano nella grande miseria. La Mia Via della Croce conduceva direttamente al Padre, la Porta era aperta e rimane aperta per ognuno che percorre la stessa Via come Me, la Via dell’Amore. Percorrere la Via dell’Amore significa un costante avvicinamento all’Eterno Amore e quindi anche all’ingresso nel Regno della Luce e della Beatitudine, perché l’uomo amorevole è colmato con la Forza di Dio e potrà liberarsi dai legacci, se Mi segue, se guarda a Me, quando Mi porta nel cuore, quando Mi ama proprio come l’Uomo Gesù Mi ha amato, perché attraverso l’amore Mi attrae poi a sè e riceve illimitata Forza, per percorrere la Via nella successione di Gesù. Non esiste altra Via verso di Me se non quella del divino Redentore Gesù Cristo. Egli Era Mio Figlio, il Quale avevo inviato giù sulla Terra, il Quale con un Cuore colmo d’Amore desiderava costantemente Me ed il Mio Amore e nel Quale Io come l’Eterno Amore, potevo anche incorporarMi. Egli ha compiuto l’Opera di Redenzione, perché il Suo Amore era rivolto a voi come Suoi fratelli caduti. E per via di questo grande Amore ho aperto la Porta verso il Paradiso, verso l’eterna Beatitudine, attraverso la quale potete entrare voi tutti che seguite Gesù Cristo, il Redentore dell’umanità, voi che percorrete la Via dell’amore che conduce irrimediabilmente a Me.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Opening the gate to bliss....

Follow Me into the kingdom I have opened for you.... Walk the same path I walked and you will reach the aim, the union with the eternal love, a life of eternal bliss.... I walked this path consciously as a human being on earth because I was drawn by eternal love, which I did not oppose because I was devoted to My heavenly father with all My love.... The love for Him was in Me and grew ever greater the longer I stayed on earth, and through this love which filled Me I also recognized the unspeakable hardship of fellow human beings who completely lacked love and therefore lay powerless on the ground, bound by a power which was devoid of all love.... My love brought this knowledge to Me.... and the knowledge increased My love again, for now it also applied to the unhappy brothers who once stood in the light and had fallen abysmally into darkness.... I became ever more powerful through the influx of love and therefore felt strong enough to fight against the one who held My brothers captive, for I knew that My heavenly father would never withdraw My strength of love but only increase it because I wanted to bring His children back to Him, to whom His love also belonged but whom His adversary had in control. But the battle against him meant an unheard-of sacrifice of love.... I had to defeat him with an act of love through which his power was broken.... I had to sacrifice something for all fallen brothers in order to ransom them from their tormentor, I had to pay the ransom, for he never released the souls which had belonged to him since the fall into the deep.... and so I gave My life on the cross.... My overflowing love prompted Me to do so, and I longed for the father's love.... And He gave it to Me, filling Me completely, and so the father took complete possession of Me.... And everything I now did, the 'father' accomplished in Me.... And so I walked the path to the cross, as a human being, but driven by the 'love' in Me, which could not help but bring salvation to the fallen who languished in great need.... And My way of the cross led directly to the father.... the gate was open and it remains open for everyone who walks the same path as I do.... the path of love.... Walking the path of love means constant approach to eternal love and thus also the entrance into the kingdom of light and bliss.... For the loving human being is filled with the power of God, and he will be able to free himself from the bonds if he follows Me, if he looks to Me, if he carries Me in his heart, if he loves Me, just as the man Jesus loved Me.... For through love he then draws Me to himself and receives unlimited strength to walk the path of following Jesus.... There is no other way to Me than that of the divine redeemer Jesus Christ.... He was My son, Whom I sent down to earth, Who, with a heart full of love, constantly yearned for Me and My love and in Whom I, as the eternal love, could then also embody Myself.... He accomplished the work of salvation because His love was for you as His fallen brothers.... And for the sake of this great love I have opened the gate to paradise, to eternal bliss, through which all of you can enter who follow Jesus Christ, the redeemer of humanity.... who walk the path of love that irrevocably leads to Me....

Amen

Traduttore
Tradotto da: Doris Boekers