• Indietro

Ammonimento al fervente lavoro nella Vigna

Dovete essere instancabilmente attivi, perché il tempo è solo ancora breve, in cui potete agire indisturbati per Me ed il Mio Regno. Ma appena inizia il tempo del caos, appena inizia dopo la lotta di fede, potrete svolgere il vostro lavoro nella Vigna soltanto di nascosto, perché il mondo vi odia e vi perseguita, perché nella vostra fede, nella vostra predisposizione verso di Me, vostro Creatore e Padre, vostro Redentore dal peccato e dalla morte, vede un cuneo d’arresto per il suo agire mondano. Ed allora da voi deve essere già stato fatto molto lavoro di preparazione, allora la Mia Parola deve già essere stata portata a molti uomini, che loro stessi erano anche volonterosi, di portarla a vanti e che significa per molti riceventi una grande Fonte di Forza nel tempo della miseria che li aspetta ancora. Questo sarà per tutti voi un tempo di prova, che però non avete da temere, se soltanto è la vostra volontà, il vostro desiderio di perseverare e di non tradirMi per via di vantaggio terreno. Quello che il mondo vi può offrire, non ne avrete a lungo un guadagno, perché non vi rimane niente, quando sarà venuta la fine. Ma vi rimane bensì un grande guadagno, se Mi rimanete fedeli, perché i vostri beni spirituali non possono esservi tolti e la vostra anima possederà una grande ricchezza, quando il corpo passa. Perciò non lasciatevi abbagliare dai beni del mondo, che vi vengono assicurati, per indurvi ad abbandonarMi. E per questo deve venire prestato ancora molto lavoro in anticipo, affinché gli uomini siano al corrente di ciò che li attende e quanto sia passeggera la materia terrena, che adorano ancora. Voi potrete comunque sempre lavorare per Me, vi sarà poi soltanto possibile ancora di nascosto, quando inizia la lotta contro la fede, contro tutto lo spirituale. Allora dovete essere furbi come i serpenti e miti come le colombe. Ed anche allora avrete ancora successo presso molti che Mi trovano attraverso la miseria ed hanno bisogno di Forza e Conforto e cercheranno questi da voi. Io conosco il tempo che vi attende, so anche che e come sosterrete la lotta. E per questo rivolgo a voi l’invito, di pensare ai molti che sono ancora deboli nella fede e di assisterli, affinché anche loro cerchino la fortificazione là dove voi l’avete trovata, presso Me Stesso, Che posso ora anche Essere con ogni singolo e guidarlo fuori attraverso tutti i pericoli, che posso apportare a loro costantemente la Forza, perché si collegano con Me e Mi chiedono credenti la Forza. La vostra attività deve fare ancora ampi cerchi ed Io Stesso voglio aiutare affinché il Mio Vangelo venga diffuso. Io voglio portare a voi degli uomini che dovete assistere su Incarico Mio, ai quali dovete trasmettere la Verità, il puro Vangelo, che Io guido a voi dall’Alto, perché l’umanità è in grande miseria spirituale. La Mia Parola deve portare Aiuto a tutti in questa miseria.

Amen

Exhortation à un fervent travail dans la Vigne

Vous devez être infatigablement actifs, parce que le temps dans lequel vous pouvez agir tranquillement pour Moi et Mon Règne est seulement encore bref. Mais dès que commencera le temps du chaos, dès que commencera ensuite la lutte contre la foi, vous pourrez dérouler votre travail dans la Vigne seulement en cachette, parce que le monde vous haïra et vous persécutera, parce que dans votre foi, dans votre prédisposition envers Moi, votre Créateur et Père, votre Rédempteur du péché et de la mort, il voit un obstacle pour son action mondaine. Et alors chez vous il doit être déjà fait beaucoup de travail préparatoire, Ma Parole doit déjà avoir été portée à beaucoup d'hommes qui étaient de bonne volonté, qui eux-mêmes étaient disposés à la transmettre et cela signifie pour beaucoup de recevants une grande Source de Force dans le temps de misère qui les attend encore. Cela sera pour vous tous un temps d'épreuve, que cependant vous n'avez pas à craindre si seulement c’est votre volonté, votre désir de tenir bon et ne pas Me trahir pour des avantages terrestres. Ce que le monde peut vous offrir, vous n'en profiterez pas longtemps, parce qu'il ne restera rien lorsque sera venue la fin. Mais il vous restera certes un grand gain, si vous Me restez fidèle, parce que vos biens spirituels ne peuvent pas vous être enlevés et votre âme possédera une grande richesse lorsque le corps passera. Donc ne vous laissez pas éblouir par des biens du monde qui vous sont assurés pour vous pousser à M’abandonner. Et pour cela il doit être effectué encore beaucoup de travail auparavant, pour que les hommes soient au courant de ce qui les attend et combien est passagère la matière terrestre qu'ils adorent encore. Vous pourrez de toute façon toujours travailler pour Moi, cela vous sera ensuite seulement possible encore en cachette lorsque commencera la lutte contre la foi, contre tout le spirituel. Alors vous devrez être rusés comme les serpents et doux comme les colombes. Et alors vous aurez encore du succès auprès de beaucoup qui Me trouveront à travers la misère et auront besoin de Force et de Courage, et ils les chercheront chez vous. Je connais le temps qui vous attend, Je sais aussi qui et comment vous soutiendrez la lutte. Et pour cela Je vous tourne l'invitation de penser aux nombreux qui sont encore faibles dans la foi et de les assister pour qu’eux-mêmes cherchent la fortification là où vous l'avez trouvée, auprès de Moi-Même Qui peux maintenant Être avec chaque individu et le guider à travers tous les dangers, car Je peux leur apporter constamment la Force, parce qu'ils se lient avec Moi et Me demandent croyants la Force. Votre activité doit s’étendre encore sur de vastes cercles et Moi-même Je veux aider pour que Mon Évangile soit répandu. Je veux l‘apporter aux hommes que vous devez assister sur Mon Ordre, et auxquels vous devez transmettre la Vérité, le pur Evangile, que Je vous guide d'en haut, parce que l‘humanité est en grande misère spirituelle. Ma Parole doit apporter de l’Aide à tous dans cette misère.

Amen