La Mia Giustizia pretende la remissione di ogni colpa, perché questa è la Legge dell’Ordine divino, che ogni causa ha il suo effetto. Ogni colpa è un’infrazione contro l’eterno Ordine, è un’azione, che in qualche modo deve avere il suo effetto e che deve sempre avere soltanto un effetto cattivo, perché era un’infrazione contro il Mio Ordine dall’Eternità. Il male genererà sempre il male, e nessuna cattiva azione rimane senza effetto. Voi uomini quindi non potete mai vivere nella libertà e Beatitudine nel Regno spirituale gravati di una colpa, perché questa colpa è perciò un peso per l’anima, perché gli effetti cattivi ammonirebbero sempre l’anima ad un giusto pareggio, perché la colpa semplicemente non permette la consapevolezza di una “beata libertà”, perché l’anima è uscita dall’Ordine divino e dapprima deve assolutamente ristabilire quest’Ordine divino, prima che possa godersi la sua libertà. Questo non è per nulla un atto punitivo da Parte Mia, ma una semplice Legge, perché nel Mio Regno domina la Giustizia e l’Amore ed ambedue non vanno d’accordo con una colpa non pareggiata.
Soltanto un essere senza colpa può essere beato, un essere che ha pareggiato il minimo disamore con l’amore, un essere che ora è entrato totalmente nell’eterno Ordine, un essere che ha pagato ogni colpa, che ha soppesato ogni colpa con l’amore. E per questo quasi nessun essere ne è capace, perché ha vissuto come uomo sulla Terra diventando colpevole in modo molteplice, perché ha percorso la via terrena nello stato imperfetto, perché l’essere non si è mosso nell’Ordine divino a causa di questa imperfezione, perché non ha ancora sviluppato in sé l’amore, quindi tramite il disamore ha accumulato una misura di colpa, per la cui estinzione la vita terrena è troppo breve persino, quando l’essere cambia ancora in questa vita nell’amore appunto, perché la Mia Giustizia deve pretendere un pareggio che corrisponde alla sua colpa.
Io non posso donare la Beatitudine nel Mio Regno, finché la colpa non è pagata fino “all’ultimo quattrino”. Ma posso accettare una prestazione d’espiazione che viene pagata per l’anima diventata colpevole, ma anche solamente, quando l’amore svolge questa prestazione d’espiazione, perché soltanto allora è stata data la Soddisfazione alla Mia Giustizia. Ed ora comprenderete anche l’Opera d’Amore e di Misericordia dell’Uomo Gesù, il Quale ha riconosciuto in quale miseria l’uomo si è impigliato e non se ne può liberare durante la vita terrena e nemmeno nel Regno spirituale, se vi entra gravato con la sua colpa. Egli sapeva che la Mia Giustizia non poteva semplicemente cancellare una colpa che non era ancora pareggiata, e perciò Egli Stesso Si è portato come Sacrificio d’Espiazione sulla Croce, per trasportare l’uomo nello stato della libertà, che permette una Beatitudine nel Regno spirituale. Egli quindi ha pagato la colpa fino “all’ultimo quattrino” per colui che accetta la Sua Opera di Redenzione, che si sente colpevole e chiede a Gesù Cristo, di aver estinto per lui la colpa mediante il Suo Sangue versato sulla Croce.
Non esisterebbe nessun essere beato nel Mio Regno senza quest’Opera di Redenzione dell’Uomo Gesù. Ma nella Benedizione dell’Opera di Redenzione può giungere soltanto colui che confessa la sua colpa come separazione fra sé e Dio, che ha conquistato questa conoscenza in seguito alla sua volontà rivolta a Me, nel quale si è accesa la scintilla dell’amore, altrimenti non si sentirebbe mai colpevole e la consapevolezza della sua colpa lo spinge ora verso di Me in Gesù Cristo, e Mi chiede il Perdono per via di Gesù Cristo. E la sua colpa verrà pareggiata, verrà totalmente estinta, ed egli può entrare da essere libero nel Regno della Luce, dove ora il suo compito è di nuovo di partecipare all’Opera di Redenzione.
Da redenta, l’anima stessa può ora essere attiva in un modo, che ora cerca lei stessa di ricondurre nell’Ordine divino le anime che sono infelici, perché sono non redenti. E quest’attività sovente è faticosa e richiede grande pazienza e perseveranza, ma il loro amore ne dà la Forza e lei impiega questa Forza per il servizio per Me ed il Mio Regno, lei Mi serve e paga contemporaneamente una colpa con il suo servizio d’amore, che Io ho bensì estinta, quindi cancellata, ma accetto volentieri un tale pareggio, perché Me lo offre l’amore. Le anime redenti tramite il Sangue di Gesù sono inarrestabilmente attive nel Regno spirituale, per ricondurre a Me le anime ancora infedeli, esse però non adempiono più la loro attività nella consapevolezza di colpa, ma nella totale libertà e perciò non valgono solo come Mie serve, ma come Mie collaboratrici, che senza il minimo profitto contribuiscono alla beatitudine degli abitanti del Regno spirituale, per amore per Me e per tutto lo spirituale che Io ho creato.
Le anime ora, che languono ancora non redente nell’abisso, sono quindi ancora gravate con la loro colpa, e perciò l’espiano in parte in questo loro stato tormentoso, ma non si potranno mai riscattare soltanto tramite questi tormenti, non finiranno mai di estinguere la loro colpa senza la Redenzione tramite Gesù Cristo. Sulla Terra hanno mancato l’occasione di affidare la loro colpa a Colui il Quale ha prestato per loro l’Espiazione mediante la Sua morte sulla Croce. Ma una volta lo dovranno fare, altrimenti non si priveranno in eterno della loro colpa.
Ed Io Mi accontento se soltanto M’invocano dall’abisso, per scrivere la loro colpa nella sabbia, per elevarli nelle sfere più luminose, dove ora dovranno bensì lottare gravemente, ma una volta si offriranno anche al lavoro di Redenzione e che ora a loro volta rimettono di nuovo molta colpa appunto tramite il loro lavoro di Redenzione, che però possono eseguire sempre soltanto, quando si sono date a Gesù Cristo, affinché Egli le liberi dal potere del loro maestro carceriere. Loro quindi rimettono la loro colpa liberamente e per amore, perché è già estinta dapprima mediante l’Opera di Redenzione di Gesù.
Ma loro non possono manifestare diversamente la loro gratitudine e beatitudine sulla loro liberazione che attraverso la partecipazione all’Opera di Redenzione, perché loro stesse sanno della miseria delle anime nell’oscurità e nel loro amore vorrebbero ora aiutate tutte alla beatitudine nella libertà. Ma senza Gesù Cristo nessun essere sarebbe capace, né sulla Terra né nell’aldilà, di rimettere da sé la colpa dei peccati. Ma per amor per la Giustizia, ogni colpa deve essere espiata, e Gesù ha compiuto quest’Opera d’Espiazione, e voi uomini potete essere liberi da ogni colpa, sulla Terra oppure anche nel Regno dell’aldilà.
Amen
TraduttoreMy justice demands the removal of all guilt.... for it is the law of divine order that every cause brings its effect. Every guilt is an offence against the eternal order, it is an act which must somehow have an effect and which will only ever have a bad effect because it was a violation of My order from eternity. Evil will only ever give birth to evil.... and no bad deed remains without effect. Thus you humans, burdened by guilt, would never be able to live in freedom and bliss in the spiritual kingdom, because this guilt is therefore a burden for the soul, because the bad effects would constantly admonish the soul to make a just compensation.... because the guilt simply does not allow for the consciousness of 'blissful freedom'.... because the soul has stepped out of divine order and absolutely has to restore this divine order first before it can enjoy its freedom. This is by no means an act of punishment on My part but simply law, because justice and love reign in My kingdom and because neither is compatible with unbalanced guilt. Only a guiltless being can be blissful, a being which has compensated for the smallest lack of love with love, a being which has now completely entered into the eternal order.... a being that has paid all guilt, that has made up for all guilt with love.... And hardly any being is capable of this which lived on earth as a human being and became guilty in many ways.... because it travelled the earthly path in an imperfect state, because the being does not move in divine order due to this imperfect state.... because it has not yet developed love within itself, thus due to unkindness it has accumulated a measure of guilt which earthly life is too short to redeem, even if the being still changes to love in it.... precisely because My justice must demand a compensation which corresponds to its guilt.... I cannot grant bliss in My kingdom before the debt has been paid 'in pennies and nickels'.... But I can accept an atonement which is paid for the guilty soul.... but only if love makes this atonement.... because only then will My justice be satisfied. And now you will also understand the work of love and mercy of Jesus, the man, Who recognized the adversity the human being is entangled in and cannot release himself from it during earthly life and also in the spiritual kingdom if he enters it burdened by his guilt.... He knew that My justice could not simply cancel a debt which had not yet been paid, and therefore He offered Himself on the cross as a sacrifice of atonement in order to place people into the state of freedom which only allows for bliss in the spiritual kingdom. He therefore paid the debt in 'pennies and nickels' for the one who accepts His work of redemption, who feels guilty himself and asks Jesus Christ to have paid the debt for him through His shed blood on the cross. There would be no blessed being in My kingdom without this redemptive work of the human being Jesus. Yet only the person who recognizes his guilt as a separation between himself and God, who has gained this realization as a result of his will turned towards Me, in whom the spark of love has ignited, can enter into the blessing of the act of salvation.... otherwise he would never feel guilty.... (27.3.1955) and the awareness of his guilt now drives him to Me in Jesus Christ, and he asks Me for forgiveness for the sake of Jesus Christ.... And his guilt is compensated, it is completely redeemed, and he can enter the kingdom of light as a free being.... where it is now his task again to participate in the work of redemption. As redeemed itself, the soul can now be active to such an extent that it now also seeks to lead those souls back into divine order which are unhappy because unredeemed.... And this activity is often laborious and requires great patience and perseverance, yet its love gives it strength and it uses this strength to serve Me and My kingdom.... it serves Me and, as it were, pays a debt with its labours of love which I have certainly redeemed, thus cancelled, yet gladly accept such compensation because love offers it to Me.... The souls redeemed by Jesus' blood are restlessly active in the spiritual kingdom in order to bring the still apostate souls to Me, yet they no longer carry out this activity in guilt consciousness but in complete freedom and are therefore not only regarded as My servants but as My co-workers who, without the slightest self-interest, only contribute to the happiness of the inhabitants of the spiritual kingdom.... for love of Me and of all spiritual substances I created. Hence the souls which still languish unredeemed in the abyss are still burdened by their guilt, and therefore they partly atone for it in their agonizing state.... yet they will never be able to redeem themselves merely through these torments, they will never be able to deal with their guilt without the redemption through Jesus Christ.... On earth they have missed the opportunity to hand over their guilt to Him who made atonement for them through His death on the cross.... But they have to do it once or they will not be eternally released from their guilt. And I will be satisfied if they only call to Me from the depths in order to write their guilt in the sand, in order to lift them up into lighter spheres where they will indeed have to struggle hard but nevertheless offer themselves for once for the work of redemption and who, for their part, will pay off much guilt again precisely through their work of redemption which, however, they will only ever be able to carry out once they have handed themselves over to Jesus Christ so that He will release them from the power of their prisoner. They therefore bear their guilt voluntarily and out of love, because it has already been redeemed through Jesus redemptive work. But they cannot express their gratitude and happiness about their deliverance in any other way than by participating in the act of salvation, because they themselves know about the hardship of the souls in darkness and in their love now want to help everyone to bliss in freedom.... But without Jesus Christ no being would be able, neither on earth nor in the beyond, to pay off the guilt of sin itself.... Yet for the sake of justice every guilt must be atoned for, and Jesus accomplished this work of atonement, and you humans can become free from every guilt, on earth or in the kingdom of the beyond....
Amen
Traduttore