Lo spirito in voi spinge inarrestabilmente al lavoro per Me ed il Mio Regno, vi spinge continuamente a stabilire il collegamento con Me e se gli date ascolto, non potete altro che camminare bene ed essere attivo per Me come servo fedele. E ve ne darò davvero l’occasione, perché dove un uomo è solo volenteroso di prestare un lavoro benedetto alle anime erranti dei prossimi, là guido anche tali anime che hanno bisogno di aiuto nella miseria spirituale. E per voi ci sarà sempre l’occasione di parlare per Me ed il Mio Nome, perché Io Stesso vi creo questa possibilità, perché Io Stesso vi assegno il lavoro che dovete prestare e perché la miseria spirituale degli uomini è smisuratamente grande. Se poteste dare uno sguardo dall’Alto sulla Terra avvolta nell’oscurità, che viene spezzata solo molto di rado da scintille di Luce, vi spaventereste per via dell’oscurità e cerchereste volenterosi di portare la Luce, allora comprendereste il Mio costante Stimolo a questo, per propria spinta cerchereste di illuminare la buia notte, perché conoscete gli spaventi dell’oscurità e vorreste guidare i vostri prossimi alla Luce. Perché chi sta nella Luce sà, che cosa significa una tale oscurità, e sà anche, che gli uomini hanno bisogno di aiuto, perché loro stessi non trovano la via d’uscita. E sulla Terra è stesa una impenetrabile oscurità, perché gli uomini non pensano a Me eccetto pochi. Hanno bensì un dio, ma il loro dio è mammona, quindi colui che è il signore sull’oscurità. Tendono continuamente solo al suo regno, la materia terrena che è peritura, ma non pensano a ciò che è imperituro. Tengono chiusi i loro occhi per la Luce che potrebbe splendere anche a loro, oppure si trovano in un ambiente così buio, che a loro non può splendere nessuna Luce. E malgrado ciò il Mio Amore vuole donare anche a loro la Luce, e chi ora si offre come portatore di Luce di andare nell’oscurità per scacciarla, trova davvero la Mia Approvazione e sempre il Sostegno per il suo intento. Io guido bene i suoi passi, lo guido attraverso lo spirito, gli metto le giuste Parole in bocca, colmo lui stesso con Luce e Forza, affinché sia anche in grado di andare fuori nell’oscurità come portatore di Luce e che gli riesca a scacciare l’oscurità. Lui stesso irradierà Luce ed attirerà gli uomini che desiderano la Luce. Si sentiranno bene nella sua vicinanza, perché sentono il beneficio della Luce. Ma saranno sempre soltanto pochi che accettano la vostra Luce. Ma per questi pochi arriva il mattino, sfuggono alla notte e sono salvati dalla morte spirituale. E perciò il vostro lavoro è oltremodo importante, perché ho urgentemente bisogno di voi, perché come uomo trovate prima di Me Stesso l’accesso ai vostri prossimi, perché la Mia Irradiazione di Luce è per loro troppo forte e dovrebbero scomparire. Ma voi smorzate il bagliore, potete lasciar splendere la vostra Luce nel grado com’è sopportabile per i vostri prossimi ed Io lo posso poi rafforzare secondo la loro volontà di stare nella Luce. Lasciatevi spingere dal Mio spirito in voi, perché vi assegna il lavoro che siete in grado di compiere. Ed Io Stesso Sono con voi con la Mia Benedizione ed il Mio Amore.
Amen
TraduttoreO espírito dentro de ti impele-te constantemente a trabalhar para Mim e para o Meu reino, impele-te constantemente a estabelecer contacto comigo, e se o ouvires não podes deixar de caminhar correctamente e ser activo como um servo fiel a Mim. E dar-vos-ei verdadeiramente a oportunidade de o fazer, pois onde quer que uma só pessoa esteja disposta a fazer um trabalho benéfico para as almas errantes dos seus semelhantes, eu também conduzirei para lá essas almas que precisam de ajuda na adversidade espiritual. E haverá sempre uma oportunidade para falar por Mim e pelo Meu nome.... porque Eu próprio criei esta oportunidade para vós, porque Eu próprio vos atribuo o trabalho que deveis fazer.... e porque as dificuldades espirituais das pessoas são imensamente grandes. Se pudesse olhar de cima para a terra envolta em escuridão, que só muito raramente é atravessada por faíscas de luz, ficaria assustado com a escuridão e tentaria de bom grado trazer luz para ela.... compreenderia então a minha constante sugestão para o fazer.... procurareis iluminar a noite escura por vossa própria iniciativa, porque conheceis os horrores das trevas e quereis conduzir os vossos semelhantes para a luz. Pois qualquer pessoa que se encontre na luz sabe o que tal escuridão significa, e também sabe que as pessoas precisam de ajuda porque não conseguem encontrar a sua saída sozinhas.
E uma escuridão impenetrável repousa sobre toda a terra, pois as pessoas não se lembram de Mim, excepto por algumas excepções.... Eles têm de facto um Deus.... mas o seu Deus é Mammon, isto é, aquele que é Senhor sobre as trevas.... Eles lutam constantemente apenas pelo seu reino, que é transitório, mas o que é imperecível não se lembram.... Mantêm os olhos fechados para a luz que também pode brilhar sobre eles, ou estão num ambiente tão escuro que nenhuma luz pode brilhar sobre eles. E no entanto, o Meu amor também quer dar-lhes luz, e qualquer um que se ofereça como portador de luz para ir para as trevas a fim de a afastar, encontrará verdadeiramente a Minha aprovação e sempre apoio para a sua intenção. Dirijo os seus passos correctamente, guio-o através do espírito, ponho as palavras certas na sua boca.... Encho-me de luz e de força para que ele também possa entrar na escuridão como portador de luz e para que consiga afastar as trevas. Ele próprio irradiará luz e atrairá pessoas que desejam luz. Sentir-se-ão bem na sua presença porque sentirão o benefício da luz..... Mas haverá apenas alguns que aceitarão a sua luz.... Mas para estes poucos, ao amanhecer da manhã, escapam à noite, e são salvos da morte espiritual.... E é por isso que o vosso trabalho é tão importante, é por isso que preciso urgentemente de vós, porque como ser humano tendes acesso aos vossos semelhantes mais cedo do que eu, porque a Minha radiação luminosa é demasiado forte para eles e eles teriam de perecer.... Mas você escurece o brilho, pode deixar a sua luz brilhar na medida em que é benéfica para os seus semelhantes e eu posso então intensificá-la de acordo com a sua vontade de estar na luz.... Deixai-vos conduzir pelo Meu espírito, pois ele atribui-vos o trabalho que sois capazes de fazer.... E Eu Mim Mesmo Estou Contigo com a Minha bênção e o Meu amor...._>Ámen
Traduttore