Potete stabilire il contatto con Me già sulla Terra e sarebbe davvero una vita paradisiaca su questa Terra, perché adempireste il vostro compito terreno e potreste liberarvi molto presto di ogni catena terrena ed entrare nel Mio Regno e dimorare nella Mia Vicinanza come gli esseri più beati. Ma dato che questo è un atto della libera volontà, la vostra volontà però è straordinariamente indebolita, voi uomini vi tenete quasi sempre ancora lontani da Me, la separazione fra di noi è ancora troppo evidente e non vi decidete ancora dove dovete rivolgervi. Guardate ancora troppo a colui che è il Mio avversario e siete disposti ad unirvi con lui piuttosto che con Me. Perciò la vostra vita terrena non è beata, non è uno stato paradisiaco nel quale vi trovate, è una vita in miseria e sofferenza, in malattia e debolezza. Perché ciò che manca a voi tutti, è la Mia Forza che sorge dal vostro collegamento con Me. E l’assenza di Forza ha per effetto miseria e bisogno, perché non potete prestare nessuna resistenza a colui che vi tiene incatenato, ed ogni catena significa anche uno stato di sofferenza. Io vorrei liberarvi volentieri da questa catena, vi vorrei liberare dal suo potere, ma lo posso solo con il vostro consenso. Voi stessi lo dovete volere e poi unirvi anche con Me, affinché Io possa ora procedere contro di lui per aiutarvi. Ma dove rimane il vostro consenso? Voi stessi non avete nessun desiderio per l’unificazione con Me e perciò siete caduti al Mio avversario. La Terra non porta molte creature beate, e sono beate, perché si sono unite con Me. Sono solo poche che si sono staccate liberamente dal Mio avversario per tendere verso di Me, sono solo poche che hanno già trovato la pace interiore, benché il loro corpo sia ancora esposto ad aggravi ed oppressioni, che però sono sopportabili, perché vedono in Me costantemente il loro Padre, il Quale offre loro la Protezione in ogni miseria e pericolo. Ed Io cerco di ingrandire la loro schiera prima che arrivi la fine, cosa che può avvenire sempre soltanto attraverso la Mia Parola, che dev’essere guidata agli uomini, affinché giungano alla conoscenza della Mia Volontà e dell’effetto di una vita nella Mia Volontà. Questa è l’unica possibilità di tirare via gli uomini dal Mio avversario, quando viene presentato loro un altro Regno che possono conquistare con buona volontà e che offre loro dei Beni imperituri, che promette loro Beatitudini dopo la morte del loro corpo. E per quanto sia piccolo il numero di coloro che danno fede alla Mia Parola, sono salvati dall’eterna morte, possono diventare abitanti del Paradiso della nuova Terra, se perseverano nell’ultima lotta su questa Terra. La Mia Parola darà loro la Forza, perché con la Mia Parola guido agli uomini un mezzo d’Aiuto con cui sostengono sicuri l’ultima lotta su questa Terra. Con la Mia Parola giunge loro la Forza di staccarsi da colui che li tiene catturati e di unirsi con Me. E l’unione con Me è l’adempimento del vostro compito terreno e la garanzia per una Vita beata nel Regno spirituale oppure nel Paradiso della nuova Terra, perché ora sono Miei e lo rimarranno per tutta l’Eternità.
Amen
TraduttoreTodos vós já podíeis estabelecer a ligação comigo na Terra e seria verdadeiramente uma vida paradisíaca nesta Terra, pois cumprireis a vossa tarefa terrena e muito rapidamente seríeis libertados de toda a escravidão terrena e entrareis no Meu reino e habitareis perto de Mim como seres mais bem-aventurados. Mas como se trata de um acto de livre vontade mas a vossa vontade está extraordinariamente enfraquecida, vocês, humanos, na sua maioria ainda mantêm a vossa distância de Mim, a separação entre nós ainda é demasiado óbvia e ainda não estão de acordo sobre para onde devem virar-se.... Ainda olhas demasiado para aquele que é Meu adversário e estás muito mais disposto a unir-te a ele do que a Mim.... Mas é por isso que a sua vida terrena não é uma vida feliz, não é um estado paradisíaco em que se está, é uma vida de adversidade e sofrimento, de doença e fraqueza. Pois o que vos falta a todos é a força de Mim que surge da ligação comigo. E a falta de força resulta em dificuldades e miséria.... porque não se consegue resistir àquele que o mantém em cativeiro, e cada cativeiro também significa um estado de sofrimento. Gostaria de vos libertar desta servidão, gostaria de vos libertar do seu poder, mas só o posso fazer com o vosso consentimento.... Vós próprios deveis querê-lo e depois unir-vos a Mim para que eu possa então tomar medidas contra ele, a fim de vos ajudar. Mas onde está o seu consentimento? .... Vós próprios não tendes nenhum desejo de unificação comigo e, por isso, caístes presa ao Meu adversário. A terra não suporta muitas criaturas bem-aventuradas que são bem-aventuradas porque se uniram a Mim..... Há apenas alguns que se desligaram voluntariamente do Meu adversário para lutar contra Mim, há apenas alguns que já encontraram a paz interior, apesar de os seus corpos ainda estarem expostos a fardos e aflições.... mas que são suportáveis porque vêem constantemente o seu Pai em Mim que lhes oferece protecção em todas as adversidades e perigos. E ainda procuro aumentar o rebanho deles antes do fim, o que só pode acontecer através da Minha Palavra, que será transmitida às pessoas para que elas adquiram conhecimento da Minha vontade e do efeito de uma vida de acordo com a Minha vontade. Esta é a única possibilidade de atrair as pessoas para longe do Meu adversário se lhes for apresentado outro reino que possam adquirir com boa vontade e que lhes ofereça bens eternos, o que lhes promete bem-aventuranças após a morte do seu corpo. E não importa quão pequeno seja o número daqueles que acreditam que a Minha Palavra é.... são salvos da morte eterna, podem tornar-se habitantes do paraíso da nova terra se perseverarem na última batalha nesta terra.... A Minha Palavra dar-lhes-á a força, pois com a Minha Palavra forneço às pessoas um meio de ajuda através do qual sobreviverão em segurança à última batalha nesta terra.... Com a Minha Palavra eles recebem a força para se separarem daquele que os mantém cativos e para se unirem a Mim. E a ligação comigo é o cumprimento da sua tarefa terrena e a garantia de uma vida feliz no reino espiritual ou no paraíso da nova terra.... Por agora são meus e assim permanecerão por toda a eternidade...._>Ámen
Traduttore