Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La fede in Gesù Cristo – Meno miseria

Non ci sarebbe bisogno di tanta miseria e bisogno sulla Terra, se gli uomini pensassero di più al loro Salvatore e Redentore, il Quale ha preso sulle Sue Spalle la sofferenza dell’intera umanità e ha sofferto ed è morto per questa sulla Croce. Egli l’ha portato per l’umanità, ma lei deve credere in Lui e la Sua Opera di Redenzione, perché la colpa di peccato può essere considerata estinta, che viene portata a Lui, sotto la Sua Croce, nella fede nella speranza, che Gesù Cristo ha dato il Suo Sangue per questa, che anche questa colpa venga estinta. Ma chi non crede nella Redenzione mediante il Sangue di Gesù, la colpa di peccato pesa sull’uomo come prima, ed egli stesso deve prestare l’espiazione per ciò, egli stesso deve portare tutta la sofferenza, che è l’effetto del suo peccato d’un tempo, miseria e malattia, preoccupazione e sofferenza. Gesù lo sapeva, che l’umanità ha da soffrire indicibilmente per via della sua grande colpa di peccato. Ed il Suo Amore misericordioso ha preso su di Sé la sofferenza, la conseguenza del peccato. Egli voleva espirare mediante la Sua sofferenza ed una morte dolorosissima, Egli voleva fare l’Espiazione, affinché gli uomini siano liberati dalla miseria e dal bisogno, affinché in questa libertà potessero di nuovo ritrovare Dio, dal Quale si erano volontariamente separati. Gesù Cristo è morto per tutti gli uomini. Quindi tutti gli uomini possono portare a Lui i loro peccati. Troveranno il Perdono, saranno liberati dal peso dei loro peccati, perché il divino Redentore ha tolto da loro ogni peso e l’ha caricato su Sé Stesso per l’ultragrande Amore. Ma è ben facilmente comprensibile, che Egli voglia anche essere riconosciuto come il Redentore del mondo, è comprensibile, che diventa libero dalla sua colpa soltanto colui, che crede in Gesù Cristo come il Figlio di Dio e Redentore del mondo, che trova Perdono soltanto colui, che viene a Lui con la sua colpa e Lo prega, di pensare anche a lui, che quindi si pone coscientemente sotto la Croce di Cristo, per farsi lavare puro da ogni colpa dal Suo Sangue. Ma come stanno ora gli uomini verso di Lui? Si può ancora parlare di una viva fede in Lui, nel Quale Dio Stesso Si E’ incorporato? L’umanità non Lo vuole più riconoscere, eccetto pochi, che Gli appartengono. L’Opera di Redenzione di Cristo non significa più niente per gli uomini, e perciò rimangono non liberati coloro che non Lo riconoscono così, come Egli vuole essere riconosciuto. Ed il peso del peccato si accumula enormemente, gli uomini devono soffrire sotto l’effetto del peccato, perché la divina Giustizia chiede l’espiazione dagli uomini stessi, che non appartengono alla schiera dei redenti, perché loro stessi si sono allontanati da Lui, perché non fanno parte di coloro, che Gesù Cristo ha redento dal peccato e che non appartengono ai redenti per il fatto, che non riconoscono il divino Redentore, quindi non credono, che l’Eterno Amore Stesso ha preso su di Sé la morte sulla Croce, per portare la Redenzione agli uomini. Nessuno uomo è escluso dall’Opera di Redenzione, ma chi esclude sé stesso, non può avvalersi della Grazia dell’Opera di Redenzione, e perciò non può evitare per sé una sorte atroce, che lo attende con sicurezza nel Regno dell’aldilà, se non lo colpisce già sulla Terra. Perché l’Espiazione deve essere prestata secondo la divina Giustizia da ognuno, che non porta i suoi peccati a Gesù Cristo, il Quale è morto per tutti gli uomini sulla Croce, per redimerli.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Fé em Jesus Cristo.... Reduzido sofrimento....

Não precisa de haver tanta miséria e sofrimento na terra se as pessoas estivessem mais atentas ao seu Salvador e Redentor, Que tomou o sofrimento de toda a humanidade sobre os Seus ombros e sofreu e morreu por isso na cruz.... Ele carregou-a para a humanidade.... mas tem de acreditar Nele e no Seu acto de Salvação, pois só a culpa do pecado pode ser considerada redimida que é levada até Ele.... sob a Sua cruz.... é levado até Ele sob a Sua cruz na fé e na esperança de que Jesus Cristo deu o Seu sangue para que esta culpa também seja redimida. Mas quem não acredita na redenção através do sangue de Jesus continua sobrecarregado com a sua culpa de pecado, e tem de fazer ele próprio a expiação, tem de suportar ele próprio todo o sofrimento que é o efeito do seu antigo pecado.... Necessidade e doença, tristeza e sofrimento.... Jesus sabia que a humanidade tinha de sofrer de forma indescritível por causa da sua grande culpa de pecado. E o Seu amor misericordioso tomou sobre si o sofrimento, a consequência do pecado.... Ele queria tirar-lhe o sofrimento e a morte mais dolorosa, Ele queria fazer expiação para que as pessoas pudessem libertar-se da miséria e das dificuldades.... para que, nesta liberdade, pudessem encontrar o caminho de volta a Deus, de Quem uma vez separaram.... voluntariamente Jesus Cristo morreu por todas as pessoas.... Para que todas as pessoas possam levar os seus pecados até Ele.... Encontrarão o perdão, serão libertados do fardo dos seus pecados porque o divino Redentor lhes tirou todos os fardos e os colocou sobre Si por amor imenso.... No entanto é facilmente compreensível que Ele também queira ser reconhecido como Redentor do mundo.... É compreensível que só aquele que acredita em Jesus Cristo como Filho de Deus e Redentor do mundo será libertado da sua culpa.... que só aquele que vem a Ele com a sua culpa e lhe pede que também se lembre dele encontrará o perdão, que assim conscientemente se coloca debaixo da cruz de Cristo para deixar o Seu sangue lavar toda a culpa.... Mas como é que as pessoas se relacionam com Ele agora? Podemos ainda falar de uma fé viva Nele, em Quem Deus se encarnou? A humanidade já não O quer reconhecer, excepto para alguns que pertencem a Ele.... O acto de Salvação de Cristo já não significa nada para as pessoas.... e, por isso, todos os que não O reconhecem como Ele quer ser reconhecido.... E o peso do pecado acumula enormemente, as pessoas têm de sofrer os efeitos do pecado, porque a justiça divina exige expiação das próprias pessoas que não pertencem ao exército dos remidos, porque se separam Dele, porque não pertencem àqueles a quem Jesus Cristo redimiu do pecado e que por isso não pertencem aos remidos porque não reconhecem o divino Redentor, pelo que não acreditam que o próprio Amor eterno tenha tomado sobre Si a morte na cruz para trazer redenção às pessoas.... Nenhum ser humano é excluído do acto de Salvação...., mas quem se excluir a si próprio também não poderá beneficiar das bênçãos do acto de Salvação e, por conseguinte, não poderá evitar um destino terrível que certamente o aguardará no reino do além, se isso não o afectar já na terra.... Porque, segundo a justiça divina, a expiação tem de ser feita por quem não leva os seus pecados a Jesus Cristo, que morreu na cruz por todas as pessoas, a fim de as redimir...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL