Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Annunciare il Vangelo a coloro che hanno bisogno di conforto spirituale ed alle anime nell’aldilà

Ed annunciate anche alle anime nell’aldilà il Vangelo, perché ne hanno urgentemente bisogno, finché non si trovano ancora nella Luce e raggiungono tramite la Mia Parola il grado affinché possano entrare nel Regno di Luce. Finché le anime non possiedono nulla, non possono agire nell’amore, quindi non possono dare nulla. Ma se ricevono Luce e Forza da voi, allora possono anche loro dare Luce e Forza. E soltanto la Mia Parola trasmette loro Luce e Forza, che viene guidata sulla Terra come anche nell’aldilà a tutti coloro che sono di buona volontà. Voi uomini potete stabilire con le anime quel contatto che loro stesse non hanno ancora stabilito con Me, che loro stesse non sono ancora capaci di sentire la Mia Parola, anche quando risuona nel Regno spirituale. E così portate voi a loro questa Mia Parola, ricordatevi di quelle anime, essendo voi stessi attivi sulla Terra per Me ed il Mio Regno, ricordate che anche queste anime possono partecipare al vostro lavoro nella Vigna, che sono prima inclini ad ascoltarvi, con cui si sentono ancora uniti mediante il vostro ricordo, che invece se a loro andasse incontro un essere di Luce nell’aldilà, che non riconoscono come tale e perciò non accettano nemmeno così facilmente ciò che questi vogliono offrire loro. Ora voi potete costruire il ponte, potete presentare loro il Vangelo dell’Amore ed istruirle fino al punto, che dapprima riflettano loro stesse su di sé ed allora anche gli amici spirituali trovano l’accesso più facilmente a loro, perché allora parlano con costoro sul loro stato ed accettano anche il consiglio. Quando portate la Mia Parola alle anime, raramente svolgete un lavoro senza successo, perché la pura Parola di Dio esercita un effetto inimmaginabile sulle anime che l’ascoltano volontariamente. Perché all’improvviso comprendono ciò che finora era loro incomprensibile, trovano molto prima il collegamento, di come l’avrebbero trovato sulla Terra, perché alle anime imperfette manca la Luce, e questa Luce splende loro incontro ora dalla Mia Parola, affinché la Parola non può rimanere senza effetto, se delle anime totalmente involontarie non prestano resistenza, ma a queste viene anche sottratto il bagliore di Luce, appena si ribellano. Ricordatevi di tutte le anime che vi erano care sulla Terra. Ricordate però anche delle anime nell’oscurità, che languono in indicibile tormento, e pregate per loro, affinché diventino arrendevoli, affinché sentano la Forza del vostro amore e che vengano a voi, per essere ammaestrate da voi. Portate molto amore incontro a queste anime, e con ciò sciogliete le loro catene, chiamatele tutte a voi e lasciatele partecipare allo scambio spirituale. Date loro il nutrimento, perché soffrono terribilmente la fame e la sete e la possono calmare soltanto con il Pane del Cielo, che Io Stesso distribuisco, che però possono accogliere da voi, perché si distolgono ancora da Me, ma senza questo cibo non possono mai giungere alla Forza ed alla Luce.

Ciò che Io vi faccio arrivare in ultra abbondanza, distribuitelo a quelle povere ed infelici anime, ed Io vi benedirò. Perché il Mio Amore vuole anche redimere dall’abisso delle anime, ed il vostro amore Mi deve aiutare in questo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Pregar o Evangelho aos que necessitam de conforto espiritual e às almas no futuro....

E também proclamar o Evangelho às almas no além, pois elas precisam dele urgentemente enquanto não estiverem ainda na luz e apenas atingirem o grau através da Minha Palavra de que podem entrar no reino da luz. Enquanto as almas não possuírem nada que não possam trabalhar no amor, também não podem entregar nada..... Mas se receberem luz e força através de si, agora também podem dar luz e força.... E a luz e a força só lhes são transmitidas pela Minha Palavra, que é dada a todos os que são de boa vontade na terra, bem como no além. Vós, humanos, podeis estabelecer a ligação com as almas que ainda não estabeleceram a ligação comigo.... que ainda não são capazes de ouvir a Minha Palavra, mesmo que isso soe no reino espiritual.... E assim levar-lhes esta Palavra de Mina.... Lembrem-se dessas almas assim que estiverem activos na terra para Mim e para o Meu reino.... Considera que estas almas também podem participar no teu trabalho na vinha, que estão mais inclinadas a ouvir-te, com quem ainda se sentem ligadas através da tua memória, do que quando são confrontadas com um ser de luz no além que não reconhecem como tal e por isso não aceitam facilmente o que lhes querem oferecer.... Pode agora construir a ponte, pode apresentar-lhes o Evangelho do amor e instruí-los a tal ponto que eles pensarão primeiro em si próprios e depois os seus amigos espirituais também terão acesso a eles mais facilmente, porque depois discutirão o seu estado com eles e também aceitarão conselhos.... Se recitar a Minha Palavra às almas raramente trabalhará sem êxito, pois a pura Palavra de Deus exerce um efeito inconcebível sobre as almas que a escutam.... Pois de repente compreendem o que lhes era anteriormente incompreensível, e também compreendem a verdade mais rapidamente.... encontram o contexto muito mais cedo do que o teriam encontrado na terra, pois as almas imperfeitas carecem de luz, e esta luz brilha agora para elas da Minha Palavra, de modo que a Palavra não pode permanecer sem efeito a menos que almas completamente relutantes resistam, mas estas também são privadas da luz assim que se rebelam.... Lembre-se de todas as almas que lhe eram queridas na terra.... Mas lembra-te também das almas nas trevas que definham em tormentos indescritíveis e reza por elas para que se tornem mais complacentes, para que sintam a força do teu amor e venham ter contigo para serem ensinadas por ti.... Ofereça muito amor a estas almas e, assim, soltará os seus laços.... Chame-os a todos e deixe-os participar no intercâmbio espiritual.... Dá-lhes comida, pois sofrem terrivelmente de fome e sede e só a podem saciar com o pão do céu que Eu mesmo distribuo, mas que têm de receber através de ti, porque ainda se afastam de Mim...., mas sem esta comida nunca poderão alcançar força e luz.... O que vos dou em abundância, distribui a essas pobres e miseráveis almas e eu abençoar-vos-ei.... Pois o Meu amor também quer redimir as almas das profundezas, e o vosso amor deve ajudar-Me nesta...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL