Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La svolta spirituale e terrena in arrivo

Voi tutti vi trovate davanti ad una svolta, la vita non procede nella sua regolarità come finora, ma tutti i cuori d’uomini vengono visitati da tempeste che sono tutte solo precursori di ciò che poi riguarda tutta la Terra. Ma avviene tutto in un modo così naturale, che colui che è di malavoglia di credere, non vi trova nulla di straordinario, ma il credente è chiaro udente e chiaro vedente e vi riconosce molto bene i segni della vicina fine. Ma non può essere esercitata nessuna costrizione di fede sugli uomini e perciò tutto viene così come appare naturale. Ma la svolta sta arrivando, una svolta che subentra sia in modo spirituale come anche terrena, perché non esiste nessuna possibilità che gli uomini stessi tendano ad un cambiamento spirituale, ma sono arrivati ad un basso stato che rende necessario un cambiamento. E questo richiede anche una trasformazione di genere terreno, richiede dapprima un disturbare gli uomini nella loro calma, un distruggere beni terreno-materiali ed infine ancora una dissoluzione delle Creazioni in modo, che si svolge una totale trasformazione, terrena e spirituale. E tutto ciò che è uscito dall’Ordine, viene di nuovo messo nell’Ordine divino, cosa che può essere quindi chiamato una svolta, che però solo pochi uomini vivranno consapevolmente. Perché anche questo ci vuole, che innumerevoli uomini troveranno la morte anzitempo, coloro che non sono disposti di entrare nell’Ordine divino, che non tendono dapprima ad un cambiamento spirituale e che attraverso la grande Misericordia di Dio vengono ancora richiamati prima. Alla fine perderanno la loro vita anche gli uomini che sono sprofondati così in basso, che il loro inserimento nella Legge divina richiede una nuova relegazione nella materia, che quindi trovano la morte spirituale e terrena e per loro inizia un periodo di sviluppo del tutto nuovo. Voi uomini non volete credere in questa svolta, ma vi aspetta, per quanto i vostri occhi siano ancora rivolti tantissimo alla vita mondana, per quanto voi stessi amiate così tanto la vita e non volete credere in una fine della stessa nel modo annunciato; ciò che è previsto nel divino Piano sin dall’Eternità, questo si svolge immancabilmente, perché la Sapienza e l’Amore determinano questo Piano. E Dio riconosce molto bene, quando è venuto il tempo per il ristabilimento del vecchio Ordine. Ma voi uomini non lo credete, ma voi stessi vivrete ciò che non volete credere, perché la Terra va incontro alla sua fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Ponto de viragem espiritual e terrestre iminente....

Todos vós estais perante um ponto de viragem.... para a vida não vai continuar na sua uniformidade como antes, mas todos os corações humanos serão afligidos por tempestades que são apenas precursores do que então afectará toda a terra. Mas tudo acontece de uma forma tão natural que o crente pouco disposto não quer encontrar nada de especial nele, mas o crente é clarividente e clarividente e reconhece muito bem os sinais do fim que se aproxima nele. Contudo, as pessoas não podem ser forçadas a acreditar e, por isso, tudo acontecerá como naturalmente parece..... Mas o ponto de viragem é iminente para si.... um ponto de viragem que ocorrerá tanto espiritual como terreno, porque não há perspectivas de que as pessoas se esforcem por uma mudança espiritual por si próprias, mas atingiram o ponto baixo que exige uma mudança. E isto também necessita de uma transformação de uma espécie terrestre.... requer primeiro uma perturbação das pessoas do seu descanso, uma destruição dos bens materiais terrestres e finalmente uma dissolução das criações, para que ocorra uma transformação completa.... terráqueo e espiritual.... E tudo o que estiver fora de ordem será restaurado à ordem divina, o que pode por isso ser chamado de ponto de viragem, embora apenas algumas pessoas o experimentem conscientemente. Pois isto também faz parte do facto de que inúmeras pessoas morrerão prematuramente.... que não estão dispostas a entrar na ordem divina, que não lutam por uma transformação espiritual de antemão e ainda serão chamadas de antemão pela grande misericórdia de Deus.... No entanto, no final, as pessoas perderão também as suas vidas que se afundaram tão baixo espiritualmente que a sua integração na lei divina exige um novo banimento da matéria.... que assim encontram a morte espiritual e terrena e começa para elas um período de desenvolvimento completamente novo. Vocês humanos não querem acreditar neste ponto de viragem, mas é iminente para vós.... e por muito que os vossos olhos ainda estejam focados na vida mundana, por muito que amem a vida e não queiram acreditar no fim dela da forma proclamada.... que tem sido planeada no plano divino desde a eternidade, ela terá lugar irrevogavelmente, pois a sabedoria e o amor determinaram este plano. E Deus sabe muito bem quando chegou o momento de restaurar a velha ordem.... Mas vós, humanos, não acreditais porque vós próprios saístes da ordem divina, mas ireis experimentar o que não quereis acreditar, pois a Terra está a aproximar-se do seu fim...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL