Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Combattere con la spada della bocca

“Quello che vi viene dato nell’ora, ditelo.” Io ho detto queste Parole sulla Terra in previsione delle miserie, che verranno su di voi prima della fine, in cui dovete di nuovo rendere conto davanti al potere terreno, dato che dovete ammettere il vostro pensare ed agire e verrà preteso da voi, di abiurare Me. Allora non temete e non pensate intimoriti ciò che dovete dire, ma parlate apertamente e senza timore, come vi verrà dato di parlare. Perché il Mio Spirito s’includerà e vi metterò le Parole in bocca, ben giustificate per coloro che vi invitano a parlare. A tutti coloro che Mi rimangono fedeli, sto a fianco e do loro la Forza per resistere. Ed ogni paura scomparirà, Mi sentirete e sarete pieni di fiducia, che non vi abbandono in questa miseria. Non temerete coloro che vi minacciano, perché sapete che Uno è più forte di loro, e che quest’Uno è al vostro fianco e non vi lascerà accadere davvero nessuna ingiustizia. Ma dovrete combattere con la spada della bocca. Dovrete confutare tutte le obiezioni e lo potrete anche, perché non siete più voi che ora parlate, ma IO Stesso parlo attraverso voi e le Mie Parole non mancheranno davvero il loro effetto. Perché si tratta di indurre alla riflessione anche questi, perché anche tra di loro ci sono ancora degli uomini indecisi, che ora giungono anche loro ad un bivio e non sanno, dove si devono rivolgere. Ed a questi deve essere indicata la via; se la percorrono, allora sono da lodare beati, ma se non la vedono, allora difficilmente avranno ancora una volta la Grazia, che una Guida parla a loro e cerca di guidarli bene. Perché in questo tempo non può essere combattuto diversamente se non con la spada della bocca, e più convincenti parleranno i Miei rappresentanti sulla Terra, più vinceranno quelli che sono di sentimento animoso. Ed anche questa è la Mia Volontà, che poi vi uniate intimamente con Me, affinché Io Stesso ora posso parlare attraverso voi a coloro che voglio ancora conquistare. Io so che è venuto il tempo, in cui si combatterà duramente, in cui verrete oltremodo oppressi e quindi dovete rendere conto, ma allora pensate alle Mie Parole, che non dovete interrogarvi impauriti, di che cosa dovete dire, ma affidatevi completamente a Me ed al Mio Agire, ed i vostri discorsi saranno saggi, che nessuno dei vostri avversari possa contraddire qualcosa. Voi che volete servire Me, non avete da temere nessun nemico, perché voi combattete per Me ed al Mio Fianco e vi guido davvero anche alla vittoria.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Combattre avec l'épée de la bouche

«Ce que vous devrez dire vous sera mis dans la bouche.» J’ai dit ces Mots sur la Terre en prévision des misères qui viendront sur vous avant la fin, durant lesquelles vous devrez de nouveau rendre compte devant le pouvoir terrestre, vu que vous devrez justifier vos pensées et vos actes, et il sera exigé de vous de M’abjurer. Ne craignez alors pas et ne pensez pas avec effroi à ce que vous devrez dire, mais parlez ouvertement et sans crainte, comme il vous sera donné de parler. Parce que Mon Esprit s'inclura et Je vous mettrai les Mots en bouche, bien justifiés pour ceux qui vous invitent à parler. À tous ceux qui Me restent fidèles, Je suis à leur coté et Je leur donne la Force pour résister. Et toute peur disparaîtra, vous M’entendrez et serez plein de confiance du fait que Je ne vous abandonne pas dans cette misère. Vous ne craindrez pas ceux qui vous menacent, parce que vous savez que l'Unique est plus fort qu'eux, et que cet Unique est à votre côté et ne vous laissera arriver vraiment aucune injustice. Mais vous devrez combattre avec l'épée de la bouche. Vous devrez réfuter toutes les objections et vous le pourrez, parce que ce n'est plus vous qui parlez maintenant, mais Moi-même Je parle à travers vous et Mes Mots ne manqueront pas vraiment leur effet. Parce qu'il s’agit de pousser à la réflexion même ceux-ci, parce que parmi eux il y a encore des hommes indécis qui maintenant arrivent à une bifurcation et ils ne savent pas de quel côté ils doivent se tourner. Et à ceux-ci il doit être indiqué la voie ; et s'ils la parcourent, alors ils sont à appeler bienheureux, mais s'ils ne la voient pas, alors difficilement ils auront encore une fois la Grâce qu’un Guide leur parle et cherche à les guider bien. Parce que dans ce temps il ne peut pas être combattu autrement sinon avec l'épée de la bouche, et avec plus de convictions Mes représentants sur la Terre parleront, plus ils vaincront ceux qui sont de sentiment hostile. Et c’est aussi Ma Volonté, qu'ensuite vous vous unissiez intimement avec Moi, pour que Moi-même maintenant Je puisse parler à travers vous à ceux que Je veux encore conquérir. Je sais qu'est venu le temps dans lequel ce sera de plus en plus dur, dans lequel vous serez outre mesure opprimés et où donc vous devrez rendre compte, mais alors pensez à Mes Paroles, comme quoi vous ne devez pas vous poser des questions effrayés sur ce que vous devez dire, mais confiez-vous complètement à Moi et à Mon Action, et vos discours seront si sages qu’aucun de vos adversaires ne pourra contredire quelque chose. Vous qui voulez Me servir, vous n'avez à craindre aucun ennemi, parce que vous combattez pour Moi et à Mon côté et Je vous guide vraiment à la victoire.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet