Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La lotta di fede – Il rinnegare Dio – La fine

Vi attende il tempo in cui siete messi davanti alla decisione di dichiarare Me ed il Mio Nome davanti al mondo. Questo si svolgerà in modo che sarete tutti terrorizzati della brutalità degli uomini che sono succubi del Mio avversario, che si manifesta così, che procedono apertamente contro di Me. La forma della lotta di fede che dovete aspettarvi, per ora non vi è quasi immaginabile, perché la Terra sin dalla sua esistenza non ha mia visto nulla di simile. Perché in ogni tempo esisteva fra gli uomini una fede in un Essere Superiore, al Quale gli uomini sono sottomessi. E questo Essere veniva adorato, benché gli uomini si siano quasi sempre fatti una immagine sbagliata di quell’Essere e perciò è sorta un genere di politeismo, ma veniva sempre dato l’onore ad un “Dio” da parte degli uomini. E la questione controversa era sempre soltanto quale dei molti déi era il vero Dio, quando si voleva lasciar valere solo un Dio.

La lotta però che ora s’infiammerà, tratterrà solo della totale estirpazione di insegnamenti di fede in un Essere il Quale viene riconosciuto appunto solo attraverso la fede. Questa fede in un Essere Superiore dev’essere estirpata. All’umanità la fede in sé viene presentata come insostenibile, alla quale è perciò rivolta la lotta con tutta l’asprezza. Si cerca di spiegare e di sondare tutto scientificamente nella Creazione, ma viene esclusa una Potenza creativa, quindi Questa viene del tutto rinnegata. Si vuole creare per gli uomini un livello mentale del tutto diverso e così viene preteso da loro rigorosamente di rinunciare a tutto il pensare e sapere avuto finora e di affermarlo apertamente davanti ai prossimi.

Quindi, viene dichiarato chiaramente ed inconfutabilmente la lotta a Me Stesso dal Mio avversario, che si serve solo di uomini per raggiungere la sua meta, di respingere Me dai cuori degli uomini. Non si tratta della vittoria di un orientamento spirituale sull’altro, non si tratta della riforma di una dottrina, si tratta solo della fede in Me, Che devo Essere riconosciuto come il Redentore Gesù Cristo, se voi uomini volete diventare beati. Ed ora Mi dovete rinnegare, dovete decidervi per Me o per il Mio avversario.

A voi uomini verrà posta questa pretesa, ed a questa dovete ora prestare resistenza. Vi dovete dichiarare apertamente per Me, vi dovete mettere senza paura dalla Mia Parte e con ciò fornire la dimostrazione, che fate parte dei Miei che Mi rimangono fedeli fino alla fine e che verrò a prendere nella miseria più alta. Questa è la fine, quando il Mio avversario procederà apertamente contro Me Stesso. Allora è venuta l’ora del Giudizio, perché allora supera i limiti della sua autorizzazione ed allora interverrò Io e lo catturerò. Allora si manifesterà la Mia Potenza, Forza e Magnificenza ed esercita la retribuzione secondo il Diritto e la Giustizia.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Luta de Fé.... Negar God.... End....

Aproxima-se o momento em que será confrontado com a decisão de Me confessar e o Meu nome perante o mundo.... E isto terá lugar de tal forma que todos vós ficareis horrorizados com a brutalidade de pessoas que estão em cativeiro com o Meu adversário...., que se exprime pelo facto de obviamente tomarem medidas contra Mim. A forma da batalha de fé que tem de esperar é dificilmente concebível para si agora porque a Terra não experimentou nada parecido desde a sua existência.... Pois em todos os momentos havia uma crença entre as pessoas num Ser superior a Quem as pessoas eram subordinadas. E este ser era adorado, apesar de as pessoas geralmente terem uma ideia errada deste ser e assim se desenvolveu uma espécie de politeísmo.... mas as pessoas sempre deram honra a um 'deus'. E a questão da disputa era sempre a de saber qual dos muitos deuses era o deus certo, se apenas um deus fosse aceite..... Mas a batalha que agora se desencadeará é sobre a erradicação completa das doutrinas da fé.... num ser que só é reconhecido através da fé.... Esta crença num ser superior é para ser erradicada.... A crença em si mesma é considerada prejudicial para a humanidade e por isso é combatida com toda a severidade..... Tenta-se explicar e justificar cientificamente tudo na criação, mas eliminar um poder criador.... ou seja, negá-lo completamente.... Querem criar um nível diferente de pensamento para as pessoas, pelo que lhes é exigido rigorosamente que desistam de todo o pensamento e conhecimento anteriores e que o afirmem abertamente perante os seus semelhantes..... Assim, o meu adversário, que só usa pessoas para alcançar o seu objectivo de Me expulsar do coração das pessoas, declara clara e inequivocamente guerra a Mim Mesmo.... Não se trata da vitória de uma escola de pensamento sobre a outra, não se trata da reforma de uma doutrina.... Trata-se apenas da fé em Mim, Quem deve ser reconhecido como Salvador Jesus Cristo se vós, humanos, quereis ser abençoados. E agora deve negar-Me, deve decidir por Mim ou pelo Meu adversário..... Esta exigência será feita a vocês, humanos, e agora devem resistir-lhe. Confessará abertamente para Mim.... deve tomar destemidamente o meu partido e assim fornecer as provas de que pertence aos Meus que permanecerão fiéis a Mim até ao fim e a quem irei buscar na maior adversidade. Este é o fim quando o meu adversário irá obviamente tomar medidas contra Mim. Depois chegou a hora do julgamento, pois então ele excede os limites da sua autoridade e depois eu intervenho e prendo-o.... Então o meu poder, poder e glória surgem e retribuem de acordo com a lei e a justiça...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL