• Indietro

L’influenza dell’avversario sulla volontà – Distruzioni

Vi basti sapere che nella Mia Creazione tutto si svolge secondo la Mia Volontà. Quindi il Mio avversario non potrà in nessun modo influire sulla Creazione, perché la sua influenza è solo possibile sullo spirituale che si trova nella libera volontà, l’uomo, ma lo vorrebbe poi influenzare talmente, che l’uomo stesso cerca di agire di nuovo su Opere di Creazione nel senso favorevole al Mio avversario. Quello che è quindi possibile di eseguire all’uomo, può sempre essere secondo la Mia Volontà, ma anche corrispondere alla volontà del Mio avversario, perché l’uomo viene influenzato da ambedue le due parti. Ma quello che succede al di fuori del campo di potere dell’uomo, non può mai essere compiuto dal Mio avversario, ma dev’essere attribuito unicamente alla Mia Volontà, perché al Mio avversario è tolto ogni potere sulla Creazione, sullo spirituale ancora legato. Ma proprio per questo il Mio avversario impiegherà tutta la sua influenza per rendere duttili gli uomini, affinché si attivino in modo distruttivo, perché con ciò lo spirituale legato viene liberato, mentre l’avversario crede, di poter prendere di nuovo possesso di questo spirituale.

Anche questo non gli è possibile, solo lo spirituale divenuto libero agisce ora in modo sfavorevole su tutto ciò che lo circonda, perché è in sé ciò che ‘è uscito dall’Ordine’ e perciò mette fuori Ordine anche il suo ambiente, quindi può anche mettere fuori Ordine pure ciò che è secondo la Legge. Questo è indirettamente bensì l’opera del Mio avversario, ma sempre soltanto attraverso la volontà umana, mentre basta solo la Mia Volontà per ristabilire l’Ordine ed essere attiva creativamente edificando nell’intero Universo.

Questa sua impotenza fa sorgere nel Mio avversario dei piani di mentalità davvero diabolici, di stimolare gli uomini a distruggere il globo terrestre, mettendo però davanti ai loro occhi altre mete per spingerli alla massima attività. Le distruzioni che egli stesso non può eseguire, le mimetizza abilmente come desiderabile utilizzazione di forze sconosciute. Egli trova anche degli uomini su questa Terra che fanno la sua volontà e che perciò traggono anche da lui la forza per scoperte e risultati di ogni genere.

Come conseguenza di catastrofi della natura riguardano ora bensì le Creazioni che sono sorte per la Mia Volontà, ma non possono comunque essere considerate come dirette manifestazioni di forza di Satana, ma sono delle distruzioni che sono avvenute sempre attraverso la volontà umana, che sono bensì della massima importanza nella fase di sviluppo dello spirituale, sia dello spirituale che si trova nella libera volontà come anche quello ancora legato, perché il suo percorso di sviluppo viene interrotto e richiede ora un Agire contrario da Parte Mia, affinché l’Ordine disturbato venga di nuovo ristabilito, affinché lo sviluppo interrotto prenda di nuovo il suo corso. Il piano del Mio avversario fallisce, perché non conquista lo spirituale divenuto libero, ma ha conquistato gli uomini diventati a lui succubi, lo spirituale già sviluppato oltre, su cui però gli viene tolto ogni diritto di disporne attraverso la nuova relegazione ora in arrivo.

L’influenza sulla libera volontà dell’uomo da parte del Mio avversario è molto grande, ma è impotente verso tutto ciò che è creato eccetto l’uomo. Non può eseguire nulla, appena la volontà dell’uomo gli si nega. E ciò che è inaccessibile alla volontà dell’uomo, su cui la sua volontà non ha nessuna influenza, è sempre il Mio Operare ed Agire nell’Universo, ma mai una manifestazione di potere del Mio avversario, che è privato di ogni potere, perciò impiega però tutto a rendersi duttile la volontà dell’uomo, per eseguire ora attraverso questa ciò che pianifica, la vostra rovina.

Amen

L'influence de l’adversaire sur la volonté – Destructions

Il vous suffit de savoir que dans Ma Création tout se déroule selon Ma Volonté. Donc Mon adversaire ne pourra d’aucune manière influer sur la Création, parce que son influence est seulement possible sur le spirituel qui se trouve dans la libre volonté, dans l'homme, mais il voudrait l’influencer de sorte que l'homme lui-même attente de nouveau sur les Œuvres de Création dans le sens favorable à Mon adversaire. Donc ce que l’homme peut faire, peut toujours être selon Ma Volonté, mais aussi correspondre à la volonté de Mon adversaire, parce qu'il est influencé par les deux parties. Mais ce qui se passe en dehors du champ de pouvoir de l'homme, ne peut jamais être accompli par Mon adversaire, mais doit être attribué uniquement à Ma Volonté, parce qu'à Mon adversaire il est enlevé tout pouvoir sur la Création, sur le spirituel encore lié. Et vraiment pour cela Mon adversaire emploiera toute son influence pour rendre les hommes ductiles pour qu'ils s'activent en mode destructeur, parce qu'avec cela le spirituel lié est libéré et il croit pouvoir prendre de nouveau possession de ce spirituel. Même cela ne lui est pas possible, néanmoins le spirituel devenu libre agit maintenant en mode défavorable sur tout ce qui l'entoure, parce qu'il est en soi ce qui «est sorti de l'Ordre» et donc il met hors de l’Ordre même son environnement, donc il peut même mettre hors de l’Ordre ce qui est selon la Loi. Cela est indirectement l'œuvre de Mon adversaire, mais toujours seulement à travers la volonté humaine, alors que Ma Volonté seulement suffit pour rétablir l'Ordre et l'être doit agir en créant et en édifiant dans l'Univers entier. Son impuissance fait se lever chez Mon adversaire des plans d’inspiration vraiment diabolique, afin de stimuler les hommes à détruire le globe terrestre, en mettant cependant devant leurs yeux d’autres buts qui les poussent à la plus grande activité. Les destructions que lui-même ne peut pas exécuter, il les camoufle habilement comme étant désirables avec l’utilisation de forces méconnues. Il se trouve des hommes sur cette Terre qui font sa volonté et qui donc tirent aussi de lui la force pour des découvertes et des résultats de toutes sortes. Les conséquences des catastrophes de la nature concernant maintenant les Créations sont certes levées par Ma Volonté, mais elles ne peuvent pas de toute façon être considérées comme des manifestations directes de la force de Satan, car ce sont des destructions qui se sont produites toujours à travers la volonté humaine, qui sont certes de la plus grande importance dans la phase de développement du spirituel, soit du spirituel qui se trouve dans la libre volonté comme aussi de celui encore lié, parce que son parcours de développement est interrompu et demande maintenant une Action contraire de Ma Part pour que l'Ordre dérangé soit de nouveau rétabli, pour que le développement interrompu prenne de nouveau son cours. Le plan de Mon adversaire échoue, parce qu'il ne conquiert pas le spirituel devenu libre, mais il a conquis les hommes qui lui sont devenus soumis – le spirituel déjà développé au-delà -, sur lequel cependant il lui est enlevé tout droit d'en disposer à travers une nouvelle relégation qui arrive maintenant. L'influence sur la libre volonté de l'homme de la part de Mon adversaire est très grande, mais il est impuissant envers tout ce qui est créé sauf l'homme. Il ne peut rien exécuter, dès que la volonté de l'homme le refuse. Et ce qui est inaccessible à la volonté de l'homme, ce sur quoi la volonté de l'homme n'a aucune influence, est toujours Mon Règne et Mon Action dans l'Univers, mais jamais une manifestation du pouvoir de Mon adversaire qui est privé de tout pouvoir, donc il emploie tout pour se rendre ductile la volonté de l'homme, pour exécuter maintenant à travers ses projets ce qui établit votre ruine.

Amen