• Indietro

L’afflizione in arrivo

Voi andate incontro ad una grande afflizione ed è necessaria una grande forza di fede, per poter diventare padrone di quest’afflizione, perché con la vostra forza corporea non la potrete eliminare, ma bensì con la forza spirituale. Ma sarà un’afflizione, che irromperà su di voi per via della vostra fede, perché è venuto l’ultimo tempo, in cui viene pretesa da voi tutti la decisione. a miseria terrena precedente, che comunque è anche inevitabile, perché introduce l’ultima fase su questa Terra, toccherà bensì tutti gli uomini e sarà per tutti una chiamata di risveglio, ma questa miseria è dovuta alla natura e perciò verrà sopportata anche con più rassegnazione. Ma la grande miseria ha una causa spirituale e degli effetti spirituali, che colpisce gli uomini per via della fede, perché ora gli uomini come gli avversari di Dio richiedono una decisione, come anche Dio Stesso, e di questa decisione dipende la Vita nell’Eternità. Gli uomini vengono esortati, a rinnegare la fede in Dio e quindi vengono costretti ad una decisione da parte del potere regnante. Ed allora ci vuole una grande forza di fede a resistere a quest’insinuazione e di confessarsi apertamente per Dio davanti al mondo. Ma chi ne ha la volontà, avrà anche la forza di resistere, perché questa gli affluisce da Colui Che lui confessa senza paura. E perciò sorgerà l’afflizione, che opprimerà oltremodo i fedeli a Dio dai loro avversari e che terrenamente vengono molto danneggiati e sminuiti, che i pochi forniscono una meta d’attacco, sulla quale s’infuriano anche in senso anti divino. Una forte fede difende da tutti gli attacchi, una fede debole oscilla ed ha bisogno di un Aiuto, che le viene anche concesso, quando la sua volontà chiede di Dio. Ma questo tempo deve venire, perché il giorno della fine s’avvicina sempre di più e perché dapprima deve aver luogo la separazione degli spiriti. Molti uomini verranno ancora richiamati che indubbiamente sprofonderebbero nei tempi di tale afflizione e Dio lascia in vita soltanto i forti, che grazie alla loro fede prestano resistenza. Ma Egli sa anche, che tende inarrestabilmente verso l’abisso, Egli sa, dove ogni cambiamento di volontà è impossibile. Ed Egli lascia la vita affinché si adempia ciò che è annunciato, che vengono separati i caproni dalle pecore, affinché abbia luogo la grande purificazione sulla Terra, a cui seguirà di nuovo un tempo di pace, un tempo di Giustizia.

Amen

Komende tijd van ellende

U gaat een grote tijd van ellende tegemoet, en een sterk geloof is vereist om deze droefenis meester te kunnen worden. Want met uw lichamelijke kracht zult u ze niet kunnen afweren, wel met geestelijke kracht. Het zal echter een nood zijn die terwille van uw geloof u zal treffen, omdat de laatste tijd is gekomen waarin van u allen de beslissing wordt geëist.

De aardse nood van tevoren die weliswaar ook onafwendbaar is (omdat ze de laatste periode inleidt op deze aarde) zal wel alle mensen treffen, en een wekroep zijn voor allen. Maar deze nood is door een natuurramp veroorzaakt en wordt daarom ook berustender gedragen. Maar de grote nood die terwille van het geloof de mensen wordt aangedaan, heeft geestelijke oorzaken en geestelijke uitwerkingen. Want nu eisen zowel de mensen als ook GOD's tegenstander een beslissing; en dus ook GOD Zelf. En van deze beslissing hangt het leven af in de eeuwigheid.

Er wordt van de mensen gevraagd het geloof in GOD te verloochenen, en zij worden dus gedwongen tot een beslissing door de soevereine macht. En dan is een buitengewoon sterk geloof nodig deze eis te trotseren, en GOD voor de wereld openlijk te belijden.

Wie echter daartoe de wil heeft, die zal ook de kracht hebben te weerstaan. Want deze stroomt van GOD diegene toe die Hem zonder vrees belijdt. Grote nood zal ontstaan doordat de GOD getrouwen bovenmate verdrukt worden door hun tegenstanders en aards zeer benadeeld en gekleineerd worden, zodat die weinige een mikpunt zijn om op goddeloze wijze tegen te razen. Een sterk geloof weert elke aanval af, een zwak geloof wordt wankelmoedig en heeft hulp nodig. Maar die zal het ook verkrijgen als de wil naar GOD verlangt. En deze tijd moet komen omdat de dag van het einde steeds nader komt, en de scheiding der geesten moet voor die tijd plaatsvinden. Veel mensen zullen nog opgeroepen worden uit dit leven, die onbetwijfelbaar zouden afzinken in tijden van zo’n ellende. Daarom laat GOD alleen desterken in het leven, die krachtens hun geloof weerstand kunnen bieden.

HIJ weet echter ook wie onweerstaanbaar naar de diepte streeft, en waarbij elke wilsverandering onmogelijk is. En ook die laat HIJ in leven opdat zich vervullen zal wat verkondigd is, dat de bokken (de ongelovigen) van de schapen (de gelovigen) worden gescheiden opdat de grote reiniging plaatsvindt op deze aarde, waarop dan weer een tijd van vrede en gerechtigheid zal volgen.

Amen