Gli uomini entrano nel giusto rapporto con Me, quando riconoscono in Me il loro Dio e Padre, quando Mi temono ed amano contemporaneamente, quando credono in Me e quindi Mi riconoscono come la Potenza più alta e Mi portano la pienissima fiducia, perché Mi amano come un Padre e perciò vogliono arrivare a Me. Allora si uniscono con Me nella preghiera, allora supplicano il Mio Amore e la Mia Grazia, allora li posso provvedere con la Forza, che ora utilizzano per agire nell’amore, per la trasformazione del loro essere, per il qual scopo dimorano sulla Terra. Appena è stabilito con Me il giusto rapporto, può esserci soltanto una risalita, perché Io non lascio nell’abisso il figlio, che stende le mani al Padre. Non lascio nemmeno al Mio avversario gli uomini che Mi resistono ancora totalmente. Mi sforzo sempre di spezzare la loro resistenza, per raggiungere una volta la meta, che vengano liberamente a Me. Ma quanto più aiuto a salire in Alto coloro, che Mi hanno già riconosciuto, che vogliono venire a Me. Sento la voce di coloro che Mi invocano come Padre, e la loro preghiera non sarà davvero vana. Ma affinché Mi riconoscano come Padre, Mi rivelo a loro in modi differenti, perché devono sentire il Mio Amore, perché allora non Mi temono più, ma corrispondono il Mio Amore. Ed ogni uomo può sentire il Mio Amore, se bada solamente a ciò che la sua vita terrena gli fa riconoscere chiaramente: la Guida di Dio e sempre continua Preoccupazione, di cui ha sovente bisogno e che potrebbe pure così sovente sperimentare. Allora cercano coscientemente il collegamento con Me, ed allora è stabilito il giusto rapporto. Perché allora non camminano più su nessuna via senza di Me, e li guiderò davvero sulla retta via verso l’Alto, raggiungeranno la loro meta, Mi troveranno, perché vogliono rimanere uniti con Me in eterno.
Amen
TraduttoreLes hommes entrent dans le juste rapport avec Moi, lorsqu’ils reconnaissent en Moi leur Dieu et Père, lorsqu’ils Me craignent et M’aiment en même temps, lorsqu’ils croient en Moi et donc Me reconnaissent comme Puissance la plus haute et Me portent une très pleine confiance, parce qu'ils M’aiment comme un Père et donc veulent arriver à Moi. Alors ils s'unissent avec Moi dans la prière, alors ils supplient Mon Amour et Ma Grâce, alors Je peux les pourvoir avec la Force que maintenant ils utilisent pour agir dans l'amour, pour la transformation de leur être, raison pour laquelle ils demeurent sur la Terre. Dès qu'est établi avec Moi le juste rapport, il peut y avoir seulement une remonté, parce que Je ne laisse pas dans l'abîme le fils qui étend les mains vers le Père. Je ne laisse pas à Mon adversaire les hommes qui Me résistent encore totalement. Je M’efforce toujours de casser leur résistance, pour atteindre un jour le but, pour qu’ils viennent librement à Moi. Mais combien plus J’aide à monter en haut ceux qui M’ont déjà reconnu, qui veulent venir à Moi. J’entends la voix de ceux qui M’invoquent en tant que Père, et leur prière ne sera pas vraiment vaine. Mais pour qu'ils Me reconnaissent comme Père, Je Me révèle à eux de différentes manières, parce qu'ils doivent sentir Mon Amour, parce qu'ils ne Me craignent alors plus, mais répondent à Mon Amour. Et chaque homme peut sentir Mon Amour s'il occupe seulement de ce que sa vie terrestre lui fait reconnaître clairement : la Conduite de Dieu et Sa Préoccupation toujours continue, dont il a souvent besoin et qu'il pourrait aussi souvent expérimenter. Alors ils cherchent consciemment la liaison avec Moi, et alors est établi le juste rapport avec Moi. Parce qu'ils ne marchent alors plus sur aucune voie sans Moi, et Je les guiderai vraiment sur la voie vers le Haut, ils atteindront leur but, ils Me trouveront, parce qu'ils veulent rester uni avec Moi dans l’éternité.
Amen
Traduttore