Non è soltanto la Mia Giustizia, che richiede un pareggio e perciò emette l’ultimo Giudizio sugli uomini, è molto di più il Mio Amore, che prevede l’inarrestabile discesa nell’abisso degli uomini e vuole fermarla. Perché, anche se la Terra rimanesse esistente nella sua vecchia forma, se Io ritardassi il Giudizio, sarebbe soltanto a danno delle anime degli uomini, che con ciò non riceverebbero nessun beneficio, ma cadrebbero ancora più profondamente nell’oscurità, che poi sarebbe impenetrabile per tempi eterni. Quindi l’ultimo Giudizio sulla Terra è soltanto un Mio Atto d’Amore, è un Atto, che Io vedo come una salvezza per gli uomini, se non li voglio lasciare totalmente al loro destino, cioè al Mio avversario. Nel vero senso della Parola è un’Opera di Salvezza, che voi un giorno comprenderete certamente, per cui ora però, nel vostro basso stato spirituale, non avete ancora nessuna comprensione.
Il Mio Amore è veramente più determinante per l’ultimo Giudizio e la dissoluzione delle Creazioni di questa Terra, come da Mia Giustizia, che però deve ancora manifestarsi, per ristabilire di nuovo l’Ordine, che ora è totalmente disdegnato, cosa che deve portare anche al caos totale. Ognuno per sé stesso può bensì di nuovo ristabilire l’ordine; può rendersi conto del suo compito e della sua destinazione e cercare di vivere di conseguenza; ma l’umanità intera non è più in grado di fare ritorno. Ma ben per colui che ritorna ancora in tempo; egli non verrà poi colpito così duramente dall’ultimo Giudizio che debba temere. Per costui il Giudizio sarà anche soltanto una dimostrazione del Mio Amore, perché verrà trasferito in un’altra Vita, sia questo sulla nuova Terra oppure nel Regno spirituale, in ogni caso in una Vita che lo renderà felice. E per raggiungere questo ancora in alcuni uomini, annuncio sempre di nuovo che cosa ha da aspettarsi la Terra ed i suoi abitanti. E felice è colui, che prende sul serio queste indicazioni e modifica la sua vita; felice colui che si sforza di vivere nell’Ordine divino. Costui comprenderà anche il Mio ultimo Atto di Salvezza e lo riconoscerà come un Atto d’Amore, perché mediante la sua vita rivolta al bene conquista ora anche una comprensione per tutti i procedimenti che si svolgeranno per via della Mia Volontà e la Mia Potenza. L’effetto di un cammino di vita totalmente senza Dio lo conosco Io Solo, e per questo devo intervenire, perché il Mio Amore vuole portare a tutti la Salvezza oppure creare per loro la possibilità, di liberarsi dal potere di Satana; cosa che però può avvenire solamente mentre lego lui stesso, mentre metto una fine al suo agire. Che per il motivo dell’ultimo Giudizio sulla Terra innumerevoli uomini perderanno la vita, potrà ben sembrare a voi uomini una crudeltà. Ma è soltanto una interruzione forzata di ciò che porta inevitabilmente alla morte, in modo che venga data alle anime almeno la possibilità, di risorgere una volta di nuovo alla vita, mentre però la meta di Satana è di avervi per sempre nel suo possesso. Infine il Mio Amore è quindi la causa per la fine di questa Terra e la fine di tutto il creato su di essa. La Mia Giustizia trasferisce poi lo spirituale in quella forma esteriore che corrisponde al suo attuale comportamento sulla Terra. Io metto quindi di nuovo tutto a posto, secondo il Mio eterno Ordine, e do di nuovo a tutto lo spirituale la sua forma esteriore adatta. Solamente quando voi uomini conoscete il senso e lo scopo della vostra vita terrena ed il vostro compito, allora troverete comprensibile anche il Mio Operare ed Agire. Si tratta di più che soltanto della vostra vita corporea, si tratta dell’intera Eternità, si tratta della vita dell’anima, per la quale la morte spirituale è la cosa più spaventosa. E da questa morte la voglio preservare, e perciò devo impiegare dei mezzi che vi fanno dubitare del Mio Amore, che però sono soltanto motivati nel Mio Amore. Non posso stimolarvi obbligatoriamente ad un altro cammino di vita; posso ammonirvi ed avvertivi solamente mediante la Mia Parola, mediante Questa giunge il diretto Discorso sulla Terra, e con la Quale posso rivolgerMi a tutti gli uomini, attraverso la bocca di un servo a Me totalmente devoto. Posso sempre soltanto farvi notare le conseguenze del vostro errato cammino di vita e cercare di attirarvi sulla giusta via con Parole d’Amore. Ma se tutti questi tentativi sono inutili, deve intervenire la Mia Mano di Padre con un Giudizio, per preservarvi dal peggio. Perché deve essere di nuovo ristabilito l’Ordine sulla Terra, affinché questa diventi di nuovo una stazione di scuola per lo spirituale, dove le anime possono maturare secondo la loro destinazione.
Amen
TraduttoreNão é apenas a Minha justiça que exige um equilíbrio e, portanto, impõe o último julgamento às pessoas.... é muito mais o Meu amor que vê o seu inexorável deslizar para o abismo e quer detê-lo. Pois mesmo que a terra permanecesse na sua forma antiga, mesmo que eu atrasasse o julgamento.... seria apenas em detrimento das almas das pessoas que não receberiam qualquer benefício mas entrariam numa escuridão que seria impenetrável para a eternidade. O último Juízo sobre esta terra é também uma obra de amor da Minha parte.... é um acto que eu vejo como a única salvação para as pessoas se não as quiser deixar inteiramente à sua sorte, ou seja, ao Meu adversário. No sentido mais verdadeiro da palavra, é uma obra de salvação que certamente compreenderá um dia, mas agora, no seu mínimo espiritual, não tem qualquer compreensão por ela. O meu amor é verdadeiramente mais decisivo para o Juízo Final e para a dissolução das criações desta terra do que a Minha justiça.... que agora, de facto, também surgirá a fim de restaurar a ordem que é completamente desprezada, o que tem de resultar no maior caos. O indivíduo ainda pode certamente restaurar a ordem dentro de si; ele ainda pode tomar consciência da sua tarefa e do seu destino e fazer um esforço para viver de acordo com ela.... e ele não será tão afectado pelo último Juízo que terá de temê-lo; o Juízo será apenas uma prova de amor por ele também, porque será transferido para outra vida.... seja na terra ou também no reino espiritual.... uma vida que o fará feliz. E para o conseguir ainda com pessoas individuais, anuncio repetidamente o que a terra e os seus habitantes podem esperar.... e feliz quem leva estas indicações a sério e muda a sua vida; feliz quem se esforça por viver na ordem divina.... Pois ele também compreenderá o Meu último acto de Salvação e avaliá-lo-á como um acto de amor, pois através da sua vida ele agora também ganhará compreensão para todos os processos que terão lugar através da Minha vontade e da Minha força. Só eu conheço o efeito de um modo de vida completamente ímpio, e por isso devo intervir porque o Meu amor quer trazer a salvação a todos ou criar a oportunidade para que sejam libertados do controlo de Satanás, o que só pode acontecer cativando-o Myself.... pondo um ponto final às suas idas em.... (15.9.1954) O facto de inúmeras pessoas perecerem agora por ocasião do último julgamento nesta terra pode muito bem parecer-vos, humanos, uma crueldade; mas é apenas uma interrupção violenta daquilo que inevitavelmente leva à morte.... para que as almas tenham pelo menos a oportunidade de um dia voltar à vida.... enquanto que o objectivo de Satanás é possuir-te para sempre. O meu amor é portanto a causa do fim desta terra e da queda de todas as criações vivas sobre ela, e a Minha justiça transferirá então a substância espiritual para a forma externa que corresponde ao seu comportamento na terra.... Vou corrigir tudo novamente.... de acordo com a Minha ordem eterna e dar a todas as substâncias espirituais a sua justa forma externa. Só se vocês, humanos, souberem o significado e a finalidade da vida terrena e da vossa tarefa é que acharão a Minha regra e actividade compreensível, pois diz respeito mais do que apenas à vossa vida física, diz respeito a toda a eternidade, diz respeito à vida da alma, para a qual a morte espiritual é a coisa mais terrível. E quero protegê-lo desta morte, e por isso tenho de recorrer a meios que vos façam duvidar do Meu amor e que, no entanto, se baseiam apenas no Meu amor. Não posso necessariamente persuadi-lo a mudar o seu modo de vida, só posso admoestá-lo e avisá-lo através da Minha Palavra que vem à terra em endereço directo, e assim todas as pessoas são abordadas por Mim através da boca de um servo dedicado a Mim.... Só posso chamar a vossa atenção para as consequências do vosso modo de vida errado e tentar atrair-vos para o caminho certo com palavras de amor.... Mas se todas estas reprovações são inúteis, a minha mão julgadora do Pai deve intervir para vos salvar da pior.... A ordem deve ser restaurada na terra para que se torne uma estação de treino para o espiritual novamente, para que as almas possam amadurecer de acordo com o seu destino...._>Ámen
Traduttore