Voi dovete percorrere la via della fede e dell’amore, se volete arrivare a Me ed all’eterna beatitudine. Dovete soltanto credere, che siete stati creati da un Potere che vi ama e perciò vi vuole vedere in uno stato di perfezione, perché soltanto qualcosa di perfetto può essere unito e beato con Lui, e che vi vuole anche sapere beato perché vi ama. Dovete credere in Me, Che vi ho creato dal Mio Amore. Già la supposizione di ciò che non potete ancora credere fermamente, v‘indurrà, di sottomettervi a questo Potere, e poi imparerete a credere sempre più convinti, perché questo riconoscere è già una manifestazione del vostro essere dall’Eternità, dato che siete proceduti da Me nella perfezione, e siete anche rimasti perfetti finché Mi avete riconosciuto come vostro Dio e Creatore dall’Eternità. Ma avete rinunciato liberamente alla vostra perfezione, quando vi siete allontanati da Me, e verso colui, che aveva ben partecipato alla vostra creazione mediante la sua volontà, che però ha tratto la Forza di creare da Me. Avete riconosciuto un altro, e con ciò avete rinnegato Me. E soltanto quandoio e Padre dall’Eternità, solo allora entrerete di nuovo nello stato della perfezione, che rende possibile il vostro rimanere vicino a Me. Quindi dapprima pretendo da voi la fede in Me. Ma potete conquistare la giusta fede soltanto quando viene accesa una Luce in voi che vi dà una chiara conoscenza. Quello che voi dovete credere, lo dovete anche poter sostenere convinti come Verità, e questa deve prima essere riconosciuta chiaramente da voi. Qualcosa che vi era fino ad allora nascosto, deve essere chiaramente allumato da una Luce, e questa Luce è la scintilla dell’amore che deve essere accesa in voi; quando vi rivolgete a Me in modo che Il Mio Raggio d’Amore possa cadere nel vostro cuore ed accenderla; questo significa, che ora voi fate sempre soltanto ciò a cui vi ammonisce una voce in voi, che fate quello che voi stessi volete che sia fatto a voi. Ognuno di voi uomini può immedesimarsi nella situazione di miseria nella quale si trova un prossimo, e saprà ciò che gli sembra desiderabile. Proprio così egli stesso deve agire verso il prossimo. Questo sentimento sarà presente in ogni uomo, che egli stesso sente un beneficio, quando viene aiutato, quindi sa anche da sé stesso, che deve fare la stessa cosa. E chi cede a questa spinta interiore, apre il suo cuore e può essere colpito dal Mio Raggio d’Amore, ed allora in lui può risplendere una Luce, che gli fornisce la più chiara conoscenza. Allora la sua fede diventa viva attraverso l’amore, mentre prima può essere soltanto una pura fede d’intelletto, che afferma bensì la Mia Esistenza come Dio e Creatore, ma che non gli indica la via verso Me, suo Padre dall’Eternità. Solo questa conoscenza opera l’amore nel cuore dell’uomo, e perciò dico, che dovete percorrere la via della fede e dell’amore, che la fede senza amore non può ancora essere chiamata vera fede, che solo l’amore la rende vivente, e che senza l’amore non esiste nessuna conoscenza, perché l’intelletto non potrebbe mai da solo sondare le connessioni, che però l’amore nel cuore d’un uomo afferra con facilità. Una fede senz’amore può anche essere di nuovo ceduta facilmente, mentre una fede divenuta vivente tramite l’amore non verrà mai più lasciata in eterno, perché ora un sapere è diventato convinzione, per cui viene dapprima richiesto dall’uomo solo la fede, affinché l’uomo metta ordine in sé stesso e nei suoi sentimenti, in vista a quel Potere che lo ha creato. Secondo alla forza del suo desiderio, di entrare lui stesso in contatto con il Creatore, ora può anche avvenire l’Irradiazione attraverso il Mio Amore. Ma l’uomo MI si deve avvicinare nella pienissima libertà della volontà, deve percorrere la via dell’amore e della fede nella pienissima libertà della volontà, che però poi condurrà anche irrevocabilmente a ME ed all’eterna beatitudine.
Amen
TraduttoreČe vi želite priti do Mene in do večne blaženosti, se morate napotiti po stezi vere in Ljubezni. Vi morate enostavno verjeti, da vas je ustvarila Sila, Ki vas ljubi in Ki vas zaradi tega želi videti v stanju popolnosti (Matej 5:48); namreč samo nekaj, kar je popolno, je lahkozdruženo z Njo in s tem tudi srečno.... In Ona želi, da ste srečni, ker vas ljubi....
Vi bi morali verjeti v Mene, Ki Sem vas ustvaril iz Moje Ljubezni.... In že celo domnevaglede tega, kar še niste sposobni verjeti, bo povzročila, da se izročite tej Sili. Potem pa se boste vse bolj prepričljivo naučili verovati, ker je že to priznavanje nek izraz vaše izvorne narave, ker ste iz Mene nastali v popolnosti in ste popolni tudi ostali, vse dokler ste Me priznali kot vašega Boga in Stvarnika večnosti. Kljub temu pa ste vi z vašo lastno krivdo izgubili vašo lastno popolnost, ko ste se obrnili stran od Mene in (se usmerili)k tistemu (Luciferju), ki je s svojo voljo sicerdejansko sodeloval pri vašem ustvarjanju, vendar pa je za ustvarjanje najprej od Mene prejel moč.Vi ste priznali nekoga drugega in zavrnili Mene.... In samo takrat, ko popolnoma prostovoljno prepoznate in priznate Mene, kot vašega Boga in Očeta večnosti, boste ponovno vstopili v stanje popolnosti, katero vam omogoča, da ostanete blizu Mene. Zato Jaz najprej zahtevam vero v Mene.... Vi pa lahko dosežete pravilno vero samo, če je v vas prižgana svetloba, ki vam zagotavlja jasno dojemanje.... Morate biti namreč sposobni prepričljivo kot Resnico zastopati to, v kar bi morali verovati, kar pa mora biti iz vaše strani zelo jasno prepoznano.... Zaradi tega mora nekaj, kar je bilo do sedaj od vas prikrito, s strani svetlobe postati bleščeče osvetljeno; ta svetloba pa je iskra Ljubezni, ki mora bitiprižgana v vasin ki je tudi z lahkoto prižgana, če se vi usmerite k Meni, da tako žarek Moje svetlobe lahko gane vaše srce inzačne goreti. To pa pomeni, da boste potem vedno naredili samo to, na kar vas opozarja glas v vas, da naredite; da boste vi storili to, kar bi želeli, da bo storjeno vam (Matej 7:12)....
Vsak od vas človeških bitij se je sposoben postaviti v položaj bližnjega človeškega bitja, ki trpi v težavi, in on bo potem vedel, kaj si on želi....tako bi moral on v skladu s tem delovati do svojega bližnjega.... Ta občutek olajšanja,ko prejme (izkusi) pomoč, bo prisoten v vsaki osebi.... Njemu je namreč prirojeno to, da ve, da bi moral naredi enako.... In vsak, ki se prepušča tej notranji sili, odpira njegovo srce, in lahko gaprevzame Moj žarek Ljubezni ter svetlobe, ki ga tako osvetljuje in mu daje najjasnejše dojemanje (spoznanje).... Potem bo njegova vera oživela preko Ljubezni.... Medtem ko je bila pred tem ona popolnoma razumska vera, ki je sicer potrjevala Moj obstoj kot Boga in Stvarnika, vendar pa mu ni pokazala steze do Mene, kot do njegovega večnega Očeta.... To dojemanjepa povzroči samo Ljubezen v človeškem srcu. In glede na to vam Jaz pravim, da se morate vi napotiti po stezi vere in Ljubezni.... da se vera brez Ljubezni še ne more imenovati pravilna vera, da jo bo lahko oživela samo Ljubezen(Jakob 2:14-26) in da zaradi tega brez Ljubezni ne more biti nikakršnega dojemanja.Sam razum namreč ne bi bil nikoli sposoben dojeti soodvisnosti (odnosov), ki pa so s strani Ljubezni v človekovem srcu z lahkoto dojemljivi.... Ravno tako pa se od vere brez Ljubezni lahko kaj hitro ponovno odneha, medtem ko vera, ki je zaživela preko Ljubezni, ne bo nikoli opuščena, ker je znanje sedaj postalo prepričanje. Zaradi tega se od človeškega bitja pričakuje, da najprej veruje, da tako lahko oseba postavi v red svoje občutke glede te Sile, Ki ga je ustvarila.... In Moje prosvetljenje (iluminacija) Ljubezni je odvisno od tega, kako močno je njegovo hrepenenje po tem, da stopi v stik s svojim Stvarnikom. Vendar pa mora bitje k Meni pristopiti v popolnoma svobodni volji; on se mora v popolnoma svobodni volji napotiti po stezi Ljubezni in vere, ki pa ga bo potem brezpogojno vodila do Mene in do večne Blaženosti.
AMEN
Traduttore