Io voglio dare la Via a coloro, che fuggono alla morte, che si allontanano da colui che ha portato la morte nel mondo, e che hanno fede nella Mia Promessa, che devono vivere in eterno, dato che si lasciano risvegliare da Me. Io Solo posso esaudire questa Promessa, Io Solo posso comandare alla morte a lasciarvi liberi, ed Io Solo dispongo della Forza, che serve per la vostra vita. Chi vuole vivere, venga perciò a Me e riceva la Vita dalla Mia Mano, chi veramente vuole vivere, chieda a Me la Forza, e la potrà ricevere illimitatamente. Io vi voglio dare la Vita, perché vi amo e vi voglio perciò togliere alla morte, voglio cambiare lo stato inanimato della vostra anima e darle la capacità di essere attiva per la propria felicità. Io voglio, che possa agire nella Lue e nella Forza già sulla Terra ed in futuro nel Regno spirituale.
Ma Io non posso fare niente contro la vostra volontà. Soltanto quando voi stessi volete sfuggire alla morte, potete essere nutriti con la Mia Forza, soltanto quando vi distogliete dal nemico di ogni vita, costui ha perduto il suo potere su di voi ed andate incontro alla Vita eterna. Soltanto quando guidate i vostri passi verso di Me, vi affluirà la Forza che vi garantisce una Vita, perché allora vi aprite alla Corrente della Mia Forza d’Amore, ed ora i vostri cuori possono essere colmati con l’Acqua della Vita, e siete sfuggiti all’eterna morte.
Soltanto, senza Aiuto non potrete mai svolgere il distacco delle vostre anime dal nemico, perché la vostra volontà è indebolita e viene imbavagliata da lui, egli vi tiene al suolo, e da soli non potete elevarvi. E non potreste mai risvegliarvi alla Vita, se l’Uno non avesse costante accesso a voi. L’Uno, Che il nemico non può impedire di venire a voi, perché Egli E’ più forte di colui che vi tiene prigionieri. Ma Quest’Uno soltanto può aiutarvi e liberarvi da lui, se voi stessi lo volete, ed affinché lo vogliate, la Mia Mano vi tocca e vi fa sentire il beneficio del Suo Amore. Vi Si mette sulla via, affinché badiate a Lui e Gli diate il diritto che Egli vi liberi. Gesù Cristo, il Quale Si è conquistato il diritto mediante la Sua morte sulla Croce, di penetrare anche in regioni del Suo avversario, per sciogliere la catena di coloro che lo vogliono.
Il Mio Amore compassionevole viene anche alle anime che si trovano nell’abisso, sia questo sulla Terra oppure nel Regno dell’aldilà. Dov’è la miseria più grande, il Salvatore è vicino, là Si mostra con evidenza Gesù Cristo, affinché gli uomini prendano la via verso Colui, il Quale Solo può guidarli fuori dalla notte della morte alla Luce della Vita. Egli Stesso E’ la Vita, Che ha assunto la carne sulla Terra, per condurre alla Vita coloro che erano caduti alla morte. In Gesù Cristo Io Stesso vengo incontro a voi uomini, ed Io vi porto davvero la Vita, appena vi lasciate aiutare da Me, appena rivolgete soltanto i vostri occhi alla Croce ed ora ricevete la Forza di elevarvi a prestare resistenza e di liberarvi dalla prigionia con il Mio Aiuto. Perché Io vi ho redenti dal peccato e dalla morte. Io ho conquistato sulla Croce per voi la Vita eterna.
Amen
TraduttoreI will give life to those who flee death, who turn away from the one who brought death into the world and who believe My promise that they shall live forever if they let themselves be awakened by Me. I alone can fulfil this promise, I alone can command death to release you and I alone have the strength at My disposal which you need for life. Whoever therefore wants to live, let him come to Me and receive life from My hand.... whoever truly wants to live, let him desire strength from Me and he will be able to draw it without limit. I want to give you life, for I love you and therefore want to wrest you from death, I want to change your soul's lifeless state and give it the ability to be active for its own happiness.... I want it to be able to work in light and strength on earth already and one day in the spiritual kingdom.... But I can do nothing against your will.... Only when you want to escape death yourselves can you be fed with My strength, only when you turn away from the enemy of all life will he have lost his power over you and you will walk towards eternal life. Only when you direct your steps towards Me will the strength flow to you which guarantees you life, for you then open yourselves to My flow of love's strength and your hearts can now be filled with the water of life.... and you have escaped eternal death. But alone, without help, you will never be able to accomplish the release from the enemy of your souls, for your will is weakened and gagged by him, he keeps you down and you cannot rise on your own. And you would never be able to awaken to life if one did not have constant access to you.... One Whom the enemy cannot prevent from coming to you because He is stronger than the one who holds you captive.... But this one can only help you and release you from him if you want it yourselves, and so that you want it, touch His hand and let yourselves feel the benefit of His love. He steps into your path so that you will pay attention to Him and give Him the right to redeem you.... Jesus Christ, Who through His death on the cross earned the right to penetrate even the territories of His adversary in order to loosen the fetters of those who want it. My merciful love also comes to the souls in the depths.... be it on earth or in the kingdom of the beyond.... Where there is greatest adversity the saviour is near, there Jesus Christ obviously shows Himself so that people will take the path to Him Who alone can lead them out of the night of death into the light of life. He is the life Itself, Which took on flesh on earth in order to bring to life those who had fallen prey to death.... In Jesus Christ I Myself approach you humans and truly bring you life as soon as you let Me help you, as soon as you turn your eyes towards the cross and receive the strength to rise up, to resist and to free yourselves from captivity with My help. For I have redeemed you from sin and death.... I have purchased eternal life for you on the cross....
Amen
Traduttore