• Indietro

Il peccato ereditario

In voi devono sempre di nuovo sorgere delle domande per le quali volete delle risposte. Ma Io posso poi spiegarvi soltanto, quando vi mettete in contatto con Me, quando sentite dopo una preghiera interiore che cosa vi dico, se ora considerate i pensieri sorgenti come una Mia Risposta, se non vi rivolgo la Parola direttamente attraverso la Voce dello Spirito. Il desiderio e la chiamata rivolta a Me vi assicurano anche un giusto pensare, ma senza di Me non vi troverete nella Verità, senza di Me il vostro tendere siete riempiti soltanto di pensieri erronei che vi possono essere procurati dalle forze dal basso, proprio perché escludete Me, il Donatore della Verità. E così vi viene detto quanto segue:

vi può giungere sempre soltanto una chiarificazione in immagini, fintanto che non siete perfetti. Non potreste mai comprendere le infinite profondità della Sapienza divina, mai comprendereste le motivazioni del Mio Governare ed Agire, perché la vostra imperfezione significa anche una mancanza di Forza di riconoscere, e grazie al vostro “intelletto” non potreste trovare alcuna spiegazione che, però, può giungervi alla velocità di un fulmine appena vi inonda la Luce del Mio Amore dal Regno spirituale. Sulla Terra quindi dovete ricevere la chiarificazione in immagini, vi possono venire descritti i processi i quali si sono svolti nella Mia Creazione soltanto in relazione alla vostra facoltà di comprensione. E così i procedimenti spirituali nei cuori dei primi uomini vi possono venire resi comprensibili soltanto attraverso procedimenti terreni che sono però un confronto debole, appunto perché voi stessi siete ancora di spirito debole.

Voi uomini siete legati dalle leggi della natura perché la completa libertà che vi siete giocati con la vostra caduta d’un tempo, ve la dovete prima di nuovo riconquistare attraverso la vostra vita terrena. Perciò ho imposto al primo uomo un limite alla volontà, perché volevo che dovesse riconoscere che era sottomesso ad una “Potenza” e che deve di nuovo sottomettersi liberamente a questa Potenza per ricevere ora definitivamente in Dono la libertà. Una volta gli esseri non Mi volevano riconoscere e questo era il primo peccato, la ribellione contro di Me, dal Quale erano proceduti. Solo il riconoscere nella libera volontà poteva di nuovo eliminare questo peccato, e volevo ottenere questa riconoscenza di Me Stesso, quando ho fatto sorgere l’intera Creazione. Per questo i primi uomini erano così dotati affinché Mi potevano riconoscere, ma non ne erano costretti. E perciò ora doveva decidere la libera volontà che doveva di nuovo mettersi alla prova attraverso una “tentazione”.

L’occhio dell’uomo doveva essere orientato su qualcosa che desiderava. Ed un divieto ed una seduzione contemporaneamente dovevano causare la decisione di volontà, la seduzione doveva però essere legata ad una promessa a cui dovevano resistere. L’offerta e la seduzione avvenivano da due lati, perché si trattava del ritorno a Me dello spirituale caduto, oppure di rimanere presso il Mio avversario; del raggiungimento della meta dello spirituale creato da Me, oppure della ripetuta ricaduta nell’abisso. Perciò nell’uomo doveva essere posta la brama ed essergli data la possibilità di appagare questa brama oppure di vincerla per via di una meta molto più alta: per l’eterna beata felicità presso di Me che supera mille volte quell’appagamento terreno della brama.

Dato che la riconquista dell’essere spirituale diventato infedele è una lotta tra Me ed il Mio avversario, doveva avere anche lui la possibilità di influenzare la volontà di quell’essere, soltanto che lui dava l’illusione di beni apparenti e felicità apparente, affinché gli uomini dovessero giocarsi la vera felicità, una Vita beata nell’Eternità. Io sapevo di questa tentazione e diedi per questo ai primi uomini un Comandamento con un contemporaneo Ammonimento dell’eterna morte. E questo Ammonimento avrebbe dovuto bastare per soffocare negli uomini ogni brama per non perdere la Vita. Il Mio avversario però li convinse del contrario del Mio Ammonimento, egli promise loro la vita, ma loro riconobbero Me quale Potenza sublime e seguirono ugualmente la menzogna e con ciò portarono la morte nel mondo. Ma che cosa era che fece diventare così potente la loro brama, che la seguirono?

Loro vissero una vita beata nel paradiso, erano padroni su tutte le cose create, tutto fu sottomesso alla loro volontà, e si sentirono felici nel pieno possesso della Forza e del Potere. Anche l’amore intimo legava gli uomini primi creati, e grazie a questo amore loro avrebbero potuto salvare se stessi dalle catene del Mio avversario. E fintanto che questo amore era rivolto a Me ed al partner, non esisteva nessun pericolo di un fallimento della prova di volontà.

Ma il Mio avversario ha saputo manovrare erroneamente questo amore. Lui l’ha rovesciato nell’amor proprio facendo loro delle false promesse e così stimolò in loro la brama di procurarsi da sé delle beatitudini. Il loro amore divenne pretenzioso, un amore egoistico e basso, e con ciò si diedero di nuovo al potere di colui da cui dovevano liberarsi e lo potevano anche, se avessero posto il Mio Comandamento al di sopra del loro desiderio.

Comprendetelo, voi uomini, il tempo non era ancora giunto, quando volevo benedire la prima coppia di uomini, e per questo peccò, perché nulla è peccaminoso quando si adatta al Mio Piano di Creazione, nulla può essere peccato quando avviene nell’Ordine della Legge, e mai un processo di procreazione può essere contro l’Ordine voluto da Dio. Ma l’appagamento dei sensi, senza la volontà di generare la vita, non è un atto d’amore, che è divino, ma è l’amor proprio aizzato dal Mio avversario che trascina gli uomini giù e li spinge totalmente nel suo potere. I primi uomini erano caduti vittime di questo falso amore, e questo falso amore era il peccato, che di nuovo ammoniva al peccato primordiale dell’auto presunzione che non voleva donarsi, ma possedere tutto e che era il bene ereditario del suo genitore, di Satana, che però non ha nulla in comune con l’Amore divino.

L’Amore divino riposa come scintilla nel vostro cuore e può infiammarsi al massimo ardore, ma la meta del Mio avversario era ed è di invertire questa scintilla d’amore e gli è anche riuscito. Il puro divino venne reso impuro e tramutato in un amore dell’io, che non merita più l’espressione “amore” e che può essere chiamato solamente brama, egoismo ed amor proprio, e che ora è anche capace di tutto ciò che il Mio avversario pretende da voi. E così anche l’atto della procreazione è diventato per il Mio avversario un mezzo che gli procurava incalcolabili anime che però non sarebbe mai stato possibile se avesse avuto luogo sotto la Mia Benedizione, dove l’Amore divino doveva sperimentare la Sua Incoronazione nel donare e rendere felice nel creare una nuova vita.

La caduta nel peccato consisteva quindi nella rinuncia al puro amore divino, per via dell’amore impuro, egoistico. La scintilla di Dio nell’uomo venne spenta a causa dell’influenza satanica e per questo aizzato un fuoco a cui cadde vittima tutto il nobile e puro. Vennero eccitati i sensi e spinti alla cupidigia che non corrispondeva mai al Mio Atto di Creazione, ma alla libertà di volontà del Mio avversario, ed anche per via delle Mie creature non è stato impedito, dato che dipende sempre ancora dalla volontà del singolo uomo di resistere a questa tentazione di Satana. Il peccato quindi non era l’atto di procreazione, ma l’amore invertito e peccaminoso, acceso nella libera volontà stimolata da Satana. Un atto di creazione nel senso divino che rende felice, è stato tirato giù ad un gioco di spiriti impuri, al Mio avversario è stato concesso l’ingresso ad un atto, dove Io Stesso volevo Essere con gli uomini con la Mia Benedizione per rinforzare in loro il puro amore divino, in modo che questo doveva anche fluire agli esseri ora creati, e quindi si sarebbe formato un genere umano che in una luce d’amore sempre più chiara avrebbe ritrovata la via del ritorno a Me senza sofferenza e tormento, che si sarebbe salvato in poco tempo tramite l’amore, perché doveva riconoscere Me Stesso, dove splende l’Amore.

I primi uomini avrebbero potuto superare questa prova di volontà, ma dato che Io lottavo con il Mio avversario per le anime degli uomini, non potevo impedirgli di impiegare quei mezzi per assicurarsi la vittoria, perché si trattava del ritorno delle Mie creature a Me nella totale libera volontà, che però è fallito e così ha procurato a tutto il genere umano un destino da cui non poteva più liberare se stesso, finché un Uomo nel puro Amore divino non ha compiuto l’Opera che espiava l’intera umanità e le ha liberata la via verso l’alto. Perché l’amore riporta la vittoria, e l’amore non avrà pace finché anche l’ultimo diventato infedele a Me non abbia ritrovato la via di ritorno da Me .

Amen

Hereditary sin....

Questions, which you would like to have answered, will have to arise in you time and again, then I can enlighten you as soon as you contact Me in heartfelt prayer and listen to what I say to you.... by regarding your emerging thoughts as My reply, if you are not addressed by Me directly through the voice of the spirit. Your desire and appeal to Me will ensure your correct thinking.... yet without Me you will not recognise the truth, without Me your endeavour for enlightenment will be futile, since without Me you will only have misguided thoughts which the powers from below will be able to convey to you.... precisely because you evade Me, Who is the provider of truth.... And thus listen to the following:

As long as you are not perfect you can only receive explanations in a descriptive manner.... You would never be able to understand the infinite profundity of divine wisdom, you would never understand the reasons for My reign and activity, since your imperfection also means inadequate power of perception, and thus you are unable to find an explanation by virtue of your intelligence.... but you will be able to receive it in a flash as soon as you are permeated by the light of My love in the spiritual kingdom. On earth you will need to receive descriptive clarification, the processes that took place in My creation can only be described to you in line with your ability of comprehension.... And thus the spiritual processes in the hearts of the first people can only be intelligibly explained to you along the lines of earthly processes which, however, are but a faint comparison.... simply because you are still weak in spirit yourselves.... You humans are constrained by laws of nature because total freedom, which you forfeited through your past apostasy, first has to be regained by you during your earthly life.... For that reason I imposed a limit on the first human beings' will because I first wanted them to realise that they were subject to a Power and that they should voluntarily submit to this Power.... in order to then have their final freedom bestowed onto them. In the past they refused to acknowledge Me, which was the first sin, their opposition to Me from Whom they had originated.... Only voluntary acknowledgment could cancel this sin again. And I wanted to obtain this acknowledgment of Myself when I brought the whole of creation into being. As a result, the first human beings were endowed such that they could in fact recognise Me but were not compelled to do so.... And therefore free will had to make a choice which, again, should be tested against 'temptation'....

People had to see something they desired, while a prohibition and an enticement at the same time had to prompt them into a decision of will.... but, understandably, the enticement had to be linked to a promise, which they were then supposed to resist.... The prohibition and the enticement ensued from two sides.... since they involved the return of the fallen spirits to Me and their stay with My adversary, i.e., My created spirits achievement of their goal or their fall into the abyss again.... Consequently, the people had to have the desire within themselves and be offered the opportunity to satisfy this desire.... or to overcome it for the sake of a far higher goal: for eternal bliss with Me, which surpassed this earthly fulfilment of desire a thousand fold. Since regaining the deserted spiritual beings was a battle between Me and My adversary he also had to have the opportunity to influence these beings' will.... only that he feigned illusive values and illusive happiness so that people should forfeit true happiness and a blissful life in eternity.... I knew of this temptation and therefore gave the first people a commandment with a simultaneous warning of eternal death.... This warning should have sufficed in stifling every desire in the people in order not to die.... And My adversary convinced them of the contrary.... he promised them life.... But they recognised Me as the supreme Power and yet followed the lie.... and thereby brought death into the world.... But what was it that made their desire so powerful that they succumbed to it?....

They lived a blissful life in paradise, they were masters over all created things; everything was subject to their will and they felt happy in full possession of strength and power. And as long as this love was intended for Me and the partner there was no danger either that the test of will would fail.

But My adversary knew how to turn this love in the wrong direction.... He reversed it into selfish love by making false promises to them and thus kindling their desire to obtain happiness for themselves.... Their love became craving, selfish and low, and thereby they once again handed themselves over to the power of the one from whom they should and could have delivered themselves had they valued My commandment more than their desire.

You humans ought to understand.... that the time for Me to bless the first human couple had not yet come.... Therefore they became sinful.... for nothing is sinful that fits in with My plan of creation, nothing can be a sin that happens in lawful order.... and the process of procreation can never be against the order ordained by God. Yet the satisfaction of the senses without the will to bring forth life is no act of divine love, but it is selfish love kindled by My adversary which draws the human being down and totally submits him to his control.... The first human beings had fallen victim to this wrong love, and this wrong love was the sin, which in turn related to the original sin of arrogance.... which did not want to give itself but possess everything, which was the inheritance of its maker.... but which has nothing in common with divine love....

Divine love rests as a spark in your hearts and can ignite itself into brightest radiance. But My adversary's goal was and is to reverse this love, and he has succeeded in doing so. What was pure and divine became soiled and changed into a love of self, which no longer merits the concept of 'love' and can only be called lust, selfishness and love of self, and which is also capable of doing whatever My adversary wants you to do.... And thus the act of procreation became a means for My adversary to turn countless souls towards him, which would never have been possible had it taken place with My blessing.... where the divine love of giving and bestowing happiness should find its culmination in the emergence of a new life.... Hence the original sin consisted of the abandonment of pure divine love for the sake of impure selfish love....

The divine spark in the human being was extinguished through satanic influence and replaced by a fire which destroyed everything that was noble and pure.... The senses became aroused and were driven into utmost greed, which in no way corresponded to My act of creation.... yet for the sake of My adversary's and My created beings' freedom of will it was not prevented.... since it is still up to the will of each individual person to resist this temptation by Satan.... The original sin was therefore not the act of procreation but the voluntarily ignited wrong and sinful love induced by Satan.... A happiness giving act of creation in the divine sense was reduced to a game of unclean spirits.... My adversary was permitted to take part in an act where I Myself wanted to be present in people with My blessing in order to increase the pure, divine love in them, so that it should also flow into the then begotten beings. And thus a new human generation would have arisen which would have found its way back to Me in increasingly brighter light without suffering and pain, which would soon have liberated itself through love, because it had to recognise Me Myself where love shines forth.... The first human beings could have passed this test of will.... but since I was struggling with My adversary for the human souls I could not prevent him from using means which would ensure his victory. For it involved My created beings' return in completely free will.... which, however, had failed and resulted in a fate for the whole human race from which it could not free itself anymore.... Until a human being in pure divine love achieved the act.... which redeemed all of humanity and opened the path of ascent again.... For love is victorious and will not rest until even the last fallen being has found the way back to Me....

Amen