Nessuno viene al Padre se non per mezzo di Me. Queste Parole da sole dovrebbero già far riconoscere agli uomini l’importanza nel riconoscere Gesù Cristo come il Figlio di Dio e Redentore del mondo, e ciononostante hanno perduto totalmente l’impressione, perché l’umanità non bada a questa, altrimenti non Lo rifiuterebbe così spensieratamente, il Quale designa Sé Stesso come il Ponte verso il Padre. Le Parole della Scrittura sono per la maggior parte degli uomini soltanto ancora delle lettere senza Spirito e Vita. Le pronunciano senza rendersi conto del loro significato, lasciano totalmente inosservate le Parole Del Signore e perciò non trovano il Padre, perché non credono nemmeno con convinzione in Lui, che avrebbe per conseguenza la considerazione della Parola divina.
“Nessuno viene al Padre se non per mezzo di Me”. Ma agli uomini manca la volontà di giungere al Padre, per cui non cercano nemmeno la Via verso Lui, per cui per loro anche il divino Redentore Gesù Cristo è senza alcun significato. Questa predisposizione d’animo conduce alla rovina, alla morte spirituale. Dato che non giungono al Padre, rimangono nel potere di colui che è l’avversario di Dio, rimangono nell’abisso, perché non giungono in Alto. E’ uno stato oltremodo deplorevole, che gli uomini non fanno riconoscere nessuna tendenza verso l’Alto, che non riflettono sul loro compito terreno e che per loro la Dottrina di Cristo, il Vangelo, è anche indifferente, che non accettano come importante nessuna delle Sue Parole e vi riflettano, che non possono giungere alla conoscenza, perché non cercano nessun chiarimento, perché a loro è totalmente indifferente che cosa vorrebbe trasmettere loro Dio tramite la Scrittura e che cosa ha predicato agli uomini l’Uomo Gesù come Oratore di Dio. E nessuno pensa che è sulla Terra solamente per svolgere il ritorno al Padre, e che per questo gli viene costantemente offerta l’occasione, che lui rifiuta nel suo senso rigido, perché non crede.
La distanza dell’uomo dal Padre è grande, ma Uno Si offre per la Guida, per la Mediazione. Uno ha stabilito il Ponte, ha reso percorribile la via verso il Padre, e quest’Uno offre il Suo Aiuto a tutti gli uomini. Ma Egli non viene ascoltato, non viene considerato, quando vuole farSi ricordare dagli uomini. Passano oltre a Lui ciechi e sordi, benché Egli invochi loro: “Nessuno viene al Padre se non per mezzo di Me…”. Egli Stesso dice di Sé: “Io Sono la Via, la Verità e la Vita…”. Chi quindi cerca la Verità e la Vita, deve prendere la Via verso Gesù Cristo, deve servirsi della Sua Mediazione, deve chiederGli la Forza di poter percorrere la via terrena con successo, che è lo scopo della vita: trovare l’unificazione con il Padre, che poi assicura una Vita nella Beatitudine, una Vita che dura in eterno.
Gli uomini non sanno a quale sorte vanno incontro mediante la loro indifferenza e la loro malafede, non sanno che cosa si giocano non badando alla Parola divina, che non si rifugiano in Lui, il Quale Solo può salvarli dalla rovina, non lo sanno e non credono alle parole di coloro che lo sanno e vorrebbero aiutarli. Ed anche se dall’Alto risuona la Parola, non l’accettano, perché ascoltano un’altra voce, la voce del mondo, con la quale l’avversario di Dio parla loro ed alla quale aprono volontariamente le loro orecchie. Non cercano la Vita, ma la morte, rifiutano Colui il Quale promette loro la Vita, e perciò rimarranno nel peccato e nella morte, perché senza Gesù Cristo non c’è nessuna Redenzione e nessun ritorno nella Casa del Padre.
Amen
TraduttoreNinguém vem ao Pai a não ser através de Mim.... Estas palavras só por si deveriam fazer as pessoas compreender a importância de reconhecer Jesus como o Filho de Deus e Redentor do mundo, e no entanto perderam completamente o seu impacto, pois a humanidade não as respeita, caso contrário não O rejeitaria tão irreflectidamente Aquele que se chama a si mesmo a Ponte para o Pai.... As palavras da Escritura são para a maioria das pessoas apenas letras sem espírito e vida.... Falam-nos sem terem consciência do seu significado, ignoram completamente as Palavras do Senhor e por isso também não encontram o seu caminho para o Pai, porque não acreditam Nele com a convicção que resultaria na obediência à Palavra divina. Ninguém vem ao Pai a não ser através de Mim.... No entanto, falta às pessoas a vontade de alcançar o Pai, razão pela qual também não procuram o caminho para Ele...., razão pela qual o divino Redentor Jesus Cristo não tem qualquer significado para elas. Esta atitude leva à derrocada, à morte espiritual.... Como não alcançam o Pai, permanecem no poder daquele que é o adversário de Deus, permanecem nas profundezas porque não desejam ascender. É um estado extremamente lamentável que as pessoas não mostrem qualquer esforço para cima, que não pensem na sua tarefa terrena e que sejam também indiferentes aos ensinamentos de Cristo, o Evangelho, que não aceitem nenhuma das Suas Palavras como importante e pensem nelas.... que não podem alcançar a realização porque não procuram a iluminação, porque são completamente indiferentes ao que Deus lhes quer transmitir através das Escrituras e ao que o homem Jesus como porta-voz de Deus pregou às pessoas.... E ninguém pensa no facto de que ele só fica na terra a fim de trazer o regresso ao Pai, e que lhe é constantemente oferecida a oportunidade de o fazer, o que ele rejeita na sua mente rígida porque não acredita. A distância entre o ser humano e o Pai é grande, mas oferece-se a Si mesmo para orientação, para mediação.... Construiu-se a ponte que faz passar o caminho para o Pai, e esta oferece a Sua ajuda a todas as pessoas.... Mas Ele não é ouvido, Ele não é atendido, se Ele quer lembrar as pessoas de Si mesmo.... Cegos e surdos passam por Ele, embora Ele lhes chame: "Ninguém vem ao Pai senão através de Mim....". Ele diz de Si próprio: "Eu sou o caminho, a verdade e a vida....". Portanto, quem procura a verdade e a vida deve tomar o caminho por Jesus Cristo, deve fazer uso da Sua mediação, deve pedir-Lhe forças para poder cobrir o caminho terreno com sucesso, que é o propósito da vida: encontrar a união com o Pai, que só assegura uma vida de felicidade, uma vida que dura para sempre. As pessoas não sabem que destino enfrentam através da sua indiferença e descrença, não sabem o que estão a perder por não respeitarem a Palavra divina, por não se refugiarem naquele que, sozinho, as pode salvar da ruína.... Eles não sabem e não acreditam nas palavras daqueles que sabem e querem ajudá-los. E mesmo que a Palavra soe de cima, eles não a aceitam, pois escutam outra voz, a voz do mundo com a qual o adversário de Deus se dirige a eles e à qual abrem de bom grado os seus ouvidos..... Eles não procuram a vida, mas sim a morte.... rejeitam Aquele que lhes promete a vida, e por isso permanecerão em pecado e morte, porque sem Jesus Cristo não há redenção e não há retorno à casa do Pai...._>Ámen
Traduttore