Devo agire con ed in voi, se volete raggiungere la vostra meta sulla Terra, di diventare perfetti oppure di maturare almeno minimamente, affinché possiate entrare nel Regno di Luce dopo la morte terrena. Nessun uomo che esclude Me Stesso, non può mai raggiungere questa meta, che vive senza fede in Me, ma questa diventerà viva in lui come conseguenza di un agire nell’amore. Ma la totale miscredenza dimostra anche totale disamore, perché una vita nell’amore insegna all’uomo pensare già diversamente, e cioè rispetto alla Verità, e l’uomo nella conoscenza della Verità conosce e riconosce anche Me Stesso. Ma allora è anche assicurata la risalita, perché allora Io posso agire in lui, lo posso influenzare, allora agisco su ed in lui. Un uomo con amore è senza resistenza, si dà alla Mia Volontà, si lascia condurre e segue sempre volenteroso la Mia Guida. Non Mi riconosce sempre colui la cui bocca Mi onore e dichiara, se gli è ancora estraneo l’amore. Il riconoscimento di Me Stesso non deve sempre essere necessariamente pronunciata con la bocca, se l’essere dell’uomo si predispone in modo affermativo al Mio Essere Primordiale, quando è attivo nell’amore. Allora Mi riconosce senza parole, perché allora il suo essere è diventato così che Io possa illuminare il pensare dell’uomo ed allora non è assolutamente un rinnegatore di Me Stesso, perché opera già con Me, cioè svolge opere d’amore con la Mia Forza. Senza di Me non ottenete nulla, avete bisogno di Forza per la risalita, perché siete creature inermi, finché camminate sulla Terra. E questa Forza vi può essere trasmessa solamente, quando riconoscete Me oppure cercate e stabilite il collegamento con Me, benché non credete, quindi permettete in voi la Mia Presenza attraverso l’esercizio di opere d’amore. “Chi rimane nell’amore, rimane in Me ed Io in lui.... “ Il voler svolgere opere d’amore, lo fa anche giungere nel possesso di Forza per l’esecuzione, ed Io valuto e ricompenso il volere, mentre lo guido alla conoscenza, che Io Sono e vorrei Essere unito con lui. Ed allora Mi riconosce con naturalezza, con cui ora può svolgere delle opere d’amore. Perché l’Amore ed Io Siamo lo Stesso e chi ha l’amore in sé, ha anche Me Stesso in sé, ed Io posso agire su di lui sempre rispetto alla meta che deve raggiungere sulla Terra. E perciò ammonisco sempre e sempre di nuovo gli uomini di condurre una vita nell’amore, perché allora anche la Mia Presenza è assicurata e questa può avere solo un effetto nel modo di promuoverlo. Con Me raggiungete sicuri la vostra meta, senza di Me però la vostra vita terrena è una corsa a vuoto e le sue conseguenze immensamente gravi, perché entrare senza Luce e Forza, senza qualsiasi conoscenza nel Regno spirituale dopo la vostra morte corporea, la vostra anima spiritualmente è morta ed in questo stato non può entrare nella Vita eterna.
Amen
TraduttoreIch muß mit und in euch wirken können, wollet ihr euer Ziel auf Erden erreichen, vollkommen zu werden oder zum mindesten so weit auszureifen, daß ihr das Lichtreich betreten könnet nach dem irdischen Tode. Kein Mensch kann je dieses Ziel erreichen, der Mich Selbst ausschaltet, der ohne Glauben an Mich lebt und daher auch ohne das Gebet, das ihm Kraftzufuhr sichert. Zwar kann er in der Liebe leben.... wohl anfänglich ohne Glauben, doch dieser wird in ihm lebendig werden als Folge eines Liebelebens.... Völliger Unglaube aber zeigt auch völlige Lieblosigkeit an, weil ein Leben in Liebe schon den Menschen anders denken lehrt, und zwar der Wahrheit entsprechend, und der Mensch in der Erkenntnis der Wahrheit auch Mich Selbst erkennt und anerkennt. Dann aber ist auch der Aufstieg gesichert, denn dann kann Ich in ihm wirken, Ich kann ihn beeinflussen, Ich wirke dann an und in ihm. Ein Mensch mit Liebe ist ohne Widerstand.... er ergibt sich in Meinen Willen, er läßt sich lenken und kommt stets willig Meiner Führung nach. Mich anerkennen tut nicht immer der, dessen Mund Mich ehret und bekennet, so ihm die Liebe noch fremd ist.... Die Anerkennung Meiner Selbst braucht nicht mit dem Munde ausgesprochen zu werden, wenn des Menschen Wesen sich zu Meinem Urwesen bejahend einstellt, wenn er tätig ist in Liebe.... Dann erkennt er Mich an ohne Worte, denn dann ist sein Wesen so geworden, daß Ich des Menschen Denken erleuchten kann, und dann ist er keineswegs mehr ein Leugner Meiner Selbst, weil er schon mit Mir wirket, d.h. Liebewerke verrichtet mit Meiner Kraft. Ohne Mich erreichet ihr nichts.... ihr benötigt Kraft zum Aufstieg, weil ihr kraftlose Geschöpfe seid, solange ihr auf Erden wandelt. Und diese Kraft kann euch nur vermittelt werden, wenn ihr Mich anerkennet oder die Verbindung mit Mir suchet und herstellt, wenngleich ihr nicht glaubet.... also durch Ausüben von Liebewerken Meine Gegenwart in euch zulasset. "Wer in der Liebe bleibt, der bleibt in Mir und Ich in ihm...." Das Wollen, Liebewerke zu verrichten, läßt ihn auch in den Besitz von Kraft zum Ausführen gelangen.... und das Wollen bewerte Ich und lohne es, indem Ich ihn zur Erkenntnis führe, daß Ich bin und mit ihm verbunden sein möchte. Und dann erkennet er Mich an mit der Selbstverständlichkeit, mit der er nun Werke der Liebe verrichtet.... Denn die Liebe und Ich sind das gleiche, und wer die Liebe in sich hat, der hat auch Mich Selbst in sich, und Ich kann auf ihn einwirken immer dem Ziel entsprechend, das er auf Erden erreichen soll. Und darum ermahne Ich immer und immer wieder die Menschen, ein Leben in Liebe zu führen, weil dann auch Meine Gegenwart gesichert ist und Meine Gegenwart sich nur in fördernder Weise auswirken kann. Mit Mir erreichet ihr sicher euer Ziel, ohne Mich aber ist euer Erdenleben ein Leerlauf und die Folgen davon ungeheuer schwerwiegend, denn ihr gehet ohne Licht und Kraft, ohne jegliche Erkenntnis ein in das geistige Reich nach eurem leiblichen Tode.... eure Seele ist geistig tot und kann in diesem Zustand nicht zum ewigen Leben eingehen....
Amen
Traduttore