Nessuna miseria è così grande che Io non la possa sospendere; e non esiste nessun nemico che fosse più forte di Me. Perciò venite al Mio Fianco ed insieme con Me nella lotta contro colui che minaccia di annientarvi, e non siate per un secondo vacillanti da dubitare di Me, che vi aiuto. Perché chi vuole solo camminare con Me, per costui Sono e Rimango un Salvatore da ogni miseria. Qualunque cosa vi opprime, sia questo spiritualmente o terrenamente, venite con ciò a Me e non cercate da soli ad affrontarlo, perché nella vostra debolezza non ce la fate da soli, ma presto vi scoraggiate e capitate in una miseria sempre maggiore. Ma se vi rivolgete subito a Me senza occuparvi della preoccupazione che vi schiaccia, allora siete già sospesi da questa preoccupazione, perché ciò che Mi affidate pienamente credenti, lo svolgo Io anche per voi e veramente in modo che riconoscete con evidenza la Mia Assistenza. Ma che cosa significa “pienamente credenti?” Venite bensì a Me, ma quasi sempre chiedendo e di cuore timoroso, non venite a Me con la fiducia di chiedere qualcosa al vostro Padre, il Quale non vi negherà certamente nulla. Più fiduciosi siete, meno dubitate nella Mia Volontà di aiutare e nella Mia Potenza, il Mio Aiuto vi è più sicuro, perché voglio la vostra fede, perché una forte fede dimostra anche l’unione con Me ed allora è raggiunto anche lo scopo di ogni miseria, che stabilite il collegamento con Me in tutta l’intimità. InvocateMi nella miseria, venite al Padre come figli e presentate a Lui tutte le vostre miserie, e poi aspettate l’Aiuto che vi arriva certamente, se soltanto credete.
Amen
TraduttoreNão há adversidade tão grande que eu não a possa remediar; e não há inimigo mais forte do que I.... Portanto, fica ao Meu lado e junta-te a Mim na batalha contra aquele que ameaça destruir-te, e não sejas inconstante nem por um segundo, para que duvides de Mim que eu te ajude. Pois eu sou e continuarei a ser um salvador de todas as adversidades para qualquer um que só queira caminhar comigo. Quaisquer que sejam os seus problemas.... seja espiritual ou terrestre.... venha ter comigo e não tente lidar com nada sozinho, porque na sua fraqueza não será capaz de lidar sozinho, mas em breve ficará desanimado e cairá numa adversidade cada vez maior.... Mas se se voltarem imediatamente para Mim sem primeiro terem de lidar com a vossa opressiva preocupação, então já estarão aliviados desta preocupação, pois tudo o que me confiardes fielmente, eu também cuidarei de vós, e verdadeiramente, de tal forma que reconhecereis obviamente o Meu apoio. Mas o que significa "cheio de fé"? Vem certamente a Mim mas sobretudo apenas com um coração questionador e ansioso.... não vens a Mim com a confiança de pedir algo ao teu Pai, que certamente não te recusará nada. Quanto mais confiante estiveres, menos duvidas da Minha vontade de ajudar e da Minha força, mais certo estás da Minha ajuda, pois Eu quero a tua fé, porque uma fé forte também demonstra a ligação a Mim e então o propósito de cada adversidade também é alcançado, que estabeleces a ligação a Mim em toda a intimidade.... Invoca-me em tempos de necessidade, vem ao Pai como filhos e apresenta-lhe todas as tuas necessidades, e depois espera pela ajuda que certamente te será concedida, se apenas acreditares...._>Ámen
Traduttore