La Bilancia della Giustizia si china del tutto disperatamente profonda a vostro svantaggio e siete nel più grande pericolo, perché il vostro Dio e Creatore dall’Eternità vi deve giudicare, come lo esige la Sua Giustizia. E la vostra sorte sarà perciò terribile, se non cambiate voi ed il vostro cammino di vita. Ed il tempo è vicino in cui verrete chiamati in Giudizio, in cui vi viene ricompensato secondo le vostre opere, secondo il vostro amore e secondo la vostra fede. Il Suo Amore è bensì infinito, e la Sua Misericordia è per tutti i peccatori, per tutti i caduti, ma malgrado ciò ci vuole anche la Giustizia per le Sue creature e quando arriva il Giorno del Giudizio, retrocede il Suo Amore e Misericordia, perché allora è l’ora in cui viene pareggiato secondo il Diritto e la Giustizia, dove ad ognuno viene dato ciò che merita. Perché allora comincia di nuovo un nuovo tratto di Redenzione, allora è trascorso il tempo che era stato concesso a voi uomini, e questo tempo era davvero abbastanza lungo per formare lo spirituale, se non esso stesso non ha prestato resistenza. E questa resistenza deve una volta trovare il suo pareggio. L’essenziale è bensì empio, finché è legato nelle forme materiali, perché porta con sé la colpa del grande peccato primordiale, della caduta di una volta degli spiriti da Me, e per via di questa è anche legato ancora nella forma. Ma voi uomini siete stati liberati da questa colpa primordiale e potevate diventare liberi da ogni forma, se voi stesso lo volevate. Ma ora nella vita terrena come uomo la vostra volontà entra di nuovo nella resistenza contro Dio attraverso ogni peccato, attraverso il vostro disamore, attraverso vizi e bramosie di ogni genere, che lasciate di nuovo prendere potere su di voi nella libera volontà e di conseguenza non siete nemmeno volenterosi di lasciarvi redimere attraverso l’Opera di Redenzione di Cristo. E perciò non diventate nemmeno liberi dalla colpa primordiale, ma la ingrandite ancora di moltissimo, perché l’Amore e la Grazia di Dio vi ha messo di nuovo, malgrado la vostra colpa, del tutto immeritatamente, in uno stato in cui dovete solo afferrare la Mano che vi offre il Padre e Redentore. Ma voi la respingete, non badate ai Doni di Grazia, aggiungete peccato su peccato alla vostra colpa di una volta. E Dio E’ longanime e misericordioso, Egli cerca nella più grande Pazienza di farvi notare la gravità delle conseguenze del vostro agire. Egli tiene conto della vostra debolezza ed imperfezione, Egli vi aggiunge ciò che vi manca, Egli Si sforza continuamente a dare il giusto orientamento alla vostra volontà. Ma Egli vi lascia la totale libertà. Il Suo Amore e Misericordia Sono infiniti e sono per voi in tutta l’Eternità. E così la giusta conclusione di un’epoca di Redenzione è di nuovo solo un Atto d’Amore e di Misericordia di Dio, il cui effetto Gli è ben noto come benefico. La Sua Giustizia però esige anche sempre di nuovo un inserire dello spirituale ancora resistente nella giusta forma esteriore, cioè rispetto alla sua resistenza, perché una volta dev’essere raggiunto il cambiamento della volontà, della resistenza contro Dio, ma questo deve svolgersi nell’Ordine secondo la Legge. E così anche l’ultimo Giudizio è totalmente rispetto all’Ordine divino, perché dell’Ordine divino fa parte anche inconfutabilmente la Giustizia. E questa sarà il vostro Giudice e nessuno potrà sottrarsi al Suo Verdetto di Giudice.
Amen
TraduttoreThe scales of justice tilt very precariously to your disadvantage and you are in greatest danger, for your God and creator of eternity must judge you according to His justice. And your fate will therefore be a dreadful one if you don't change yourselves and your way of life. And the time is near when you will be called to judgement, when you will be rewarded according to your works, according to your love and according to your faith. His love is indeed infinite, and His mercy is meant for all sinners, for all fallen ones.... but nevertheless justice is also part of His nature, and when the day of judgment has come His love and mercy will recede, because then the hour will come when justice and righteousness will be balanced out, when everyone will receive what he deserves. For then a new period of redemption will begin again, then the time allotted to you humans will have expired, and this time was truly long enough to shape the spiritual if it did not offer resistance itself. And this resistance must one day find its balance.... The spiritual essence is indeed sinful as long as it is bound in material forms, for it carries with it the guilt of the great original sin.... of the spirits' former apostasy from Me.... and is therefore also still sinful. and is therefore still bound in form.... But you humans have been redeemed from this original sin and you were able to become free from all forms if you wanted to. But now, in earthly life as a human being, your will resists God again through every sin, through your lack of love, through all kinds of vices and desires, which you allow to gain power over you again of your own free will and consequently you are not willing to let yourselves be redeemed through Christ's act of salvation either.... And therefore you are not released from the original sin either but increase it many times over, because God's love and grace, despite your guilt, thus completely undeserved, has placed you into a state again where you only needed to take hold of the father's and saviour's hand offered to you.... But you reject it, you pay no attention to the gifts of grace, you add sin after sin to your former guilt.... And God is long-suffering and merciful, He seeks in the greatest patience to make you aware of the seriousness of your actions.... He takes your weakness and inadequacy into account, He gives you what you lack, He constantly strives to give your will the right direction.... Yet He leaves you complete freedom. His love and mercy is endless and will apply to you for all eternity.... And thus the just conclusion of a redemption epoch is again only a work of love and mercy by God, the effect of which is well known to Him as being beneficial.... His righteousness, however, also always requires the still resisting spiritual to be placed into the right.... i.e. corresponding to its resistance. outer form, because a transformation of the will, of the resistance against God, has to be achieved once, but this has to take place in a lawful order.... And so also the last judgement is completely in accordance with the divine order, because justice also irrefutably belongs to the divine order.... And this will be your judge, and no-one will be able to escape its judgement....
Amen
Traduttore