Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La fede in Gesù Cristo – Tommaso miscredente

Solo la fede in Gesù Cristo può indurre voi uomini a lavorare coscientemente su di sé, perché soltanto quando voi credete in Lui, accettate anche la Sua Dottrina d’amore e vi sforzate di vivere secondo questa Dottrina. Quello dunque viene fatto per condurre gli uomini alla fede in Gesù Cristo, trova totalmente il Mio Assenso ed è benedetto da Me. Deve essere annunciato Gesù, la Sua Opera di Redenzione deve essere esposta apertamente, affinché gli uomini trovino la via attraverso Gesù Cristo verso il loro Dio e Padre dall’Eternità. La fine è vicina e l’umanità è lontana, molto lontana da Colui il Quale ha dato la Sua Vita sulla Croce per tutti, per salvarli dalla rovina. Chi non si collega con Lui, va perduto, questo significa, il principe delle tenebre mantiene il suo potere su di loro ed il Regno dei Cieli rimane chiuso per loro, perché Gesù Cristo E’ la Porta all’eterna Beatitudine.

La fine è vicina, ed innumerevoli uomini non Lo conoscono ancora, oppure non Lo riconoscono. Io Solo so che cosa significa questo per una immensa quantità di anime, che camminano senza di Lui e muoiono e vanno in rovina senza di Lui. Per vie naturali non è più possibile guidarli a Gesù Cristo. E quindi Io dovrei lasciare andare perdute le Mie creature, se volessi fermarMi con procedimenti naturali, che rimangono totalmente senza impressione sugli uomini.

Io so di quei pochi, che sono Miei e che garantiscono per Me ed il Mio Nome davanti al mondo; Io so che Io Stesso vengo riconosciuto in Gesù Cristo da una piccola cerchia di uomini, che Io ora uso come strumenti per la Forza e la Potenza di Colui Che gli uomini non vogliono riconoscere. Io li lascio predicare la Parola del Signore. Io lascio loro annunciare la Dottrina di Gesù Cristo, ed Io fortificherò le loro parole mediante atti insoliti, affinché siano creduti. Ma questo richiede una fede ultraforte di coloro che Mi annunciano, e l’amore per Me procura ora loro la Forza ed opera anche dei Miracoli nel Mio Nome. Sono sempre Io Stesso, Che opero questi Miracoli, ma mediante questi Miei servi, perché Io voglio, che gli uomini abbiano di nuovo conoscenza del loro Salvatore e Medico Gesù Cristo, che pensino alla Sua Opera di Redenzione, la Sua morte sulla Croce e della Sua Resurrezione ed imparino a credere.

Questa è la Mia Opera d’Amore e di Misericordia, che Io Mi rivelo ancora una volta prima della fine attraverso i Miei servitori credenti sulla Terra; nell’ultimo tempo gli uomini devono ancora essere aiutati una volta a trovare la fede in Lui, perché allora avranno anche trovato la fede in Me, per non perderla mai più; perché anche se la fede non può ancora produrre i giusti frutti, perché può diventare vivente solamente attraverso una vita d’amore, comunque il sapere su Gesù Cristo ha intanto raggiunto un grado, che permette poi una ulteriore risalita, anche quando l’anima viene richiamata anzitempo e non ha ancora trovato sulla Terra la definitiva liberazione. Lei, l’anima, Lo conosce e Lo invoca nella sua miseria, e dato che invoca Me Stesso in Gesù Cristo, la posso anche aiutare.

Ma è incomparabilmente più prezioso, quando l’uomo ha trovato la fede in Me in Gesù Cristo attraverso la Mia Parola, quando crede in Lui, e non ha bisogno dei Miracoli per essere convinto della Verità della Mia Parola. Beati coloro che non vedono e credono. Ho aiutato anche l’incredulo Tommaso di poter arrivare alla fede. Così Io aiuto anche oggi i molti miscredenti, che non sono malvagi; ed Io Mi dimostro loro come Dio, appena un uomo garantisce per Me e la Mia Dottrina con fervore ardente, per aumentare ancora il numero dei credenti prima che arriva la fine, e per conquistare anche quegli uomini per i quali l’Opera di Redenzione è ancora senza significato, e che perciò sono in grande pericolo, che a loro rimangono in eterno chiuse le porte per il Regno di Luce.

Ho Compassione della loro sorte ed accetto la volontà e l’amore di coloro, che vogliono aiutare i loro prossimi ed Io benedico la loro intenzione, prestando loro la Forza di guarire e di operare dei Miracoli nel Mio Nome. Perché Io voglio che il Mio Nome sia rivelato e la Mia Opera di Redenzione si manifesti con evidenza. Io voglio, che gli uomini pronuncino il Nome di Gesù Cristo in piena fede, affinché Io Stesso ora posso entrare con loro in comunicazione, per lasciare di nuovo agire la Mia Parola, affinché l’uomo arrivi alla conoscenza, quanto immensamente importante è la riconoscenza di Gesù Cristo come il Figlio di Dio e Redentore del mondo, nel Quale Io Stesso Mi Sono manifestato, per poter Esservi un Dio visibile. Io voglio salvare voi uomini per l’Eternità e perciò Io Stesso vi vengo incontro ancora nell’ultima ora, perché presto ci sarà la fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

예수 그리스도를 믿는 일. 믿지 않는 토마스.

예수 그리스도를 믿는 믿음이 비로소 사람들이 의식적으로 자신에 대한 작업을 하도록 인도할 수 있다. 왜냐면 너희가 예수 그리스도를 믿으면, 너희가 그의 사랑의 가르침을 받아들이고 그의 가르침대로 살려고 노력하기 때문이다. 그러므로 사람들이 예수 그리스도를 믿도록 인도하는 일은 전적으로 모두 내 인정을 받고 내 축복을 받는다. 예수를 선포해야만 하고 예수의 구속역사를 공개적으로 드러나게 해야만 한다. 이로써 사람들이 예수 그리스도를 통해 영원한 하나님 아버지께 가는 길을 찾을 수 있게 해야 한다. 종말이 가까이 다가왔고 인류는 모든 사람들을 멸망으로부터 구원하기 위해 십자가에서 자신의 생명을 희생한 분으로부터 멀리 떨어져 있다. 그 분과 연합하지 않는 사람은 멸망을 받는다. 즉 어두움의 권세가 그를 자신의 권세 아래 두고 있고 하늘나라는 그에게 닫혀 있다.

종말이 가까웠고 수많은 사람이 아직 그를 알지 못하거나 또는 그를 인정하지 않는다. 내가 유일하게 그가 없이 살고 그가 없이 죽고 멸망을 받는 수많은 혼들에게 그런 일이 무엇을 의미하는 지를 안다. 그들을 자연적인 방법으로 예수 그리스도께 인도하는 일은 더 이상 불가능하다. 그러므로 내가 사람들에게 인상을 전혀 주지 못하게 되지 않을 자연에서 일어나는 일을 사용하기를 원했다면, 내가 내 피조물들이 멸망당하게 해야만 했을 것이다.

그러나 나는 세상 앞에서 나와 내 이름을 위해 나서는 나에게 속한 소수의 사람들을 알고 소수의 사람들이 예수 그리스도 안의 나 자신을 깨닫는 것을 안다. 나는 이런 사람들을 사람들이 깨닫기 원하지 않는 권세와 힘을 위한 도구로 사용하고 나는 그들이 주님의 말씀을 설교하게 한다. 나는 그들이 그리스도의 가르침을 선포하게 하고 사람들이 믿도록 특별한 일을 통해 그들의 말에 힘을 실어준다.

그러나 이런 일은 나를 위해 설교하는 사람들의 아주 강한 믿음과 나를 위한 사랑을 전재로 한다. 이런 믿음과 사랑이 이제 그들이 내 이름으로 기적을 행할 힘을 얻게 한다. 나 자신이 항상 이런 기적을 일으킨다. 그럴지라도 나는 내 종들을 통해 이런 기적을 일으킨다. 왜냐면 사람들이 다시 그들의 구세주요 의사인 예수 그리스도를 깨닫고 그의 구속사역과 그의 십자가의 죽음과 그의 부활을 생각하고 믿는 법을 배우기를 원하기 때문이다.

내가 종말 전의 마지막 때에 나를 믿는 이 땅의 종들을 통해 나 자신을 드러내는 일은 내 사랑과 긍휼의 역사이다. 종말의 때에 사람들이 예수 그리스도를 믿는 믿음을 갖도록 그들에게 도움을 줘야 한다. 왜냐면 그러면 그들이 다시는 잃지 않을 나를 믿는 믿음을 찾기 때문이다. 비록 믿음이 사랑의 삶을 통해 생명력이 있게 될 수 있기 때문에 믿음이 아직 올바른 열매를 맺지 못할지라도 예수 그리스도에 대한 지식을 우선 얻었고 비록 혼이 일찍이 부름을 받고 남김 없는 구원을 받지 못했을지라도 이런 지식이 계속 성장할 수 있게 한다. 혼은 예수 그리스도를 알고 자신의 위험 가운데 예수 그리스도를 부르고 혼이 예수 그리스도 안의 나를 부르기 때문에 내가 혼을 도울 수 있다.

그러나 사람이 내 말씀을 통해 예수 그리스도를 믿는 믿음을 얻으면, 그런 일은 비교할 수 없게 더 가치가 있는 일이고 그가 내 말씀을 믿고 내 말씀이 진리임을 확신하기 위해 기적이 필요하지 않는 일은 비교할 수 없게 더 가치가 있는 일이다. 보지 않았지만 그러나 믿는 사람은 복이 있는 사람이다. 그러나 나는 믿지 않는 도마를 도왔고 그가 믿을 수 있게 했다. 이처럼 나는 또한 오늘 날에도 악한 의도가 없이 믿지 않는 많은 사람들을 돕고 만약에 사람이 종말이 오기 전에 믿는 사람들의 수를 늘리기 위해 불같은 열심으로 나와 내 나라를 위해서 나서고 구원의 역사가 아직 사람들에게 중요하지 않고 그러므로 빛의 나라의 문이 그들에게 영원히 닫혀 있게 될 큰 위험에 처한 사람들을 얻기 위해 나서면, 그들에게 내가 하나님임을 증명해준다.

나는 그런 사람들의 운명을 긍휼히 여기고 그들의 이웃을 돕기 원하는 사람들의 의지와 사랑을 받아들이고 그들에게 내 이름으로 치유하고 기적을 일으킬 수 있는 힘을 주면서 그들의 의도를 축복한다. 왜냐면 내가 내 이름이 드러나기를 원하고 내 구속사역의 은혜가 분명하게 나타나기를 원하기 때문이다. 나는 사람들이 전적인 믿음으로 예수 그리스도를 부르기를 원한다. 이로써 사람들이 내가 너희에게 볼 수 있는 하나님이 되기 위해 예수 그리스도 안에서 나 자신을 나타낸, 예수 그리스도를 하나님의 아들이자 세상의 구세주로 인정하는 일이 얼마나 중요한지를 깨닫도록 내 말씀이 이제 다시 역사하게 만들기 위해 나 자신이 이제 그와 연결을 이룰 수 있게 한다. 나는 너희 사람들을 영원을 위해 구원하기를 원한다. 그러므로 나 자신이 마지막 때에 너희에게 다가간다. 왜냐면 곧 종말이 임하기 때문이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박