• Indietro

Il grado di maturità assicura il giusto pensare - L’agire spirituale

Un certo grado di maturità assicura all’uomo anche il giusto pensare, l’illuminazione dello spirito e con ciò anche il riconoscere la Verità. E perciò dovete anche aspirare a questo grado di maturità. Attraverso l’adempimento dei Comandamenti divini dovete condurre la vostra anima al perfezionamento, dovete conquistarvi la Forza dell’amore svolgendo opere dell’amore disinteressato. Perché con aumentata maturità dell’anima entrate anche in una Luce sempre più chiara e ciò significa, che imparate a distinguere la Verità dall’errore, il vero dal falso, il reale dall’apparenza. Ma per questo è indispensabile un determinato grado di maturità. Perché l’anima imperfetta è anche cieca nello spirito ed imperfetta, finché vive al di fuori dell’Ordine divino, che però viene di nuovo stabilito attraverso l’adempimento dei Comandamenti divini. Lavorate sulla vostra anima, affinché maturi, affinché giunga alla Luce della conoscenza. Diversamente non vi può essere donata la Luce, perché in uno stato immaturo non sareste in grado di contemplare, perché siete ciechi nello spirito, finché siete imperfetti. Ma se state nella Luce, nella conoscenza in conseguenza della maturità della vostra anima, allora non dovete nemmeno temere degli insegnamenti errati, perché li riconoscerete subito come errati. L’errore però trova un buon terreno e può anche diffondersi oltremodo rapidamente, dove gli uomini non fanno nulla per migliorare lo stato immaturo della loro anima, dove sono incapaci di riconoscere l’errore come tale. E questo è un effetto molto rovinoso, oscura sempre di più lo stato dello spirito, perché trattiene anche contemporaneamente l’uomo dal lavoro sulla sua anima, perché un insegnamento errato non richiederà mai l’adempimento dei Comandamenti divini, perché questo illuminerebbe lui (lei) stesso/a. Perciò non può essere indicato abbastanza insistentemente che solo attraverso l’agire nell’amore viene illuminato lo spirito nell’uomo e che, chi desidera stare nella Verità, chi non vuole essere ingannato attraverso insegnamenti errati, deve percorrere la via dell’amore, che gli procura l’illuminazione del suo spirito. Non l’uomo intelligente si protegge dall’errore, ma solo il buono, volenteroso di amare, perché costui vede le cose come sono e non si lascia ingannare dall’apparenza. Ma l’apparenza è tutto ciò che fa l’uomo diventare tiepido nel lavoro sull’anima. Apparenza è tutto ciò che non corrisponde alla Verità e, perché non stimola alla trasformazione dell’essere, non ha mai per conseguenza lo stato di conoscenza, ma è sempre gradito dagli uomini, che non tendono a nessuna meta dell’Eternità; perché costoro sono ciechi nello spirito e si sentono bene nella loro cecità. Costoro non cercano la Verità, non cercano la Luce e perciò rimarranno anche nell’oscurità.

Amen

A maturidade assegura o pensamento correcto.... Mente a trabalhar....

Um certo grau de maturidade também assegura o pensamento correcto do ser humano.... o esclarecimento do espírito e, portanto, também o reconhecimento da verdade. E, portanto, deve também esforçar-se por este grau de maturidade..... Deves conduzir a tua alma à perfeição, cumprindo os mandamentos divinos, deves adquirir força de amor através da realização de obras abnegadas de amor.... Deve-se fazer tudo para se tornar a imagem de Deus. Pois com o aumento da maturidade da alma, também entrará numa luz cada vez mais brilhante, e isto significa que aprenderá a distinguir entre a verdade e o erro, entre o real e o falso, entre o real e o ilusório.... Mas para isso é indispensável um certo grau de maturidade. Pois uma alma imperfeita é também cega de espírito, e a alma é imperfeita enquanto viver fora da ordem divina, que, no entanto, é restaurada pelo cumprimento dos mandamentos divinos. Trabalhe na sua alma para que ela amadureça, para que chegue à luz do conhecimento.... Caso contrário, a luz não lhe poderá ser dada, pois não poderá vê-la no seu estado imaturo, pois é cego de espírito enquanto for imperfeito. Mas se estiver na luz, na realização, como resultado da maturidade da sua alma, então também não precisa de temer ensinamentos errados, pois irá reconhecê-los imediatamente como erróneos. Mas o erro encontra um bom terreno e pode espalhar-se extremamente rapidamente onde as pessoas não fazem qualquer esforço para melhorar o seu estado imaturo de alma.... onde são incapazes de reconhecer o erro como tal. E então terá um efeito muito pernicioso, escurecerá cada vez mais o estado espiritual, porque ao mesmo tempo também impedirá a pessoa de trabalhar na sua alma, pois um ensino errado nunca exigirá o cumprimento dos mandamentos divinos porque isso o iluminaria a si próprio. Portanto, nunca é demais sublinhar que o espírito de uma pessoa só pode ser iluminado através do trabalho do amor e que qualquer pessoa que deseje permanecer na verdade, que não queira ser enganada por ensinamentos errados, tem absolutamente de seguir o caminho do amor que lhe traz o esclarecimento do seu espírito. Não é a pessoa inteligente que se protege do erro mas apenas o bem, disposto a amar, pois vê as coisas como elas são e não se deixa enganar pelas aparências. A aparência, porém, é tudo o que torna uma pessoa morna sobre o trabalho da alma..... A aparência é tudo o que não corresponde à verdade e.... porque não estimula a transformação do ser. nunca resulta no estado de realização, no entanto apelará sempre às pessoas que não lutam pelo objectivo da eternidade; pois estas são cegas de espírito e sentem-se confortáveis na sua cegueira.... Estes não procuram a verdade, não procuram a luz e por isso também permanecerão na escuridão...._>Ámen