Quello che fate al minimo dei Miei fratelli, lo avete fatto a Me. Giornalmente ed in ogni ora vi è data questa occasione di fare del bene, di dire una parola gentile, di assistere aiutando il prossimo con il consiglio e con il fatto e di lenire la sua miseria, che non deve necessariamente esistere nei bisogni terreni, ma che ha anche bisogno spiritualmente di aiuto tramite confortante incoraggiamento o il guidarlo sulla Terra sulla via, che porta fuori dalla miseria spirituale e terrena. Non dovete soltanto indurire il vostro cuore e distogliere i vostri occhi, quando vedete la miseria; non dovete diventare indifferenti e credere di aver fatto abbastanza una volta che avete prestato l’aiuto. Dovete sempre e continuamente esercitare l’amore, allora imparerete a conoscere in voi stessi la sensazione di beata felicità del dare, che è benedetta da Me, che ricevete di nuovo da Me nella stessa misura come distribuite ed in Verità, questi Doni vi rendono molto più felici che il possesso terreno che si perde, perché voi date a Me, quando distribuite al prossimo, donate a Me il vostro amore, che il prossimo riceve da voi.
Solo così potete dimostrare l’amore per Me, quando portate l’amore al prossimo. Non potete misurare, quale grande ricchezza vi raccogliete tramite l’amore disinteressato, ma una volta riconoscerete felici la Verità della Mia Parola ed ammetterete, che non era davvero difficile conquistarsi dei tesori spirituali sulla Terra. Ed è questa felicità che vi voglio creare ed ammonirvi costantemente all’agire nell’amore. Se vi ricordate sempre che Io Stesso Mi presento a voi come Richiedente, quando un bisognoso vi chiede un dono, se pensate, che Io conosco ogni dono che viene offerto nell’amore e che vi guardo per questo con Occhi che benedicono, allora crescerà l’amore per il vostro prossimo, perché l’amore risveglia sempre l’amore corrisposto e porta in sé Forza e Benedizione.
Quello che fate al minimo dei Miei fratelli, lo avete fatto a Me. Voi tutti siete figli Miei, e quando i figli si amano tra loro, danno al Padre la più grande Felicità. Perché soltanto l’amore può preparare la vera Beatitudine e perché l’amore guida tutti voi alla perfezione, che non può mai essere raggiunta senza l’amore. Siate grati, finché avete la possibilità di aiutare e di consigliare, perché possedete ancora la forza vitale che però vi mancherà, quando una volta riconoscete la vostra omissione e vorreste recuperarla. Utilizzate il tempo terreno per agire nell’amore, affinché entriate forti nel Regno dell’aldilà e quivi possiate agire con i tesori che vi siete conquistati tramite l’agire nell’amore, affinché non siate deboli ed inermi ed amaramente pentiti per ciò che avete omesso di fare sulla Terra.
Amen
TraduttoreO que quer que façam ao menor dos Meus irmãos, fizeram a Mim™ve. Todos os dias e todas as horas é-lhe dada a oportunidade de fazer o bem, de dizer uma palavra amável, de ajudar o seu vizinho com conselhos e acções e assim aliviar as suas dificuldades, que precisam não só de consistir em necessidades terrenas mas também de ajuda espiritual através de encorajamento reconfortante ou orientação no caminho certo que conduz a sair das dificuldades espirituais e também terrenas. Não deve apenas endurecer o seu coração e desviar os olhos quando vê dificuldades; não deve ficar indiferente e acreditar que já fez o suficiente depois de ter dado ajuda..... Devereis praticar sempre e constantemente o amor, então conhecereis dentro de vós o sentimento de felicidade de um doador que é abençoado por Mim.... e que recebe de Mim novamente na mesma medida em que dá, e verdadeiramente, presentes que o fazem muito mais feliz do que os bens terrenos que ele renuncia.... Por Me dares enquanto distribuis ao teu próximo, dás-Me o amor que o teu próximo recebe de Ti. Só podeis provar o vosso amor por Mim mostrando amor ao vosso próximo. Não se pode medir a grande riqueza que se acumula através do amor altruísta, no entanto, um dia, será feliz em reconhecer a verdade da Minha Palavra e admitir que não foi verdadeiramente difícil adquirir tesouros espirituais na Terra..... E eu quero criar esta felicidade para si e, por isso, aconselho-o constantemente a trabalhar com amor.... Assim que se lembrarem sempre que Eu próprio venho perante vós como suplicante quando uma pessoa necessitada vos pede um presente, assim que se lembrarem que eu sei de cada presente que é oferecido com amor e olharem para vós com olhos de bênção em troca, então o vosso amor pelo vosso próximo crescerá, porque o amor desperta sempre o amor recíproco e traz em si força e bênçãos. O que quer que façam ao menor dos Meus irmãos que me fizeram - ™ve. Sois todos Meus filhos, e se as crianças se amam dão ao Pai a maior felicidade, porque só o amor pode causar verdadeira bem-aventurança e porque o amor vos conduz todos à perfeição, que nunca poderá ser alcançada sem amor. Fique grato enquanto tiver a oportunidade de ajudar e aconselhar, pois ainda possui a força da vida para o fazer, mas faltar-lhe-á se um dia reconhecer a sua negligência e quiser compensá-la.... Usa o teu tempo na terra para trabalhar com amor, para que entres no reino do além com força e sejas capaz de trabalhar lá com os tesouros adquiridos através da actividade amorosa, para que não sejas fraco, indefeso e amargamente arrependido do que negligenciaste fazer na terra...._>Ámen
Traduttore