Nel Cielo e sulla Terra è determinante unicamente la Mia Volontà e tutto si avvicina all’umanità in modo come corrisponde al Mio Amore ed alla Mia Sapienza. Nessuno, né gli uomini sulla Terra, né gli esseri beati ed infelici nel Regno spirituale, possono opporsi alla Mia Volontà, finché Io l’impiego. Ed Io la lascio diventare attiva, finché serve al meglio per le Mie creature. E fino ad allora tutto l’essenziale deve anche adeguarsi alla Mia Volontà. Ma Io sò anche, quando è utile per l’essenziale muoversi secondo la libera volontà e parere di agire oppure di omettere. Allora la Mia Volontà retrocede, per dare all’essere la possibilità di una libera decisione. Sulla Terra si deve ora decidere la libera volontà dell’uomo e perciò voi uomini sulla Terra non potete osservare o solo di rado un visibile Intervento da Parte Mia nella volontà determinante, perché questo non corrisponderebbe né al Mio Amore, né alla Mia Sapienza, altrimenti le cose starebbero ben diverse nel grado di maturità degli uomini, ma sarebbe messo in discussione un divenire perfetto. E perciò vi offrirò le Mie Rivelazioni che sarebbero ben adeguate di agire in modo determinante sulla volontà degli uomini, in modo che la libera volontà non venga costretta o influenzata in nessun modo, che non costringa alla fede, ma l’uomo si possa decidere totalmente libero di accettarle oppure di rifiutarle. Ma se una Rivelazione proviene da Me, se Io Stesso Mi dò a riconoscere agli uomini sulla Terra, lo potrà sempre giudicare una buona volontà, perché questa Forza defluisce da ogni Rivelazione da Parte Mia, che un uomo di buona volontà si sente toccato, quindi interpellato da Me. Perciò le Mie Rivelazioni nell’ultimo tempo della fine penetreranno solo poco e troveranno poca considerazione, perché gli uomini in questo tempo non sono più di buona volontà. E’ una dura espressione, che gli uomini vorrebbero respingere stizziti e malgrado ciò, solo pochi uomini hanno una buona volontà, una volontà che si sottomette incondizionatamente alla Mia, che danno del tutto la propria volontà, per far valere solo la Mia Volontà. Ed Io non posso dare agli uomini nessuna dimostrazione più evidente, perché non Io voglio cambiare la loro volontà, ma loro stessi lo devono fare. Ma Io Mi servo dei pochi che si sottomettono a Me incondizionatamente e lascio parlare loro al Posto Mio. Perché in loro può agire il Mio spirito e quindi parlo comunque Io anche a coloro che dubitano, ma rispetterò sempre la libera volontà dell’uomo e non gli vengo incontro in modo insolito, perché non ne avrei conquistato nulla da coloro che credono solamente, quando viene loro dimostrato il Mio Agire.
Amen
TraduttoreNo céu e na terra só a Minha vontade é determinante, e tudo se aproxima da humanidade como corresponde ao Meu amor e sabedoria.... Ninguém, nem os povos da terra nem os seres abençoados e não abençoados do reino espiritual, pode opor-se à Minha vontade enquanto eu a aplicar.... E deixo-o estar activo desde que sirva as Minhas criações para a melhor.... E enquanto servir melhor as Minhas criações. E enquanto servir melhor as Minhas criações, tudo de substância deve também caber na Minha vontade.... Mas também sei quando é benéfico para a vontade de se mover, agir ou abster-se de agir de acordo com a sua própria livre vontade e discrição. Então a Minha vontade recua para dar ao ser a possibilidade de uma decisão livre. Agora na terra o livre arbítrio do ser humano decidirá, e por isso vós, humanos na terra, raramente podereis esperar ou observar uma intervenção determinante da Minha parte, pois isso não corresponderia ao Meu amor nem à Minha sabedoria.... caso contrário, o grau de maturidade das pessoas teria provavelmente um aspecto diferente.... mas um processo de aperfeiçoamento seria posto em causa.... E é por isso que irei sempre apresentar as Minhas revelações.... que seriam certamente adequadas para ter um efeito determinante na vontade das pessoas.... de tal forma que o livre arbítrio não seja forçado ou influenciado de forma alguma, que não obriguem à fé, mas que o ser humano possa decidir livremente aceitá-los ou rejeitá-los. Mas se uma revelação tem origem em Mim.... se Eu me revelo às pessoas na terra será sempre julgada por uma boa vontade, pois esta força emana de cada revelação Minha, de modo que uma pessoa de boa vontade se sinta tocada, assim abordada, por Mim.... Por esta razão, porém, as minhas revelações nos últimos dias antes do fim não penetrarão muito e receberão pouca atenção, porque a maioria das pessoas já não é de boa vontade durante este tempo.... Este é um duro ditado que as pessoas gostariam de rejeitar de má vontade e, no entanto, apenas algumas pessoas têm uma boa vontade, uma vontade que subordinam incondicionalmente à Minha, que entregam completamente a sua própria vontade para permitir apenas a Minha vontade de aplicar.... E não posso dar a estas pessoas provas mais óbvias porque não sou eu quem quer mudar a sua vontade, mas eles próprios têm de o fazer. No entanto, recorro aos poucos que se submetem incondicionalmente a Mim, e deixo-os falar em Meu lugar.... Pois o Meu espírito pode trabalhar neles, e assim também falo com aqueles que duvidam...., mas sempre respeitarei o livre arbítrio do ser humano e não os confrontarei extraordinariamente, pois nada teria ganho daqueles que só acreditam quando o Meu trabalho lhes é provado...._>Ámen
Traduttore