Badate in tutta umiltà a divenire i veri figli Miei, ma non tendete ad un sapere straordinario, che serve poco alla perfezione della vostra anima, perché nel Mio Regno vale di più il più piccolo e minimo che colui che si crede superiore, nel Mio Regno l’umiltà viene stimata ultragrande e per l’arroganza non vi è posto. Ma dovete discernere la vera grandezza dall’arroganza, dovete discernere l’essere grande dall’apparire grande. Perché ciò che è grande dinanzi a Me, lo pongo come dominante su tutti i mondi con i loro abitanti, regna con Me e nella Mia Volontà su Creazioni infinite ed innumerevoli creature e ciononostante non sarà di spirito arrogante. Ma colui che si crede grande, si crede anche di essere autorizzato a regnare, che però in tutta l’Eternità non raggiungerà l’Altura, che gli assicura una funzione di regnante, perché conosco i sentimenti più intimi di ogni essere. Io so dov’è la vera umiltà, e dove la Mia Volontà soltanto colma un essere. E così vi dico anche: La Terra non porta nessun essere di una tale pienezza d’umiltà, che potessi impiegarlo come regnante su dei mondi nel Regno dell’aldilà, perché quest’umiltà è ultraterrena, ed un tale essere è talmente unito con Me, che la Terra non potrebbe essere per lui un soggiorno, perché tutto irradierebbe nella Luce più splendente ciò che sarebbe nel suo ambiente. Perché questi esseri di Luce hanno già percorso la via sulla Terra, con il successo di totale spiritualizzazione sulla Terra. Non ritornano mai più sulla Terra, ma agiscono ininterrottamente sugli abitanti della Terra, mandano i loro Raggi di Luce sulla Terra, perché sono colmi di una ultragrande volontà d’amore, e la volontà d’aiuto li rende ininterrottamente attivi in senso salvifico. E così un singolo uomo può essere influenzato ultraforte da un tale essere di Luce, che però non significa, che l’anima di quest’uomo sia un’anima di Luce discesa dall’Alto. Comprendetelo: Molte anime di Luce s’incorporano prima della fine di questa Terra allo scopo d’una missione, ma questi non si trovano $$davanti$$ al loro ultimo perfezionamento da figlio di Dio, che non possono raggiungere con una tale missione. Dei figli perfetti di Dio però agiscono dall’Alto sugli uomini, ma influenzano fortemente determinati uomini, in modo che siano date le premesse, cioè per poter essere attivi sulla Terra anche nel senso salvifico.
Ad $$uno$$ spirito di Luce però è concesso di scendere sulla Terra, al Mio Precursore, che vuole annunciare Me Stesso prima della fine. Egli Mi annuncerà, egli Mi preparerà la via, perché questa è la Mia Volontà dall’Eternità, perché sin dall’inizio Mi era dedito, perché sin dal principio era un combattente per il suo Signore. Ma ho eletto lui come Mio vassallo, il Mio araldo, che Mi annunciava sempre, che l’ha gridato al mondo, quando Mi avvicinavo agli uomini, che Mi precedeva come proclamatore, che l’umanità doveva badare a Me. Ha combattuto per Me e combatterà sempre per il Nome del suo Signore.
$$Costui$$ dunque è il Raggio, la Luce, che invio davanti a Me sulla Terra, e questo sa della Mia Venuta, della fine e del suo compito sulla Terra, perché riconosce sé stesso come colui che è. E questo è così intimamente dedito a Me, che dalla sua bocca risuona soltanto il Mio Nome, che ogni respiro magnifica soltanto il Mio Nome, che ogni battito del suo cuore è per Me, Che lui annuncia sulla Terra con ultrafervore, e per il Quale lui dà anche la sua vita, quando la sua missione è terminata.
Questo dunque passa sulla Terra poco prima del Mio Ritorno, e gli uomini non lo riconosceranno nella sua semplicità, finché non aprirà la bocca per annunciare Colui Che viene dopo di lui. Allora cadranno come scaglie dagli occhi dei Miei, però il Mio avversario non lo riconoscerà. Ma lui parlerà non curante del proprio pericolo, annuncerà agli uomini la vicina fine, li inviterà a fare penitenza, a cercare Dio ed il bene delle loro anime e di disdegnare mammona. Lui annuncerà di nuovo Gesù Cristo, il Redentore del mondo, con voce tuonante e farà e dirà tutto ciò che serve alla Magnificenza del Nome Gesù dell’eterno Iddio. Egli sarà il Mio Precursore nel più vero senso della Parola, egli sarà colui che apre di nuovo il paradiso a tutti coloro che credono nelle sue parole, coloro che MI attendono fedelmente, che li salvi dalla più profonda miseria.
Amen
TraduttoreÎn toată umilința, străduiți-vă să deveniți adevărații Mei copii, dar nu vă străduiți să dobândiți cunoștințe neobișnuite, care sunt de puțin folos pentru perfecțiunea sufletului vostru. Pentru că în împărăția Mea cel mai mic și cel mai neînsemnat este mai important decât cel care se crede înălțat, în împărăția Mea umilința este mai presus de orice și nu este loc pentru aroganță. Cu toate acestea, trebuie să deosebești adevărata măreție de aroganță..... Trebuie să distingi ceea ce este măreț de ceea ce pare a fi măreț. Căci ceea ce este mare în ochii Mei, Eu îl pun ca stăpân peste lumi întregi cu locuitorii lor, stăpânește cu Mine și în voia Mea peste creații nesfârșite și nenumărate făpturi.... și totuși nu va fi arogant în spirit..... Și totuși, crede că are și dreptul de a conduce, care se crede mare, dar care nu se va ridica pentru totdeauna la înălțimea care îi asigură o funcție de conducător, căci Eu cunosc cele mai intime dispoziții ale fiecărei ființe, știu unde este adevărata umilință și unde doar voința Mea împlinește o ființă. Și tot așa spun și Eu: Pământul nu poartă o ființă de o asemenea plinătate de umilință încât să o pot numi conducător peste lumi în împărăția de dincolo..... Pentru că această umilință este supranaturală, iar o astfel de ființă este atât de complet unită cu Mine, încât Pământul nu ar putea fi locuința ei. Pentru că tot ce se afla în preajma sa ar străluci în cea mai strălucitoare lumină. Pentru că aceste ființe de lumină au parcurs deja calea pe Pământ, reușind să se spiritualizeze complet pe Pământ..... Ei nu se vor mai întoarce niciodată pe Pământ, dar continuă să-i influențeze pe locuitorii pământeni..... Își trimit razele de lumină pe Pământ, deoarece sunt pătrunși de o voință copleșitoare de a iubi, iar dorința de a ajuta îi menține activi în mod constant în sensul răscumpărării. Și astfel, o singură persoană poate fi influențată în mod excesiv de o astfel de ființă de lumină...., ceea ce nu înseamnă însă că sufletul acestei persoane este un suflet de lumină care a coborât de sus..... Înțelegeți.... multe suflete de lumină se întrupează înainte de sfârșitul acestui Pământ în scopul unei misiuni.... Dar acestea sunt încă înainte de desăvârșirea lor finală ca și copil al lui Dumnezeu, pe care o pot atinge cu siguranță printr-o astfel de misiune.... Copiii lui Dumnezeu desăvârșiți, însă, au efect asupra oamenilor doar de sus, dar influențează puternic anumiți oameni, dacă sunt date condițiile prealabile pentru aceasta...., adică pentru a putea fi activi și pe Pământ în sens răscumpărător.... Dar unui spirit de lumină i se permite să coboare pe pământ.... Înaintemergătorul Meu, Care vrea să Mă anunțe El însuși înainte de sfârșit.... El Mă va proclama. El îmi va pregăti din nou calea, pentru că aceasta este voința Mea din veșnicie, pentru că el mi-a fost devotat de la început, pentru că a fost un luptător pentru Domnul său de la început..... L-am ales ca vasal al Meu, ca vestitor al Meu, care M-a anunțat mereu, care a strigat în lume atunci când Mă apropiam de oameni, care a mers înaintea Mea ca un chemător pentru ca omenirea să-mi acorde atenție..... El a luptat pentru Mine și va lupta mereu pentru numele Domnului său.... Acesta este, așadar, raza, lumina pe care o trimit pe Pământ în fața Mea, și acesta știe despre venirea Mea, despre sfârșit și despre sarcina sa pe Pământ, căci se recunoaște pe sine însuși ca fiind cel ce este.... Și acesta este atât de devotat Mie încât numai numele Meu răsună din gura lui, fiecare respirație glorifică numai numele Meu, fiecare bătaie a inimii lui este pentru Mine, pe Care Îl proclamă pe Pământ cu zel și pentru Care își dă și viața când își termină misiunea...... Astfel, acesta revine pe Pământ cu puțin timp înainte de întoarcerea Mea și oamenii nu-l vor recunoaște în simplitatea lui până când nu-și va deschide gura pentru a-L vesti pe Cel ce vine după el. Atunci vor cădea solzii de pe ochii a lor Mei, însă potrivnicii Mei nu-L vor mai recunoaște..... Dar el va vorbi nestingherit de propria sa primejdie, va anunța oamenilor sfârșitul apropiat, îi va îndemna să se pocăiască, să caute pe Dumnezeu și mântuirea sufletelor lor și să disprețuiască pe Mamona.... le va vesti din nou cu cuvinte de tunet pe Iisus Hristos, Răscumpărătorul lumii, va face și va vorbi tot ceea ce este de natură să slăvească numele lui Iisus, Dumnezeul cel veșnic.... El va fi precursorul Meu în sensul cel mai adevărat al cuvântului.... el va fi cel care va deschide din nou paradisul pentru toți cei care cred în cuvintele sale, care așteaptă cu credință ca Eu să-i salvez din cele mai profunde adversități....
Amin
Traduttore