Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’assistenza degli esseri di Luce nel lavoro di Redenzione

Vi sono sottoposte tutte le Forze del Cielo, se ne avete bisogno per il lavoro per Me ed il Mio Regno. Perché vi serviranno, perché voi volete servire Me ed eseguono solo ciò che loro stesse farebbero se fossero attive sulla Terra. Perciò le potete invocare in ogni miseria terrena che vi impedisce l’esecuzione della vostra attività spirituale, affinch vi aiutino oppure distolgano tale miseria e saranno pronti ed attive nella Mia Volontà, perché anche il loro lavoro è rivolto solo ai perduti, anche il loro lavoro è per la conquista delle anime per Me ed il Mio Regno. Perciò attenetevi a quelle Forze che portano in sé sempre soltanto la Mia Volontà. Quindi, confidate sempre soltanto nello spirituale buono, colmo di Luce che è in collegamento con Me, se Mi volete servire e non vi opprimeranno delle forze opposte, perché la vostra volontà che è rivolta a Me, vi procura sempre l’assistenza di quegli esseri che sono ora attivi nella Mia Volontà. Le Forze del Cielo vi sono sottomesse. E’ una ultragrande gioia nel Regno di Luce su un figlio terreno che si mette coscientemente a Mia disposizione per il lavoro per il Mio Regno, perché ora è creato un collegamento dal mondo spirituale a quello terreno, che rende immensamente più facile l’Opera di Redenzione sulle anime erranti, di agire dal Regno di Luce sugli uomini della Terra. Ed un tale collegamento viene protetto e promosso in ogni modo, affinché l’uomo che si è offerto per un tale lavoro, non deve mai temere di non poterlo eseguire, perché deve solo richiedere Forza ed Aiuto e gli verrà sempre concesso. Perché ho bisogno di molti fedeli servi, quindi non lascerò divenire debole nessuno, ma gli donerà Forza in pienezza, perché l’impiega per Me ed il Mio Regno. Affidate a Me ciò che vi opprime e credete che anche i Miei esseri di Luce lo sanno e vi vogliono aiutare, quando li invocate. Il vostro lavoro non deve subire nessun rinvio in vista dell’urgenza, in vista della vicina fine e perciò tutte le Forze devono collaborare, quando si tratta di compiere un’opera di salvezza, che in tutta la sua grandezza ed importanza verrà riconosciuta solamente alla fine della Terra, quando gli spiriti verranno separati. Da parte del mondo di Luce non viene ostacolato o omesso nulla che posa ancora succedere per la salvezza delle anime erranti e nessun uomo deve rimanere senza la loro assistenza, che persegue la stessa meta: prestare il lavoro di Redenzione. Sono reciprocamente uniti, sia sulla Terra oppure nel Regno spirituale tutti coloro, che partecipano in questo lavoro. E così gli esseri di Luce sono anche con Me di uno Spirito e di un Senso, di aiutare costantemente sulla Terra coloro che Mi vogliono servire. Perciò venite davanti a Me con ogni faccenda e sappiate, che non vi lascio mai senza Aiuto, e quando vi siete affidati a Me, allora date anche il diritto ai Miei messaggeri e collaboratori nel Regno spirituale di potervi assistere, mentre vi lasciate a loro ed alla loro guida, mentre li invocate per il sostegno nella miseria spirituale ed anche corporea. Perché è la loro Beatitudine poter dare amore che loro ricevono da Me in ultramisura. E’ la loro Beatitudine poter essere instancabilmente attivi per Me ed assistono tutti gli uomini sulla Terra ai quali è rivolto il Mio Amore, perché vogliono lavorare per Me ed il Mio Regno.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Asistența ființelor de lumină pentru lucrarea de răscumpărare....

Toate puterile Cerului vă sunt supuse dacă aveți nevoie de ele pentru a lucra pentru Mine și Împărăția Mea. Căci ele vă vor sluji pentru că voi vreți să Mă slujiți, iar ele nu fac decât să execute ceea ce ar face ele însele dacă ar fi active pe Pământ. De aceea, în orice adversitate pământească care vă împiedică să desfășurați o activitate spirituală, puteți apela la ele pentru a vă ajuta sau pentru a evita o astfel de adversitate, iar ele vor fi dispuse și vor lucra în conformitate cu voința Mea, căci și lucrarea lor se aplică numai celor pierduți, și lucrarea lor este câștigarea de suflete pentru Mine și pentru împărăția Mea. Prin urmare, țineți-vă de acele puteri care poartă întotdeauna doar voința Mea în ele însele. Prin urmare, nu vă încredințați niciodată decât ființelor spirituale bune, iluminate, aflate în contact cu Mine, dacă doriți să Mă slujiți, și nicio forță adversă nu vă va putea oprima, deoarece voința voastră, care este îndreptată spre Mine, vă va câștiga întotdeauna sprijinul acelor ființe care sunt acum active în voința Mea. Toate puterile Cerului vă sunt supuse.... Este o bucurie imensă în împărăția luminii despre un copil pământesc care se pune în mod conștient la dispoziția Mea pentru a lucra pentru împărăția Mea, căci acum s-a creat o legătură de la lumea spirituală la cea pământească care facilitează enorm lucrarea de răscumpărare asupra sufletelor rătăcite, astfel, ținând cont de liberul arbitru, face posibilă influențarea oamenilor de pe Pământ din împărăția luminii.... Iar o astfel de legătură este protejată și încurajată în toate modurile, astfel încât ființa umană care s-a oferit pentru o astfel de lucrare nu trebuie să se teamă niciodată că nu o poate duce la îndeplinire, căci trebuie doar să ceară putere și ajutor, iar acestea îi vor fi întotdeauna acordate.... Pentru că am nevoie de foarte mulți slujitori credincioși, astfel nu voi lăsa pe niciunul dintre ei să slăbească, ci îi voi da putere din belșug, pentru că o folosește pentru Mine și Împărăția Mea.... Ceea ce vă frământă încredințați-Mi și credeți că și ființele Mele de lumină știu despre aceasta și vor să vă ajute atunci când le apelați.... Lucrarea voastră nu trebuie să sufere nici o amânare având în vedere urgența, având în vedere apropierea sfârșitului și de aceea toate forțele trebuie să colaboreze dacă este necesar pentru a realiza o lucrare de mântuire care nu va fi recunoscută în toată măreția și semnificația ei decât la sfârșitul Pământului când spiritele vor fi separate.... Nimic nu va fi împiedicat sau omis din partea lumii de lumină care se mai poate întâmpla pentru salvarea sufletelor rătăcite și nicio ființă umană nu va rămâne fără ajutorul ei, care urmărește ea însăși același scop: Să facă o lucrare de răscumpărare. Toți sunt legați unii de alții, fie că iau parte la această lucrare pe Pământ, fie că participă la împărăția spirituală. Și astfel, ființele de lumină sunt și ele de un singur spirit și de o singură simțire cu Mine.... pentru a-i ajuta în mod constant pe cei de pe Pământ care vor să Mă slujească. De aceea, apropiați-vă de Mine cu orice cerere și să știți că nu vă voi lăsa niciodată fără ajutor, iar dacă v-ați încredințat Mie, atunci dați-le și mesagerilor și colaboratorilor Mei din împărăția spirituală dreptul de a vă asista, predându-vă lor și îndrumării lor, apelând la sprijinul lor atât în adversitățile spirituale, cât și în cele fizice. Căci este fericirea lor să li se permită să dăruiască iubire, pe care o primesc de la Mine din abundență.... Este fericirea lor să li se permită să lucreze neobosit pentru Mine și să se ocupe de toți oamenii de pe Pământ care sunt iubiți de Mine pentru că vor să lucreze pentru Mine și pentru Împărăția Mea....

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea