Qualunque cosa chiedete, vi verrà dato se è per la salvezza dell’anima. Ad ogni richiesta spirituale apro il Mio Orecchio e lascio crescere la conoscenza di ognuno. Così correggo anche ciò che ha trovato accesso in voi uomini come dottrine errate. Ma solo da pochi le Mie Parole troveranno fede, perché gli uomini sono già troppo intricati nell’errore che queste potesse essere così rapidamente estirpato, benché un intelletto sano soltanto dovrebbe già riconoscere l’insensatezza di ciò che viene presentato loro come Verità: Mi sforzo davvero di far trovare ai figli terreni la via verso di Me e farei davvero tutto per dare loro una chiara Luce. Ma devo sempre rispettare la libera volontà dell’uomo e perciò non posso far crollare con evidenza un edificio che gli uomini stessi si sono costruiti. Non posso guidare bene per costrizione il corso dei pensieri degli uomini, posso sempre soltanto dare un Chiarimento attraverso il quale loro stessi potrebbero imparare a pensare bene, se lo vogliono. Appunto questa volontà in molti uomini è oltremodo forte rivolta all’errore, e se ne attengono con caparbietà. L’errore consiste nel fatto che gli uomini scelgono una strada che non conduce direttamente a Me, che tendono ad una meta e che ne impiegano tutte le forze che viene posta più in alto di Me, inteso in modo umano significa: Non avere altri dei nel Mio Cospetto. E questa è l’opera del Mio avversario, che cerca di confondere gli uomini che vogliono fare il giusto.
Si tratta della decisione di volontà dell’uomo, della decisione fra Me e lui, che è l’unico apertamente, egli cerca di farli tendere ad una meta apparentemente uguale, lui lavora sotto il mantello di copertura di religiosità contro di Me, che richiede tutta la forza di volontà e tendere indiviso di raggiungerLo e quindi ruba molto tempo agli uomini che viene apparentemente utilizzato per il tendere spirituale, Lui ha trovato buon suo per il suo lavoro d’opposizione ovunque era già stato eretto una secondo immagine accanto a Me, dove l’adorazione della madre di Dio Maria stava molto al di sopra del tenere per l’intimo collegamento con Me. Là lui ha gioco facile, ed arriva come angelo di luce, per lasciare gli uomini in una oscurità ancora più forte.
Gli esseri di Luce possono bensì anche comparire presso gli uomini con la Mia concessione, dove lo richiede una grande miseria spirituale, ma vengono sempre soltanto indirizzati a Me, cercheranno di guidare gli uomini nel vero pensare, vorranno convertire gli uomini dall’errore, ma non cercheranno mai di adeguarsi questo errore e degli esseri di Luce non si riveleranno mai a bambini minorenni ai quali devono portare l’aiuto su Incarico Mio, perché ogni Rivelazione dal Regno spirituale ha lo scopo di annunciare a tutti gli uomini la Mia Volontà. Ma il Mio avversario vuole causare confusione, il Mio avversario vuole ostacolare tutto ciò che potrebbe aver una conseguenza salvifica, il Mio avversario vuole impedire l’intimo dialogo con Me, la preghiera nello Spirito e nella Verità che può consistere soltanto in brevi parole oppure in intimi pensieri, mentre induce gli uomini di svolgere delle preghiere meccaniche, che rendersi credibile come angelo di luce. Con ciò vuole rubare del tempo prezioso agli uomini, che utilizzerebbero meglio per il proprio perfezionamento, se si rivolgano in tutta la modestia ed amore a Me Stesso e volessero chiedere il Mio Aiuto pietoso.
Il Mio avversario lavora con molta astuzia e perfidia. Non te, e di avvolgersi con un abito, nell’abito della Regina del Cielo, dell’essere più puro, più luminoso, che è dedito a Me nell’amore ardente, che non conosce nessun’altra meta che guidare a Me degli uomini terreni e perciò non si esporrebbe mai per guidare i pensieri degli uomini a sé stesso, nella conoscenza dello scopo della vita e della meta degli uomini sulla Terra. Ciononostante non ostacolo il Mio avversario nel suo agire, perché tutte queste apparizioni sono i miracoli dei falsi cristi e profeti, i miracoli che procedono dal falso pensare e dalla falsa fede, gli gli danno il diritto e la possibilità di apparire, e che fortificano soltanto lui stesso, che le dottrine d’errore vengono soltanto credute sempre di più. Ma Mi prendo sempre amorevole Cura di coloro che sono stati guidati nell’errore mentre Mi spingo nei loro pensieri affinché riconoscano la vera meta e con l’aiuto degli esseri di Luce, che agiscono su Incarico Mio, giungano comunque alla Luce. Ma coloro che non riflettono viene molto allungata la via verso di Me, perché prima che non gettano la zavorra, non trovano la via breve, che però dev’essere percorsa per arrivare a Me, la via della pura Verità, sulla quale ognuno arriva alla meta in breve tempo.
Amen
Traduttore너희가 무엇을 요청하든 요청하는 것이 너희의 혼을 치유하는 데 도움이 된다면, 너희에게 주어질 것이다. 나는 모든 영적 요청에 귀를 열고, 모든 깨달음이 자라게 하고, 그러므로 나는 또한 너희 사람들에게 도달한 잘못된 가르침을 수정한다. 그러나 단지 소수의 사람들이 내 말씀을 믿을 것이다. 왜냐면 사람들이 이미 너무 오류에 빠져 있어, 비록 건강한 이성만으로도 그들에게 진리로 제시된 내용이 말도 안되는 것을 깨달아야만 할지라도, 그렇게 빠르게 오류를 제거할 수 없기 때문이다.
나는 진실로 이 땅의 자녀들이 나에게 향하는 길을 찾게 해주려고 노력하고, 자녀들에게 밝은 빛을 주기 위해 진실로 모든 일을 행할 것이다. 그러나 나는 항상 인간의 자유의지를 고려해야만 하고 그러므로 내가 인간이 스스로 지은 건물을 공개적으로 무너뜨릴 수 없고, 나는 사람들의 생각하는 방향을 강제로 올바른 방향으로 향하게 인도할 수 없고, 나는 항상 단지 그들이 원한다면, 그들이 스스로 올바르게 생각하는 법을 배울 수 있는 설명을 해줄 수 있다.
많은 사람의 의지는 오류에 아주 강하게 향해 있고, 끈기 있게 오류를 굳게 붙잡는다. 오류는 사람들이 나에게 바로 연결시키지 않는 길을 선택하는 일이고, 그들이 나보다 더 높은 위치에 둔 목표를 향해, 노력하고, 이 목표를 위해 모든 힘을 사용하는 일이다. 그러나 나를 더 높은 위치에 두는 일은 인간적인 의미로 말해서 "너희는 나 외에 다른 어떤 신들을 두어서는 안 된다." 나보다 더 높은 위치에 목표를 두는 일은 내 대적자의 역사이고, 그는 옳은 일을 행하기 원하는 사람들을 혼란스럽게 하려고 한다.
이 일은 인간의 의지가 이 땅의 삶의 유일한 목적인 나와 내 대적자 사이에서 결정하는 일이다. 분명하게 나에게 속하지 않은 사람들의 생각에서 나를 물리치기 위해 내 대적자는 겉보기에 동등하게 추구할 만한 가치가 있는 목표를 만들려고 하고, 그는 경건을 가장하고 나를 대적한다. 나에게 도달하기 위해서는 모든 의지와 분산되지 않고 추구하는 일이 필요하고 그러므로 그는 사람들로부터 겉으로 보기에 영적인 추구에 사용하는 되는 많은 시간을 빼앗는다.
그는 이미 내 옆에 두 번째 형상이 세워진 곳과 나와의 긴밀한 연합을 위한 노력하는 일보다 훨씬 앞서 하나님의 어머니인 마리아를 경배하는 곳에서 자신의 대적하는 일을 위한 좋은 근거를 찾고, 그곳에서 그의 일이 수월하게 된다. 그는 사람들을 더 깊은 어두움 속에 머물게 하기 위해 빛의 천사로서 나타난다. 빛의 존재도 또한 큰 영적인 위험이 빛의 존재가 나타나는 일이 요구하는 곳에서 실제 내 허락을 받은 사람들에게 자신을 나타낼 수 있다. 그러나 빛의 존재는 항상 나를 가리킬 것이고, 사람들이 진리에 합당한 생각을 하게 만들려고 시도할 것이고, 그들은 사람들이 오류에서 돌이키기를 원하고, 절대로 이미 존재하는 오류에 자신을 맞추려고 시도하면서 오류를 더 강하게 해주지 않을 것이다. 왜냐면 영의 나라에서 오는 모든 계시는 사람들에게 내 뜻을 알리는 목적을 가지고 있기 때문이다.
그러나 내 대적자는 혼란을 일으키기를 원하고, 모든 구원하는 결과를 가져올 수 있는 모든 일을 막기 원하고, 나와 긴밀한 대화와 단지 짧은 말이나 긴밀한 생각으로 구성될 수 있는 영으로 진리로 드리는 기도를 막기를 원한다. 내 대적자는 자신을 빛의 천사로 믿게 하기 위해 사람들이 기계적인 기도를 하게 한다. 그는 이를 통해 사람들에게서 가장 귀한 시간을 빼앗길 원한다. 사람들이 모든 단순함과 사랑으로 나 자신에게 향해, 은혜가 충만한 도움을 구하기 원하면, 그들 자신이 온전하게 되기 위해 귀한 시간을 더 잘 사용했을 것이다.
내 대적자는 권모와 술수로 일하고, 그는 나를 향한 열렬한 사랑으로 나에게 순종하고, 이 땅의 사람들을 나에게 인도하는 목표 외에는 다른 목표를 알지 못하기 때문에 이 땅의 사람들의 삶의 목적과 목표를 아는 가운데 사람들의 생각을 자신에게 인도하기 위해 자신을 드러내지 않을, 가장 순수하고, 빛으로 충만한 하늘의 여왕의 옷으로 자신을 감싸는 일을 주저하지 않는다. 그럼에도 불구하고 나는 내 대적자의 역사를 방해하지 않는다. 그러나 이런 모든 현상들은 거짓 그리스도와 거짓 선지자들의 기적이고, 잘못된 생각과 잘못된 믿음에서 나온 기적이고, 거짓 그리스에게 그가 자신을 나타낼 수 있게 하는 권리와 가능성을 부여하는 기적이고, 그가 스스로 거짓 가르침을 항상 더 확고하게 믿게 하는 현상이다.
그러나 나는 항상 오류로 인도받은 선한 의지를 가진 사람들이 올바른 목표를 깨닫고, 내 사명을 받아 일하는 빛의 존재들의 도움으로 빛에 도달할 수 있게 하면서 그들을 사랑이 충만하게 돌본다. 그러나 생각하지 않는 사람들에게는 그들의 나에게 향하는 길이 아주 길어지게 된다. 왜냐면 그들이 짐을 치우기 전에는 그들이 짧은 길을 찾지 못할 것이기 때문이다. 그러나 이 길은 사람이 나에게 도달하기 위해서는 가야만 하는 길이고, 모든 사람이 단시간에 목표에 도달하는 순수한 진리의 길이다.
아멘
Traduttore