• Indietro

Chi adula il mondo, adula Satana

Chi adula il mondo, adula anche Satana. Queste parole sono dure e colpiranno sensibilmente tutti gli uomini mondani, perché nessun uomo vuole essere accusato del collegamento con Satana, e ciononostante il mondo è il suo regno e quindi ognuno che si è perduto nel mondo, è il suo servitore. Voi uomini vi trovate bensì in mezzo al mondo, dovete bensì affermarvi nel mondo, finché vivete sulla Terra, ma fin dove il vostro cuore è partecipe, è determinante per fin dove siete resi succubi del mondo. Il tendere più interiore, il desiderio del cuore viene valutato e se questo è per il mondo, siete anche succubi di colui che è il suo principe, perché allora il vostro pensare è orientato soltanto al terreno, mentre dovreste tendere allo spirituale e perciò dovete vincere la materia, per giungere nel possesso spirituale. Non potete evitare il mondo, ma lo dovete vincere, cioè, nell’inizio della vostra vita terrena come uomo vi trovate in questo mondo materiale che appartiene all’avversario di Dio, con il quale dovete andare nella battaglia, per poi uscirne come vincitore per poi entrare in quel mondo che è spirituale, che viene chiamato il Regno di Dio. Voi dovete percorrere il cammino attraverso la vita terrena, attraverso il mondo terreno, ma vi dovete liberare dalle vostre catene, che devono essere considerate come le catene di Satana, finché state nell’ incantesimo del mondo, finché guardate con desiderio tutto ciò che dovete superare. Il mondo materiale è il suo regno, cela il caduto, lo spirituale che gli appartiene, del quale però non può disporre, finché è legato nelle Opere di Creazione mediante la Volontà di Dio. Ma egli può influenzare l’uomo, perché questo nello stato della libera volontà deve essere esposto ad ogni influenza, per decidersi, per sostenere la prova di volontà, che è il senso e lo scopo della sua vita terrena. E l’avversario di Dio sfrutta questa influenza davvero in modo spaventoso. Egli non vuole perdere lo spirituale attraverso la sua libera decisione e perciò cerca di attirare l’uomo dalla sua parte mediante la presentazione di tutto ciò che gli sembra desiderabile, ma che appartiene al suo mondo, che lo separa da Dio, che lo devia dalla meta, che deve essere raggiunta sulla Terra. Egli è il padrone della materia, il padrone del mondo terreno, ed ognuno che serve il mondo, serve lui, ognuno che desidera il mondo e si unisce con dei beni terreni, si unisce con Satana, e deve ascoltare questa Verità, per via di falso riguardo non deve essere trattato delicatamente, nascondendogli questa Verità. Egli è unito con Satana, e chi è il suo servo, condivide anche la sua sorte, quando sarà venuto il giorno della retribuzione. Due Signori lottano per le vostre anime ed ambedue vi offrono il loro Regno. Ma uno è perituro, l’altro dura in eterno. Ma voi stessi siete eterni e se non vi siete conquistati il Regno imperituro sulla Terra, non vi rimane nulla dopo la morte del vostro corpo che profonda oscurità intorno a voi, che vi tormenterà indicibilmente, il regno di Satana, che non può offrirvi altro, il cui seguito voi però avete aumentato tramite i vostri desideri sulla Terra. Separatevi da lui, finché camminate sulla Terra, prestate rinuncia a ciò che appartiene al mondo, tendete a dei beni spirituali, che unicamente possono assicurarvi una Vita eterna, una Vita nella Luce, nella Forza e nella Beatitudine.

Amen

Wer der Welt huldigt, der huldigt dem Satan....

Wer der Welt huldigt, der huldigt auch dem Satan.... Diese Worte sind hart und werden alle Weltmenschen empfindlich treffen, denn der Verbindung mit dem Satan will kein Mensch bezichtigt werden, und doch ist die Welt sein Reich und also auch jeder sein Diener, der der Welt verfallen ist. Wohl stehet ihr Menschen mitten in der Welt, wohl müsset ihr euch in der Welt behaupten, solange ihr lebet auf Erden, doch wieweit euer Herz beteiligt ist, das ist ausschlaggebend dafür, wieweit ihr euch der Welt untertan machet.... Das innerste Streben, das Verlangen des Herzens, wird bewertet, und so dieses der Welt gilt, seid ihr auch dem hörig, der ihr Fürst ist, denn dann ist euer Denken nur irdisch gerichtet, während ihr das Geistige anstreben sollet und ihr darum die Materie überwinden müsset, um in geistigen Besitz zu gelangen. Ihr könnet nicht die Welt umgehen, sondern ihr müsset sie überwinden, d.h., ihr steht am Beginn eures Erdenlebens als Mensch in dieser dem Gegner Gottes gehörenden materiellen Welt, mit der ihr den Kampf aufnehmen müsset, um dann als Sieger hervorzugehen und die Welt dann zu betreten, die geistig ist, die das Reich Gottes genannt wird.... Den Gang durch das Erdenleben, durch die irdische Welt, müsset ihr gehen, doch frei machen sollet ihr euch von euren Fesseln, die so lange als Ketten Satans angesehen werden müssen, wie ihr im Banne der Welt steht, wie ihr verlangend alles das ansehet, was ihr überwinden sollet. Die materielle Welt ist sein Reich.... sie birgt das gefallene, ihm angehörende Geistige, über das er aber nicht verfügen kann, solange es in den Schöpfungswerken gebunden ist durch Gottes Willen. Den Menschen aber kann er beeinflussen, weil dieser im Zustand des freien Willens jeglichem Einfluß ausgesetzt sein muß, um sich zu entscheiden, um die Willensprobe abzulegen, die Sinn und Zweck seines Erdenlebens ist. Und diesen Einfluß nützet der Gegner Gottes wahrlich in erschreckender Weise.... Er will nicht, daß er das Geistige durch seinen freien Entscheid verliert, und darum locket er den Menschen auf seine Seite durch Vorstellung alles dessen, was ihm begehrenswert erscheint, was aber seiner Welt angehört, was ihn aber trennet von Gott, was ihn abwendig macht von dem Ziel, das er erreichen soll auf Erden. Er ist Herr der Materie, Herr der irdischen Welt.... und jeder, der der Welt dienet, dienet ihm.... jeder, der die Welt begehret und sich mit irdischen Gütern verbindet, der verbindet sich mit dem Satan, und er muß diese Wahrheit zu hören bekommen, er kann nicht aus falscher Rücksichtnahme schonend behandelt werden, indem ihm diese Wahrheit vorenthalten wird.... Er steht mit dem Satan in Verbindung, und wessen Knecht er ist, dessen Los wird er auch teilen, wenn der Tag der Vergeltung kommen wird.... Zwei Herren ringen um eure Seelen, und beide bieten euch ihre Reiche an.... doch eines ist vergänglich, das andere währet ewig.... Ihr selbst aber seid unvergänglich, und habet ihr euch nicht das unvergängliche Reich erworben auf Erden, so bleibt euch nichts nach eurem Leibestode als tiefe Finsternis um euch, die euch unsäglich quälen wird.... das Reich des Satans, der euch nichts anderes bieten kann, dessen Anhänger ihr aber vermehrt habt durch euer Verlangen auf Erden. Trennet euch von ihm, solange ihr auf Erden wandelt, leistet Verzicht auf das, was der Welt angehört, strebet die geistigen Güter an, die allein euch ein ewiges Leben sichern, ein Leben in Licht und Kraft und Seligkeit....

Amen