Vi dò in mano tutti i mezzi per prestare un buon lavoro da Vigna. Non esigo solo il vostro impegno, ma vi dò tutto ciò di cui avete bisogno per poter lavorare per Me ed il Mio Regno, perché un buon lavoro richiede anche i mezzi che ci vogliono. E su questi dovete poter disporre riccamente, non ve ne devono mancare, perché altrimenti sareste costretti ad eseguire un lavoro meno buono. La Mia Volontà è che abbiate cura del terreno che prima era stato elaborato in modo sbagliato., che ne togliate ciò che è dannoso e gli diate ciò che promuove la crescita. Perché questo è il male fondamentale, che agli uomini viene offerto tutto confusamente e preteso di credere e che non può prosperare nessun buon frutto, dove era stato posto una cattiva semenza. Purificate dapprima il campo, prima di spargere la buona semenza, cioè fate prima notare agli uomini l’errore che ha avvelenato il loro pensare, che si mette d’ostacolo sulla via della Verità, che quindi dev’essere allontanato, prima che possa essere intrapresa la via alla Verità che conduce alla Beatitudine. Sarebbe davvero facile guidare agli uomini la Verità, se fossero del tutto liberi dall’errato patrimonio mentale, se dapprima non se ne dovessero liberare, perché ambedue le cose non possono sussistere l’una accanto all’altra. Il campo del cuore può produrre solo frutti buoni o cattivi, ma il buon frutto non può prosperare, quando l’erbaccia o piante velenose sottraggono al terreno tutto ciò che deve servire alla buona pianta come nutrimento. Comprendetelo, voi uomini, non accetterete la Verità, finché siete colmi dell’errore e dapprima vi dovete liberare dell’errore e, se voi stessi non lo potete, dovete farvi aiutare dai Miei servi, da coloro che hanno l’esperienza, che devono preparare il terreno in tutti i cuori degli uomini per l’accoglienza di una semenza che Io Stesso fornisco loro, affinché ne possano sorgere buoni frutti, quando i Miei servi sono attivi con fervore. Sappiate che i vostri cuori sono i campi in cui vorrei adagiare la semenza, la Mia Parola, affinché in voi porti un ricco frutto, sappiate che la Mia Parola può mettere radici solamente, dove il terreno ne è stato preparato, dove è stato eliminato tutto ciò che stava contro la Mia Paola, la pura Verità, sappiate che ogni errore significa un rifiuto per la Mia pura Verità e che perciò questo errore dev’essere estirpato, se dev’essere ottenuto un buon raccolto. Ma dove sono attivi i Miei servi che ho equipaggiato per il loro lavoro, là è data la possibilità che scompaia ogni errore, perché lavorano con la Mia Parola che ha il suo effetto, che è contemporaneamente Forza e Luce, che scopre tutto il falso e l’illumina, a cui si rinuncia volentieri contro la pura Verità, dove esiste solo la volontà, dove i cuori degli uomini si lasciano senza resistenza a coloro che sono attivi per nobilitare e portare frutto nel Mio Regno. Perché costoro lavorano per Me e possono essere sempre certi della Mia Benedizione, quando conducono coscientemente la lotta contro colui che è il nemico della Verità e quindi il Mio avversario.
Amen
TraduttoreJe vous donne en main tous les moyens pour effectuer un bon travail dans la Vigne. Je n'exige pas seulement votre engagement, mais Je vous donne tout ce dont vous avez besoin pour pouvoir travailler pour Moi et Mon Royaume, parce qu'un bon travail demande aussi les moyens qu'il faut. Et de ceux-ci vous devez pouvoir disposer richement, ils ne doivent pas vous manquer, parce qu'autrement vous seriez forcés d’exécuter un travail moins bon. Ma Volonté est que vous preniez soin du sol qui avait été auparavant travaillé d’une manière fausse, pour que vous y enleviez ce qui est nuisible et que vous lui donniez ce qui promeut la croissance. Parce que le mal fondamental est qu’il soit exigé de croire par les hommes ce qui est offert confusément car il ne peut prospérer aucun bon fruit là où il a été déposé une mauvaise semence. Purifiez d'abord le champ, avant d'épandre la bonne semence, c'est-à-dire faites d'abord remarquer aux hommes l'erreur qui a empoisonné leurs pensées, qui a été un obstacle pour la Vérité, et qui donc doit être éloignée, avant que puisse être entreprise la voie vers la Vérité qui mène à la Béatitude. Il serait vraiment facile de guider aux hommes la Vérité s'ils étaient entièrement libres de patrimoine mental erroné, s’ils n'avaient pas d'abord à s’en libérer, parce que les deux choses ne peuvent pas subsister l'une auprès de l'autre. Le champ du cœur peut produire seulement des fruits bons ou mauvais, mais le bon fruit ne peut pas prospérer, lorsque la mauvaise herbe ou les plantes vénéneuses soustraient au terrestre tout ce qui doit servir à la bonne plante comme nourriture. Comprenez-le, vous les hommes, vous n'accepterez pas la Vérité tant que vous êtes plein d'erreurs et donc vous devez d’abord vous libérer de l'erreur et, si vous-mêmes ne le pouvez pas, vous devez vous faire aider par Mes serviteurs qui ont l'expérience de préparer le sol terrestre dans tous les cœurs des hommes pour l'accueil d'une semence que Moi-même Je leur fournis, pour que de bons fruits puissent s’en lever lorsque Mes serviteurs sont actifs avec ferveur. Il faut que vous sachiez que vos cœurs sont les champs dans lesquels Je voudrais étendre la semence, Ma Parole, pour qu’en vous elle porte de riches fruits, vous devez savoir que Ma Parole peut mettre des racines seulement là où le sol terrestre a été préparé, là où a été éliminé tout ce qui étaient contre Ma Parole, contre la pure Vérité, il faut que vous sachiez que chaque erreur signifie un refus de Ma pure Vérité et que donc cette erreur doit être extirpée, pour qu’une bonne récolte puisse être obtenue. Mais là où sont actifs Mes serviteurs que J’ai pourvus pour leur travail, là il leur est donné la possibilité d’extirper chaque erreur, parce qu'ils travaillent avec Ma Parole qui a son effet, qui est en même temps Force et Lumière, qui découvre tout le faux et éclaire tout ce qui est donné volontiers contre la pure Vérité, là où il existe seulement la volonté, là où le cœur des hommes se donne sans résistance à ceux qui sont actifs pour anoblir et porter du fruit dans Mon Royaume. Parce que ceux-ci travaillent pour Moi et peuvent toujours être certains de Ma Bénédiction, lorsqu’ils mènent consciemment la lutte contre celui qui est l’ennemi de la Vérité et donc contre Mon adversaire.
Amen
Traduttore