dovete formare il vostro cuore nel tempio, nel quale Io posso prendere dimora. In questo tempio dovete pregare, entrare nel vostro interiore e cercarMi là e parlare con Me nell’umiltà e nell’amore e voi sentirete la Mia Risposta, premesso che rendete possibile la Mia Presenza. Ma se formate il vostro cuore ad un tempio per Dio, allora lo purificherete da tutta la sporcizia, ne allontanerete tutto ciò che non permette la Mia Presenza. Lo adornerete con le virtù di ogni genere; farete tutto ciò che Mi rallegra e che Mi attira nel tempio del vostro cuore, voi stessi diventerete l’amore, per poter accogliere in voi l’eterno Amore. Allora terrete sempre un silenzioso servizio a Dio, voi stessi dimorerete volentieri là dove Sono Io e bramare sempre soltanto l’ora in cui potete tenere il dialogo con Me, dato che Mi offrite il vostro servizio, Mi affidate le vostre miserie e preoccupazioni, quando Mi chiedete nella silenziosa preghiera umile l’Aiuto e la Forza. Stabilirete sempre più sovente quest’ora nella vostra esistenza terrena, perché allora dimorate in una regione, che si trova al di fuori del mondo terreno, venite a prendervi consolazione e Forza nel luogo dove Sono Io, perché lo avete preparato ad una dimora, ad un tempio per Me tramite l’amore. Non dovete cercarMi in lontananza, non in luoghi pubblici, non in oggetti morti, perché là non Mi troverete, ma entrate nel vostro cuore, andate nel silenzio per invocare Me, allora seguirà la vostra chiamata, persino quando il vostro cuore non è ancora formato in modo che Io vi possa dimorare, ma vengo a voi e vi aiuto a prepararMi la dimora. Il vostro desiderio di Me è già un gran mezzo d’aiuto per la purificazione del cuore e poi con la Mia Forza viene anche espulso tutto ciò che Mi impedisce di entrare in voi. Vi posso Essere così vicino, che sentite la Mia Presenza, che siete in grado di sentirMi, e vi voglio anche essere così vicino, perché vi amo. Ma voi dovete rendere possibile, che Io possa Essere con voi, tramite l’auto formazione nell’amore dovete preparare il vostro cuore nel tempio, nel quale potete poi entrare in ogni momento, per accogliere da Me delle Parole d’Amore, che vi renderanno sempre felici, appena desiderate sentirMi.
Amen
TraduttoreMoldarás o teu coração num templo em que eu possa tomar morada. E neste templo deves rezar, entrar no teu ser interior e procurar-Me lá e falar-Me com humildade e amor.... e ouvirá o Meu contra-argumento, desde que torne possível a Minha presença dentro de si. Mas se moldardes o vosso coração num templo de Deus, limpá-lo-eis de todo o lixo, tirareis dele tudo o que não permite a Minha presença, adorná-lo-eis com virtudes de toda a espécie; fareis tudo o que Me agrada e atraíreis-Me para o templo do vosso coração, tornar-vos-eis amorosos para poderdes receber o amor eterno dentro de vós próprios. E depois adorareis sempre em silêncio, depois ficareis de bom grado onde Eu Estou e só por muito tempo na hora em que puderdes conversar comigo, quando Me oferecerdes os vossos serviços, quando Me confiardes as vossas necessidades e preocupações, quando Me pedires ajuda e força em humilde oração silenciosa.... Inserirás esta hora cada vez mais frequentemente na tua existência terrena, pois então habitarás num reino que está fora do mundo terreno, procurarás conforto e força no lugar onde eu habito, porque conseguiste transformá-lo num lugar de habitação, num templo para Mim através do teu amor.... não precisa de me procurar longe, nem em lugares públicos, nem em objectos mortos, pois lá não sou encontrado.... mas se entrares no teu próprio coração, se entrares em silêncio para Me invocares, então eu responderei ao teu chamado, mesmo que o teu coração ainda não esteja moldado de tal forma que eu possa habitar nele, mas irei ter contigo e ajudar-te-ei a preparar a morada para Mim....
Pois o vosso desejo por Mim já é uma grande ajuda para a purificação do coração, e então tudo o que Me impede de ir convosco será também removido com a Minha força.... Posso estar tão perto de ti que sentes a Minha presença, que és capaz de Me ouvir, e também quero estar tão perto de ti porque te amo.... Mas deve tornar possível que Eu esteja consigo.... Moldando-vos em amor, deveis preparar o vosso coração como um templo no qual podeis entrar a qualquer momento para receber palavras de amor de Mim que vos farão sempre felizes assim que desejardes ouvir Mim...._>Ámen
Traduttore