SeguiteMi ed otterrete una fede ferrea. Ma la fede non può diventare viva nell’uomo, finché non conduce una vita nell’amore, finché non percorre la via che Io Stesso ho percorso sulla Terra, la via dell’amore disinteressato per il prossimo. Potete bensì anche conquistarvi una fede d’intelletto, cioè, intellettualmente come deduzioni logiche, guadagnare in voi la convinzione, di Me come Creatore e Conservatore, oppure anche di Colui, Che Si E’ fatto mettere in Croce. Voi credete allora bensì, ma con una tale fede non potete fare molto, allora è semplicemente una constatazione di fatti, che comunque non possono essere dimostrati, ma non vi fanno nemmeno più dubitare. Ma che cosa è una fede viva? E’ una fede che vive, e la cui vita viene dimostrata o fortificata mediante l’agire di specie insolita, una fede, che osa fare delle cose insolite, nella ferma consapevolezza, di poterlo anche compiere con il Mio Sostegno. Una fede viva dimostra la sua Forza, premette senza dubbio il Mio Aiuto, e l’uomo mediante una tale fede è in grado di compiere certe cose, che vengono considerate miracoli, e che sono comunque solamente l’effetto di una fede viva. Ed una tale fede si può conquistare solamente mediante una vita nell’amore disinteressato per il prossimo, secondo il Mio Esempio sulla Terra, perché l’amore è la Forza che opera tutto. Chi vive nell’amore, riceve da Me talmente tanta Forza, che la vorrebbe fare agire nel modo in cui egli sente, tramite il suo agire d’amore, anche la Mia Presenza e questa consapevolezza, gli fa anche portare all’esecuzione tutto ciò che gli sta a cuore. Amore e viva fede non sono separabili tra loro. Perciò agli uomini deve essere predicato dapprima l’amore, affinché giungano a questa viva fede, perché la fede d’intelletto non sostituisce la viva fede, perché la prima fallirà, quando grande miseria s’avvicina agli uomini, si rimpicciolirà, allora l’uomo nel vero senso della parola diventa piccolo di fede, rinuncerà persino forse alla sua fede, perché a questa manca la Forza dell’amore. Lottare per una ferma fede e raggiungerla significa: esercitarsi sempre di più nell’amore, vincere sé stesso, e cambiare l’amore dell’io in amore per il prossimo. Questo richiede un lottare contro tutte le brame, ma questa lotta apporta un’alta ricompensa, perché chi sta nella fede viva, non conosce paura, nessuna preoccupazione e nessun dubbio, si sente protetto da Me, in Cui crede, non si sente più solo, ma fa ogni passo con Me, perché Io vivo in lui e creo ed agisco in tutto con lui. Chi è nella viva fede, è vincitore sulla vita e sulla morte, perché a lui sta a disposizione la Mia Forza, di suo Dio e Padre, è così intimamente legato con Me, che si serve anche sempre della Mia Forza e compie tutto, perché crede.
Amen
TraduttoreSiga-me e alcançará uma fé de ferro.... A fé não pode ganhar vida numa pessoa enquanto ela não viver uma vida de amor, enquanto ela não trilhar o caminho que eu próprio trilhei na terra, o caminho do amor altruísta ao próximo.... Pode certamente também adquirir uma fé intelectual, ou seja, através de deduções lógicas pode intelectualmente ganhar a convicção de Mim como Criador e Sustentador ou de Aquele que se permitiu ser crucificado por si.... então também acredita, mas não pode fazer muito com tal fé.... é apenas uma declaração de factos que, embora também não possam ser provados, já não o deixam em dúvida.... Mas o que é uma fé viva? Uma fé que está viva e cuja vida é provada ou confirmada por trabalhos de uma espécie invulgar.... Uma fé que ousa fazer coisas invulgares com o firme conhecimento de que as pode alcançar com o Meu apoio.... Uma fé viva prova a sua força, assume sem dúvida a Minha ajuda, e através dessa fé o ser humano é capaz de realizar coisas que são consideradas como milagres e, no entanto, são apenas os efeitos de uma fé viva. E tal fé só pode ser conquistada através de uma vida de amor altruísta ao próximo, segundo o Meu exemplo na terra, porque o amor é a força que traz tudo. Qualquer pessoa que vive no amor recebe tanta força de Mim que, de alguma forma, quer deixá-la fazer efeito, também sente a Minha presença através da sua actividade de amor, e esta consciência também lhe permite realizar tudo o que o seu coração o impele a fazer.... O amor e a fé viva não podem ser separados um do outro; por isso o amor deve ser pregado primeiro às pessoas para que elas alcancem esta fé viva, pois a fé intelectual não pode substituir a fé viva, pois falhará assim que o ser humano for confrontado com grandes adversidades, encolherá, o ser humano será de pouca fé no verdadeiro sentido da palavra, talvez até desista da fé porque lhe falta a força do amor. Lutar por uma fé firme e tentar alcançá-la significa praticar cada vez mais o amor, superar-se a si próprio e transformar o amor-próprio em amor altruísta ao próximo..... Isto requer uma luta contra todos os desejos, mas a sua luta é altamente gratificante, pois quem tem uma fé viva já não conhece o medo, a preocupação ou a dúvida, sente-se seguro em Mim, em Quem acredita, já não se sente só, mas caminha cada passo Comigo, Quem vive nele e Quem cria e trabalha tudo com ele.... Qualquer pessoa que tenha uma fé viva é vitoriosa sobre a vida e a morte, pois a força de Deus está à sua disposição, está tão intimamente unido a Mim que faz sempre uso da Minha força e realiza tudo porque acredita...._>Ámen
Traduttore