Io voglio essere riconosciuto come Dio e Creatore, come vostro Padre dall’Eternità. Per prima cosa devo pretendere da voi uomini la fede in Me; dovete aver conquistata la convinzione interiore, che siete proceduti dalla Forza e dal Potere di un Essere, il Quale opera ed agisce in tutta la Perfezione, siete sotto la Sua Volontà, che Si inchina su di voi nell’Amore che mai cesserà, perché siete proceduti dal Suo Amore. Io devo pretendere questa fede, perché lei soltanto vi mette nel giusto rapporto con Me, dapprima nel rapporto della creature verso il Creatore, al Quale siete sottomessi, e poi nel rapporto del figlio verso il Padre, il Quale amate ed al Quale aspirate. Non voglio sapervi eternamente come esseri isolati da Me, voglio Essere strettamente unito con voi, voglio raggiungere la meta che ho posto, quando vi ho chiamati in vita: di agire con degli esseri perfetti divini e di creare, i quali posso rendere infinitamente beati come figli Miei, che amo ed il cui amore voglio possedere appieno. La fede in Me, Colui che non potete vedere né riconoscere, è la condizione di base, il primo passo sulla via, di diventare un vero figlio del vostro Padre, perché per tendere verso di Me, devo dapprima essere riconosciuto, Io devo essere per le Mie creature così immaginabile, che Mi possano amare; Ma Io posso rivelarMi a loro solamente come Essere il più sublimemente perfetto, quando credono in Me, che Io Sono Realmente e Veracemente. E loro possono conquistare questa fede, perché devono solamente desiderare di conoscere la Verità sulla loro origine, sul loro essere e sulla loro destinazione. Dove riconosco questo desiderio in un uomo, là c’è anche il giusto terreno per una forte fede convinta in Me, e quivi Mi rivelo in modi molteplici, mediante la Creazione, mediante tutto ciò che l’uomo vede intorno a sé, Mi rivelo a lui mentalmente, gli porto vicino la Verità in ogni forma, lo guido sulla retta via, dove troverà certamente ciò che desidera: chiarimento su di Me come Dio e Creatore, come Padre dall’Eternità. Ogni uomo può credere, se lo vuole, ma soltanto quando crede in Me, Io posso agire su di lui, perché da uomo, nello stadio della libera volontà, dovete rimanere risparmiati da ogni influenza spirituale costrittiva, affinché il vostro sviluppo non sia in pericolo. Ma se l’uomo è giunto alla fede nella libera volontà, allora sperimenterà anche la Forza, il Potere e l’Amore di Colui in Cui crede, perché appena Mi riconosce, ha preso la via verso l’Alto, da dove gli viene incontro continuamente l’Aiuto dall’Alto, affinché raggiunga la sua meta. Credere in Me, cioè nella Mia Esistenza, può essere prodotto anche da una vivace attività d’intelletto, perché per questo ho dato all’uomo l’intelletto, affinché possa trarre delle conclusioni sull’esistenza di ciò che è visibile per lui come Creazione. Grazie al suo intelletto può già riconoscere su di sé un Potere a Cui è esposto, che lascia libera la volontà umana, che è più forte che l’uomo stesso. Ma se è in grado di amare questo Potere, se vuole tendere verso di Lui, è lasciato alla sua libera volontà, secondo questa volontà questo Potere si fa anche riconoscere dall’uomo. Perché Io voglio, che le Mie creature diventino beate, che stabiliscano il contatto con Me, per rivelarMi a loro come un dio dell’Amore, della Sapienza e del Potere, come Padre, che desidera i Suoi figli.
Amen
TraduttoreVreau să fiu recunoscut ca Dumnezeu și Creator, ca Tată al vostru din veșnicie. Primul lucru pe care trebuie să-l cer de la voi, oamenii, este credința în Mine; trebuie să fi dobândit convingerea interioară că ați apărut din puterea și tăria unei Ființe care lucrează și conduce în toată perfecțiunea, sub a cărei voință vă aflați, dar care se apropie de voi cu o iubire nesfârșită, pentru că ați apărut din iubirea Sa. Eu trebuie să cer această credință, căci numai ea vă pune în relația corectă cu Mine, mai întâi în relația creaturii cu Creatorul, căruia vă supuneți, și apoi în relația copilului cu Tatăl, pe care Îl iubiți și spre care vă îndreptați. Nu vreau să vă cunosc pentru totdeauna ca ființe izolate de Mine, vreau să fiu strâns unit cu voi, vreau să ating scopul pe care Mi l-am stabilit atunci când v-am chemat la existență: Să lucrez și să creez cu ființe divine perfecte, pe care să le pot face infinit de fericite ca și copii ai Mei, pe care îi iubesc și a căror iubire vreau să o posed în întregime. Credința în Mine, pe Care nu-L poți vedea și totuși Îl poți recunoaște, este condiția de bază, primul pas pe calea de a deveni un adevărat copil al Tatălui tău, căci pentru a tinde spre Mine trebuie mai întâi să fiu recunoscut, trebuie să fiu atât de ușor de conceput pentru creațiile Mele vii încât să Mă poată iubi; totuși, nu Mă pot dezvălui lor ca Ființă suprem de perfectă decât dacă ei cred în Mine, că sunt real și adevărat.... Și ei pot dobândi această credință, pentru că trebuie doar să dorească să cunoască adevărul despre originea lor, despre ființa lor și despre destinul lor..... Acolo unde recunosc această dorință într-o persoană există și un temei corect pentru o credință puternică și convinsă în Mine.... și acolo Mă dezvălui în multe feluri.... prin creație, prin tot ceea ce vede ființa umană în jurul ei, Mă dezvălui mental, îi aduc adevărul aproape de ea sub orice formă, o îndrum pe calea cea bună unde va găsi cu siguranță ceea ce își dorește: Informații despre Mine ca Dumnezeu și Creator, ca Tată din eternitate. Fiecare persoană poate crede dacă vrea.... dar numai atunci când crede în Mine pot avea un efect asupra lui, pentru că tu, ca ființă umană aflată în stadiul de liber arbitru, trebuie să fii scutit de orice influență spirituală coercitivă, pentru ca dezvoltarea ta să nu fie pusă în pericol. Dar, odată ce ființa umană a ajuns la credință de bunăvoie, va experimenta, de asemenea, forța, puterea și iubirea Celui în care crede, pentru că, de îndată ce Mă recunoaște, a pornit pe calea ascensiunii, unde va primi constant ajutor de sus pentru a-și atinge scopul. Credința în Mine, adică în existența Mea, poate avea ca rezultat și o activitate intelectuală vie, pentru că am dat ființei umane intelectul în acest scop, pentru ca ea să poată trage concluzii din existența sa a ceea ce i se pare a fi creație.... În virtutea intelectului său, el poate deja să recunoască o Putere de deasupra lui, care este la mila sa, Care ignoră voința umană neobservată, Care este mai puternică decât ființa umană însăși. Însă dacă este capabil să iubească această Putere, dacă vrea să se străduiască să o atingă, depinde de voința sa liberă și, în funcție de această voință, această Putere se dezvăluie și ființei umane.... Pentru că vreau ca făpturile Mele să devină binecuvântate, să stabilească un contact cu Mine pentru a Mă dezvălui lor ca un Dumnezeu al iubirii, al înțelepciunii și al puterii.... ca un Tată care tânjește după copiii săi....
Amin
Traduttore