La Mia Forza era operativa nell’essere primo creato finché la decisione di volontà era stata definitivamente dichiarata, oppure anche: Lucifero o il portatore di Luce poteva far sorgere ancora dell’essenziale finché era ancora colmato della Mia Forza d’Amore, che però con la sua costante caduta nell’abisso, con il suo allontanamento da Me diventava sempre più debole per diventare alla fine del tutto inefficace. Quindi non Io ho sottratto a questo essere primo creato la Forza, ma egli stesso l’ha resa inefficace, quando si è allontanato all’infinito da Me. L’Atto della decisione di volontà non è stata una faccenda di un attimo, anche questa decisione era un processo che si estendeva su tempi infiniti, perché anche la volontà di Lucifero nei Miei confronti si è sviluppata lentamente, e gli esseri proceduti da lui erano anche formati di conseguenza, portando in sé la volontà più o meno distolta da Me. Fintanto che l’essere primo creato non aveva ancora eseguito la totale rottura con Me era ancora attivo nel creare e formare, ma sempre di più scomparve questa facoltà del creare, ma non ristretto da Me, ma la Mia Forza perse d’effetto secondo la Legge Ur, come incontrò della resistenza. Finché allora l’essere primo creato rimase nella Regione della Mia Forza d’Amore, poteva ancora creare, ma sempre corrispondente alla sua volontà ad accettare la Mia Forza nella conoscenza che la traeva da Me Quale la Fonte dall’Eternità della Forza. Questo tempo della volontà ancora indecisa bastava perfettamente per la creazione di esseri incalcolabili con volontà ugualmente indecisa, che poi si distolse sempre di più da Me e fece diventare incapace anche l’essere primo creato a chiamare in vita ulteriori esseri. L’intima unione con Me fece affluire della Forza senza ostacoli all’essere che il Mio Amore una volta aveva creato – la definitiva separazione da Me doveva avere per conseguenza inevitabilmente anche la totale assenza di Forza. L’effetto di Forza diminuiva nella stessa misura in cui si distolse la volontà da Me. Ma finché usava la Mia Forza per creare, riconosceva anche Me come Fonte di Forza, ma non trasferì questa conoscenza a quelli che aveva chiamato in vita. E quando volontariamente non voleva più trarre Forza da Me nella credenza di possederLa esso stesso, era compiuta la sua decisione di volontà. Egli rifiutò la Forza, e questo significava infinita lontananza da Me e quindi anche assenza di Forza, in modo che dopo la caduta nell’abisso era spezzato anche il suo potere a far sorgere ulteriori esseri mediante la sua volontà. Comprendete bene: c’era un tempo incommensurabilmente lungo tra il primo momento di resistenza e del totale distacco da Me, e l’essenziale creato in questo tempo era anche formato di conseguenza, per cui era anche necessario che Io dovessi irradiare tutto l’essenziale con la Mia Luce di conoscenza, da cui Io pretendevo la decisione di volontà, che esso però utilizzò in modo così differente, come esso stesso era formato differentemente. Ma esso poteva decidersi giustamente, il modo della sua creazione non era determinante, ma la volontà di ogni essere era libera. Si poteva già parlare della caduta nell’abisso a partire dal momento del primo volontario distoglimento da Me – che però non era ancora definitivamente compiuto finché Io Stesso venivo ancora riconosciuto come Fonte di Forza. E fino allora l’essere primo creato poteva anche usare la Forza che affluiva da Me senza limiti secondo la sua volontà. Perché esso rimase nel Cerchio di Corrente del Mio Amore fino a quando riconobbe Me Stesso. Ma uscì da questo Cerchio di Corrente quando Mi si oppose coscientemente – quando esso stesso rifiutò la Forza per non doverMi riconoscere, perché ritenne sé stesso abbastanza forte e pieno di forza, per poter creare e formare arbitrariamente. Ora la Mia Forza rimase inefficace secondo la Legge dall’Eternità dall’Eternità. Ed ora non era nemmeno possibile la creazione dell’essenziale, perché ora Io utilizzavo tutta la Mia Forza d’Amore per il Rimpatrio dello spirituale caduto. L’Opera della creazione spirituale era completata, ora cominciò la divinizzazione di ciò che era stato creato, l’istruzione delle creature nella libera volontà a figli Miei – un’Opera a cui va tutta la Mia Forza d’Amore e che nemmeno il Mio avversario potrà impedire, a cui anche questo avversario si arrenderà volontariamente, per arrivare di nuovo nello stato di illimitata Forza e di utilizzare poi secondo la Mia Volontà.
Amen
TraduttoreMi fuerza fue eficaz en el primer ser creado hasta que la decisión de su voluntad fue descartada por completo, o también: Lucifer o el portador de luz aún podía crear seres mientras aún estuviera lleno de Mi poder de amor, el cual, sin embargo, se debilitaba cada vez más con su constante caída en las profundidades, con su distanciamiento de Mí, hasta que finalmente se volvió completamente ineficaz.... Así que no fue Yo quien le quité el poder a este primer ser creado, sino que él mismo lo hizo ineficaz al alejarse infinitamente lejos de Mí....
Pero el acto de la decisión de la voluntad no fue cuestión de un momento; También esta decisión fue un proceso que se prolongó durante un tiempo infinitamente largo, pues la voluntad de Lucifer que se volvió contra Mí también se desarrolló lentamente, y los seres que surgieron de él se constituyeron en consecuencia, llevando dentro de sí, más o menos, la voluntad que se apartó de Mí. Así pues, mientras el primer ser creado todavía no había producido una ruptura completa Conmigo, seguía actico en la creación y en el moldeado de las cosas, pero su capacidad de crear disminuía cada vez más. Sin embargo, esto no fue limitado por Mí, sino que, según la ley original, Mi poder perdió su efectividad tan pronto como encontró resistencia.
Así pues, mientras el primer ser creado permaneció dentro del ámbito de Mi poder de amor, también podía creer, pero siempre según su voluntad de aceptar Mi poder, sabiendo que lo recibió de Mí como como fuente original de poder. Este tiempo de voluntad indecisa fue más que suficiente para la creación de innumerables seres con voluntades igualmente indecisas, que luego se alejaron cada vez más de Mí y también hicieron que el primer ser creado se volvió incapaz de traer una más esencia a la vida.
La conexión íntima Conmigo que un poder desenfrenado fluyera hacia el ser que Mi amor había creado una vez.... La separación final de Mí inevitablemente tuvo que traer consigo una impotencia total. El efecto de la fuerza disminuyó en la medida en que la voluntad se apartó de Mí. Pero mientras usaba Mi poder para crear, también Me reconoció como la fuente de poder, pero no transfirió este conocimiento a lo que había creado....
Y cuando ya no quiso sacar fuerza de Mí por su propia voluntad, creyendo que la poseía él mismo, se hizo su voluntad.... Rechazó la fuerza, y es significó un alejamiento infinito de Mí y, por lo tanto, falta de fuerza, de modo que después de su caída en las profundidades, su poder para permitir que surgieran más seres a través de su voluntad también se rompió.... Entendedlo correctamente: Hubo un tiempo inconmensurablemente largo entre el primer momento de rebelión y el completo alejamiento de Mí, y los seres creados durante este tiempo también fueron formados en consecuencia, por lo que era necesario que tenía que irradiar con Mi luz de conocimiento a todos los seres, de los que exigí una decisión de voluntad, que, sin embargo, la usaron tan diferentemente tal como ellos mismos fueron constituidos naturalmente....
Pero podía tomar la decisión correcta, la naturaleza de su creación no fue decisiva, sino que la voluntad de cada ser era libre. Se podía hablar ya de caída a la profundidad en el momento del primer alejamiento voluntario de Mí.... que, sin embargo, no se había completado plenamente mientras Yo Mismo todavía era reconocido como la fuente de fuerza.... Y mientras tanto el primer ser creado también podía usar la fuerza ilimitada que Yo le di según su voluntad.... Pues permaneció en el circuito de amor mientras Me reconoció a Mí Mismo.
Pero salió de este circuito cuando conscientemente resistió a Mí.... cuando él mismo rechazó el poder para no tener que reconocerme, porque él mismo se creía lo suficientemente fuerte y poderoso para ser capaz de crear y dar forma por sí mismo.... Ahora Mi poder seguía siendo ineficaz según la ley primordial desde la eternidad.... Y ahora tampoco era posible ninguna creación de nada de esencia, porque ahora utilizaba todo Mi poder de amor para traer de vuelta a los seres espirituales caídos....
La obra de la creación espiritual había terminada, ahora comenzaba la deificación del creado, la formación de las criaturas en el libre albedrío para convertirse en Mis hijos.... una obra a la que se dirige todo Mi poder de amor y que ni siquiera Mi adversario podrá impedir, a la que este adversario al final también se entregará voluntariamente para alcanzar de nuevo el estado del poder ilimitado y usar este poder según Mi voluntad....
amén
Traduttore