A tutti gli uomini nel tempo della fine va la Chiamata dall’Alto, non viene soltanto riconosciuta come tale da tutti gli uomini. La costituzione spirituale di ogni singolo richiede anche una spinta diversa, e perciò ogni uomo viene toccato diversamente dall’eterna Divinità, ad ognuno Si fa riconoscere diversamente, ognuno viene preso là dove è più sensibile e dove esiste la possibilità che l’uomo ora si rivolga a Dio per l’Aiuto. Nuovamente altri, che non chiedono nessun Aiuto, che credono di non aver bisogno di nessun Aiutante, a loro viene indicato in modo straordinario che li deve stimolare alla riflessione; ad altri uomini viene indicato Dio, l’Eternità e la morte attraverso libri e discorsi. Ma ovunque Si rivela l’eterna Divinità per salvare gli uomini dalla notte della morte, nella quale minacciano di sprofondare. Ogni singolo però è libero come si predispone verso tutte le vicissitudini proprie e dell’ambiente. Il più grande pericolo è comunque l’indifferenza con la quale la maggior parte degli uomini va incontro persino all’avvenimento più straordinario. Non possono quasi più essere scossi, e perciò sono esaurite quasi tutte le possibilità di scuoterli dal loro stato d’indifferenza, che solo la volontà dell’uomo stesso può cambiare. E perciò Dio Si manifesterà così evidente, che anche questi uomini si spaventeranno, coloro che nulla finora poteva toccare, nemmeno la grande miseria del mondo circostante, che nessun uomo non poteva non vedere. Loro stessi capiteranno nella miseria più grande, attraverso l’Intervento di Dio, non vedranno nessuna via d’uscita e perciò si ricorderanno di una Potenza al di sopra di loro, la Quale ora possono invocare nella più grande miseria. Perchè persino gli uomini più disamorevoli, più insensibili amano sé stessi, e cercano di rendere sopportabile la loro propria sorte, ed appena loro stessi sono ora completamente impotenti, esiste la possibilità di una sincera invocazione rivolta a Dio, affinché Egli li aiuti. E quest’ultima possibilità può portare loro la Salvezza e muove perciò l’eterna Divinità ad una Azione che è imponente, davanti alla quale l’umanità si trova poco dinanzi. E’ nuovamente soltanto un’Opera di Salvezza, benché costerà molte vite umane; ma la morte terrena è senza importanza, ma l’anima può essere salvata, e gli uomini che vengono richiamati anzitempo come vittime di questa divina Azione, vengono guidati amorevolmente nel Regno dell’aldilà e verranno pure salvati, se non sono di volontà totalmente ribelle, ma allora non avrebbero nemmeno trovato la Salvezza sulla Terra per le loro anime. Dio Si vuole rivelare, affinché gli uomini Lo invochino per l’Aiuto. Ed Egli asseconderà ogni chiamata che è rivolta a Lui nello Spirito e nella Verità. Ma coloro che nemmeno allora non vogliono ancora riconoscerLo, sperimenteranno in breve lo stesso, ma poi soltanto per il loro Giudizio. La Terra verrà distrutta, e nessuno che ha dimenticato il suo Dio rimarrà risparmiato. Perché la fine di questa Terra presto sarà arrivata e quindi anche il Giorno del Giudizio, che è annunciato sin dal principio attraverso veggenti e profeti, affinché gli uomini si preparino e possono riconoscere Dio in tutto ciò che avviene.
Amen
TraduttoreL’Appel d'en haut sera envoyé à tous les hommes dans le temps de la fin, seulement il ne sera pas reconnu comme tel par tous les hommes. La constitution spirituelle de chaque individu demande aussi une poussée différente, et donc chaque homme est touché diversement par l'éternelle Divinité, à chacun Elle Se fait reconnaître différemment, chacun est pris là où il est le plus sensible et où il existe la possibilité que l'homme se tourne maintenant vers Dieu pour demander de l'Aide. Mais à d’autres qui ne demandent aucune Aide, qui croient n’avoir besoin d'aucune Aide, Il S’indique d’une manière extraordinaire qui doit les stimuler à la réflexion; à d’autres hommes il est indiqué un Dieu d'Éternité ainsi que la mort à travers des livres et des conversations. Mais partout l'éternelle Divinité Se révèle pour sauver les hommes de la nuit de la mort dans laquelle ils menacent de se précipiter. Chaque individu cependant est libre de la manière dont il s’ajuste envers toutes les vicissitudes et envers son entourage. Le plus grand danger est de toute façon l'indifférence avec lequel la plupart des hommes vont à la rencontre de l'événement le plus extraordinaire. Ils ne peuvent presque plus être ébranlés, et donc ils ont épuisé presque toutes les possibilités qui auraient pu les bousculer de leur état d'indifférence que seulement la volonté de l'homme lui-même peut changer. Et donc Dieu Se manifestera avec tant d’évidence que même ces hommes s'effrayeront, ceux que jusqu'à présent rien ne pouvait toucher, même pas la grande misère du monde environnant qu'aucun homme ne pouvait pas ne pas voir. Eux-mêmes arriveront dans la misère la plus grande, à travers l'Intervention de Dieu, ils ne verront aucune porte de sortie et donc ils se rappelleront de la Puissance qui est au-dessus d'eux, que maintenant ils peuvent invoquer dans la plus grande misère. Parce que même les hommes les plus sans amour, les plus insensibles s'aiment eux-mêmes, et cherchent à rendre supportable leur sort, et dès qu'eux-mêmes sont maintenant complètement impuissants, il existe la possibilité d'une sincère invocation tournée vers Dieu, pour qu'Il les aides. Et cette dernière possibilité peut leur apporter le Salut et incite donc l'éternelle Divinité à une Action qui est imposante, devant laquelle l'humanité se trouve très proche. C’est à nouveau seulement une Œuvre de Salut, bien qu’elle coûtera beaucoup de vies humaines ; mais la mort terrestre est sans importance si l'âme peut être sauvée, et les hommes qui sont rappelés prématurément comme victimes de cette Action divine, seront guidées affectueusement dans le Règne de l'au-delà et seront aussi sauvés, s'ils ne sont pas de volonté totalement rebelle, autrement ils n'auraient pas trouvé le Salut sur la Terre pour leur âme. Dieu veut Se révéler, pour que les hommes L'invoquent pour de l'Aide. Et Il donnera suite à chaque appel qui est tourné vers Lui en Esprit et en Vérité. Mais alors ceux qui ne veulent toujours pas Le reconnaitre, expérimenteront dans peu de temps la même chose mais se sera seulement pour leur Jugement. La Terre sera détruite, et aucun de ceux qui ont oublié Dieu ne restera épargné. Parce que la fin de cette Terre arrivera vite et donc aussi le Jour du Jugement qui est annoncé depuis le début à travers des voyants et des prophètes, pour que les hommes se préparent et puissent reconnaître Dieu dans tout ce qui se produit.
Amen
Traduttore