Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Rimozione

Una piccola schiera soltanto Mi potrà vedere alla fine della terra – ed è questa che verrà rimossa davanti ai loro simili, che verranno poi lasciati alla morte fisica e spirituale. Perché come i primi avranno lasciato la terra, questa cadrà in distruzione, cioè, tutto ciò che vive in, su e sopra di essa, verrà consumata dalle fiamme elementari che irromperanno dalla terra e non tralasciano alcuna opera di creazione. Ma gli uomini di quella piccola schiera non saranno colpiti da questa opera di distruzione, perché già prima li porto via. La vista della loro improvvisa rimozione terrorizzerà gli uomini, perché i Miei scompaiono davanti ai loro occhi in alto. Ma, soltanto i Miei, potranno vedere Me Stesso, quando verrò in tutta la Gloria e Magnificenza. Ma agli altri rimarrò invisibile, perché non potrà vedere Me nella Magnificenza, chi è vittima del Mio avversario. Ma prima ancora che questi si rendano conto dell’apparizione soprannaturale della rimozione, sarà già giunta la loro fine. La terra si aprirà e inghiottirà tutti coloro che sono e rimarranno fino alla fine a Me infedeli. Il procedimento della Rimozione non è comprensibile per gli uomini di questa terra, perché si svolge qualcosa di completamente fuori dalla legge, qualcosa di contrario alla natura, che rimarrà incredibile a tutti coloro che non credono in Me e non sanno nulla del Mio Piano di Salvezza dall’Eternità. E malgrado arrivi, come Io ve l’ho annunciato, sposterò degli uomini ancora venti nel corpo in un luogo di pace e questo avverrà in un attimo – ma loro stessi vivranno coscientemente questo processo e saranno ripieni del Giubilo e della Lode per Me. Loro avranno sostenuto la prova della fede, e ora devono anche ricevere per questo la ricompensa, per il loro amore per Me, apro ora a loro per questo il Paradiso. Poi comincerà un nuovo periodo di salvezza, ed i Miei saranno la stirpe della nuova razza sulla nuova terra. Ma soltanto la fede può afferrare ciò, l’intelletto però si oppone e dubita, finché non è arrivato il giorno della fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Le Déplacement

Un petit groupe seulement pourra Me voir à la fin de la terre – et c’est celui-ci qui sera ôté devant leurs semblables qui seront ensuite laissés à la mort physique et spirituelle. Parce que dès que les premiers auront laissé la terre, celle-ci tombera dans la destruction, c'est-à-dire que tout ce qui vit dans, sur et au-dessus d'elle, sera consommé par des flammes qui surgiront de la terre et n'épargneront aucune œuvre de création. Mais les hommes de ce petit groupe ne seront pas frappés par cette œuvre de destruction, parce qu’auparavant Je les aurai emportés. La vue de leur déplacement soudain terrorisera les hommes, parce qu’ils disparaitront de devant leurs yeux et monteront en haut. Mais, seulement les Miens, pourront Me voir Moi-Même, lorsque Je viendrai dans toute la Gloire et la Magnificence. Mais aux autres Je resterai invisible, parce que celui qui est victime de Mon adversaire ne pourra pas Me voir dans Ma Magnificence. Mais avant que ceux-ci se rendent compte du phénomène surnaturel du déplacement, leur fin sera déjà venue. La terre s'ouvrira et déglutira tous ceux qui sont et Me seront restés infidèles jusqu'à la fin. Le processus du Déplacement n'est pas compréhensible pour les hommes de cette terre, parce qu'il se déroule quelque chose de complètement hors de la loi, quelque chose de contraire à la nature, qui restera incroyable à tous ceux qui ne croient pas en Moi et ne savent rien de Mon Plan de Salut de l'Éternité. Et malgré cela tout arrivera comme Je vous l'ai annoncé, Je déplacerai des hommes encore vivants dans le corps dans un lieu de paix et cela se produira en un instant – mais eux-mêmes vivront consciemment ce processus et seront pleins de joie et de louanges pour Moi. Ils auront soutenu l'épreuve de la foi, et maintenant ils doivent aussi recevoir pour cela la récompense, pour leur amour pour Moi, Je leur ouvre maintenant pour cela le Paradis. Ensuite une nouvelle période de salut commencera, et les Miens seront la lignée de la nouvelle race sur la nouvelle terre. Mais seulement la foi peut saisir cela, mais l’intellect s'y oppose et doute tant que n'est pas arrivé le jour de la fin.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet