Riunitevi sempre nel Mio Nome e servite Me, mentre irradiate l’amore su tutti gli esseri che vi circondano, sugli uomini che dimorano con voi sulla Terra ed anche sulle anime che vi sono bensì anche vicine, ma non più nella vostra sfera terrena, ma nel Regno spirituale. Irradiate su tutti il vostro amore, allora potrete liberare e rendere felice tutto ciò che è legato ed infelice, che entra nella cerchia del vostro amore. Ed Io voglio sempre Essere in mezzo a voi, quando vi unite nel Mio Nome per agire per Me ed il Mio Regno. Non vi lascio mai da soli compiere un’opera, Sono sempre con voi con la Mia Forza d’Amore e benedico il vostro lavoro, allora non formulerete mai propri pensieri o parole nella vostra bocca, ma allora il vostro parlare e pensare è determinato da Me Stesso, allora parlate per Me, al Mio Posto alle anime, alle quali vorrei portare Io la Mia Parola e che la devono comunque accettare tramite voi, perché non potrebbero ancora sopportare il Mio diretto Discorso. E malgrado ciò, sentono Me, quando accettano la Mia Parola tramite voi. Gli uomini sulla Terra devono bensì stare in una maggior volontà d’amore, per riconoscere Me nella Parola e questi saranno sempre soltanto pochi, perché l’amore si è raffreddato fra gli uomini. Gli esseri nel Regno spirituale però si sentono stranamente impressionati dalla Mia Parola, quando voi la offrite a loro, quando lasciate parlare Me Stesso attraverso voi. Se ne sentono beneficamente toccati, perché trasmette loro una corrente di Forza che lasciano agire volontariamente su di sé e che risveglia in loro il desiderio di riceverne sempre di più. Questi esseri sentono Me, ma non Mi riconoscono prima, finché non giungono alla fede che Io Stesso parlo a loro tramite voi. Ma allora non vi lasciano più e vogliono continuamente sentire le vostre parole. Ed allora può essere trasmesso loro un ricco sapere che diffonde la Luce ed attira nuovamente innumerevoli anime ed il lavoro per il Mio Regno in questo modo può essere immensamente voluminoso e di successo. Chi Mi vuole servire, viene anche accettato e rispetto alla sua volontarietà, è il suo Incarico. Perciò siate attivi con fervore per Me, sappiate che avete a disposizione solo un breve tempo e che in questo breve tempo potete agire con molto successo, se soltanto utilizzate ogni occasione di diffondere la Mia Parola, perché ovunque questa viene accettate, dove viene letta o ascoltata, si ritrovano anime dal Regno spirituale le quali, attirate dall’insolita radiazione di Luce, sentono anche l’insolito effetto e l’accolgono con gratitudine, con qui viene loro apportato la Forza. Ma il successo è ancora molto maggiore, quando la Mia Parola, il Mio Vangelo, viene guidato coscientemente a queste anime, quando vengono chiamate mentalmente ed anche ogni parola viene pronunciata per loro. Nessun uomo sulla Terra presagisce, quale effetto esercitano tali parole sulle anime nell’aldilà, ma ricordate che è la Mia Parola, che voi siete solo lo strumento, di cui Io Mi servo per portarMi vicino anche a queste anime, senza rendere non-libera la loro volontà. Così Io Stesso parlo agli uomini sulla Terra ai quali posso parlare anche direttamente, solo costoro sono molto meno volenterosi di accettare, perché non riconoscono ancora la grande miseria spirituale nella sua dimensione, che però induce le anime nell’aldilà a cercare aiuto, che sperimentano nella Mia Parola, guidata tramite voi. E vi ringrazieranno anche in eterno, che trasmettete loro il Nutrimento che le fortifica e rende capaci di tendere verso la Luce, vi ringrazieranno, che aiutate loro alla Forza che manca loro e che ora utilizzano di nuovo per aiutare pure coloro che hanno bisogno di aiuto. Venite e ricevete da Me e distribuite di nuovo, perché Io dò a Mani piene, così anche voi dovete dare a coloro che languono e che sono infelici sulla Terra come nel Regno spirituale.
Amen
TraduttoreSo kommet stets in Meinem Namen zusammen und dienet Mir, indem ihr Liebe ausstrahlet auf alle Wesen, die euch umgeben, auf die Menschen, die mit euch auf der Erde weilen und auch auf die Seelen, die euch wohl auch nahe sind, jedoch nicht mehr in eurer Erdensphäre, sondern im geistigen Reich. Strahlet auf alle eure Liebe aus, dann werdet ihr lösen und beglücken können alles Gebundene und Unselige, das in euren Liebekreis eintritt.... Und Ich will immer mitten unter euch sein, so ihr in Meinem Namen euch vereinigt zum Wirken für Mich und Mein Reich. Niemals lasse Ich euch allein ein Werk vollbringen, immer bin Ich mit Meiner Liebekraft bei euch und segne eure Arbeit, niemals werdet ihr dann eigene Gedanken oder Worte formen in eurem Mund, sondern von Mir Selbst ist dann euer Reden und Denken bestimmt, ihr sprechet dann für Mich, an Meiner Statt zu den Seelen, denen Ich Mein Wort bringen möchte und die es doch entgegennehmen müssen durch euch, weil sie Meine direkte Ansprache noch nicht ertragen könnten.... Und doch fühlen sie Mich, so sie Mein Wort entgegennehmen durch euch.... Die Menschen auf der Erde zwar müssen in erhöhtem Liebewillen stehen, um Mich im Wort zu erkennen, und das werden stets nur wenige sein, denn die Liebe ist erkaltet unter den Menschen.... Die Wesen im geistigen Reich aber fühlen sich sonderbar beeindruckt von Meinem Wort, so ihr es ihnen darbietet, so ihr Mich Selbst durch euch reden lasset.... Sie fühlen sich wohltätig berührt davon, weil es ihnen einen Kraftstrom vermittelt, den sie willig auf sich wirken lassen und der in ihnen das Verlangen weckt, stets mehr und mehr in Empfang zu nehmen. Diese Wesen fühlen Mich, aber erkennen Mich noch nicht eher, als bis sie zum Glauben gelangen, daß Ich Selbst sie anrede durch euch. Dann aber gehen sie nicht mehr von euch und wollen unausgesetzt eure Worte hören.... Und dann kann ein reiches Wissen ihnen vermittelt werden, das Licht verbreitet und wieder unzählige Seelen zum Licht locket und die Arbeit für Mein Reich auf diese Weise ungemein umfang- und erfolgreich sein kann. Wer Mir dienen will, der wird auch angenommen, und entsprechend seiner Willigkeit ist sein Auftrag.... Darum seid eifrig tätig für Mich, wisset, daß euch nur eine kurze Zeit zur Verfügung steht und daß ihr in dieser kurzen Zeit sehr erfolgreich wirken könnet, so ihr nur jede Gelegenheit nützet, Mein Wort zu verbreiten, denn überall, wo dieses angenommen wird, wo es gelesen oder angehört wird, finden sich Seelen ein aus dem geistigen Reich, die, durch die ungewöhnliche Lichtstrahlung angelockt, auch die ungewöhnliche Wirkung spüren und dankbar entgegennehmen, wodurch ihnen Kraft zugeführt wird. Doch noch weit größer ist der Erfolg, wenn Mein Wort, Mein Evangelium, diesen Seelen bewußt zugeleitet wird, wenn sie in Gedanken herangerufen werden und jedes Wort auch für sie ausgesprochen wird.... Kein Mensch auf Erden ahnet, welche Wirkung solche Worte auf die jenseitigen Seelen ausüben, doch bedenket, daß es Mein Wort ist, daß ihr nur Werkzeug seid, dessen Ich Mich bediene, um auch diesen Seelen Mich nahezubringen, ohne ihren Willen unfrei zu machen.... So auch spreche Ich Selbst zu den Menschen auf der Erde, die Ich direkt auch nicht ansprechen kann.... nur sind diese weit weniger annahmewillig, weil sie die große geistige Not noch nicht in ihrem Umfang erkennen, die aber die Seelen im Jenseits veranlaßt, Hilfe zu suchen, die sie in Meinem Wort, durch euch zugeleitet, erfahren.... Und sie werden es euch danken ewiglich, daß ihr ihnen Nahrung vermittelt, die sie kräftigt und fähig macht, dem Licht zuzustreben, sie werden es euch danken, daß ihr ihnen zu Kraft verhelfet, die ihnen mangelt und die sie nun wieder nützen, um gleichfalls zu helfen denen, die Hilfe benötigen. Kommet und empfanget von Mir und teilet wieder aus, denn Ich gebe mit vollen Händen.... so auch sollet ihr geben denen, die darben und unselig sind auf Erden wie im geistigen Reich....
Amen
Traduttore