Vi verrà più volte data una compensazione per ogni miseria che dovete sopportare sulla Terra – e voi riconoscerete beati per quel che vi ha apportato il vostro stato di sofferenza sulla Terra, che il Mio Amore ha riconosciuto come salvifico per la vostra anima e che è stato mandato su di voi soltanto per Amore. Credetelo voi uomini, che necessitate tutti ancora delle possibilità di maturazione, che raramente s’incontra un uomo sulla Terra la cui anima è già cristallina all’uscita dal corpo, che possa entrare come Mio figlio direttamente nel Regno spirituale. Credetelo, che soltanto pochi uomini raggiungerebbero il grado di figliolanza di Dio, che apporta loro l’eredità del Padre, se non volessi creare loro la possibilità, una situazione in malattia e sofferenza, che può togliere totalmente ogni scoria dall’anima e che significa per modo di dire estirpare ogni colpa ancora sulla Terra. Io soltanto so della capacità d’amare e della volontà d’amare di ogni uomo ed anche del suo grado di maturità. Io lo so davvero anche meglio di tutti, chi Mi sta già così vicino che lo possa accogliere come Mio figlio. Ma secondo la Legge dall’Eternità l’anima al suo trapasso deve essere assolutamente senza scoria, perché il massimo grado di Beatitudine, la figliolanza di Dio, può essere raggiunto soltanto sulla Terra, perché per l’anima è escluso il massimo perfezionamento nel Regno spirituale, una risalita a figlio di Dio nell’aldilà. Per questo viene offerta all’anima ancora sulla Terra la possibilità, di perfezionarsi, quello che può produrre un’esistenza terrena piena di sofferenza e difficoltà. Amore e sofferenza conducono l’anima alla perfezione, amore e sofferenza la maturano, amore e sofferenza la rendono partecipe delle massime gioie e della più deliziosa comunione con Me, il figlio si unisce con il Padre e rimane poi eternamente unito a Lui. Ma la vita terrena è limitata, è soltanto un attimo fuggente misurato all’eternità. E per quanto sia sofferente, le Beatitudini al Cuore del Padre eguagliano la sofferenza per migliaia di volte. L’anima guarda indietro con gratitudine e riconosce l’ultragrande Amore del Padre, Che le voleva preparare questa infinita felicità e l’ha lasciata soffrire per questo sulla Terra.
Amen
TraduttoreEs wird euch wahrlich ein Ausgleich werden für alle Not, die ihr auf Erden erdulden müsset, und ihr werdet beseligt erkennen, was euch euer Leidenszustand auf Erden eingetragen hat, den Meine Liebe als heilsam für eure Seele erkannte und der darum nur aus Liebe über euch verhängt wurde. Glaubet es, ihr Menschen, daß ihr alle noch Ausreifungsmöglichkeiten benötigt, daß selten ein Mensch ist auf Erden, dessen Seele so kristallisiert ist bei ihrem Austritt aus dem Leib, daß sie als Mein Kind eingehen kann in das geistige Reich.... glaubet es, daß nur wenige Menschen den Grad der Gotteskindschaft erreichen würden, der ihnen das Erbe des Vaters einträgt, wenn Ich ihnen nicht die Möglichkeiten schaffen möchte, einen Zustand in Krankheit und Leid, der die Seele völlig entschlacken kann und gleichsam das Abtragen jeglicher Schuld noch auf Erden bedeutet.
Ich aber weiß um die Liebefähigkeit und Liebewilligkeit eines jeden Menschen und also auch um seinen Reifegrad.... Ich weiß es wahrlich auch am besten, wer Mir schon so nahesteht, daß Ich es als Mein Kind annehmen kann.... Doch laut Gesetz von Ewigkeit muß die Seele bei ihrem Ableben völlig schlackenlos sein, weil der höchste Grad der Glückseligkeit, die Gotteskindschaft, nur auf der Erde erreicht werden kann, weil für die Seele eine Vollendung im geistigen Reich, ein Aufsteigen zur Gotteskindschaft, nicht mehr in Frage kommt.... Darum wird der Seele noch auf Erden die Gelegenheit geboten, sich zu vollenden, was ein leidvolles und schweres Erdendasein zuwege bringen kann. Liebe und Leid führen die Seele zur Vollendung, Liebe und Leid lässet sie reifen, Liebe und Leid machet sie teilhaftig der höchsten Freuden und der wonnigsten Gemeinsamkeit mit Mir.... das Kind schließet sich zusammen mit dem Vater und bleibt ewiglich mit Ihm verbunden.... Das Erdenleben aber ist begrenzt, es ist nur ein flüchtiger Augenblick, gemessen an der Ewigkeit, und ob es noch so leidvoll ist, die Seligkeiten am Herzen des Vaters wiegen das Leid ums Tausendfache auf, und dankbar blicket die Seele zurück und erkennet die übergroße Liebe des Vaters, Der ihr dieses endlose Glück bereiten wollte und sie darum auf Erden leiden ließ....
Amen
Traduttore