Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Voce del Padre (Natale)

Dovete riconoscere la Voce del Padre in ogni Parola che giunge a voi dall’Alto. E’ il Mio Spirito che vi parla, è la Mia Forza che vi affluisce, è la Luce della Mia Luce che risplende su di voi, affinché Mi comprendiate, affinché adempiate la Mia Volontà, venir consolati nella miseria ed istruiti in tutta la Verità. Solo Uno vi può trasmettere questa Verità, il vostro Dio e Padre dall’Eternità, il Quale vi istruisce, affinché Lo riconosciate ed impariate ad amarLo. Perché Io voglio il vostro amore. Perciò parlo a voi che non Mi potete vedere e di conseguenza non aspirate nemmeno a Me, se non avete nessuna conoscenza a cui potete dare fede. Ma Io voglio che crediate in Me, e perciò faccio di tutto per aiutarvi a questa fede. Mi rivelo a voi. Voi uomini non potete afferrare questo Regalo di Grazia in tutto il suo significato, il Signore dell’Infinito, l’eterno Dio e Creatore, il Quale ha fatto sorgere tutto ciò che è visibile ai vostri occhi ed ha anche creato delle Opere infinite a voi invisibili. Egli Si china a voi amorevolmente, parla al singolo uomo, come però parla anche attraverso costui a tutti gli uomini. Egli vi Si rivela. E solo pochi uomini riconoscono la Mia Voce. Questi pochi però sono anche di spirito illuminato, perché chi Mi può sentire, è anche compenetrato dalla Forza del Mio Spirito, ed ora ha uno sguardo del tutto diverso per ogni avvenimento, per tutto ciò che lo circonda e che esperimenta. Il Mio Spirito illumina il suo pensare e gli dà anche chiarezza su tutti i collegamenti; non può più dubitare, appunto perché riconosce Me Stesso, quando parlo a lui tramite la Mia Parola. Dove agisce il Mio Spirito, là c’è anche il sapere, ed il sapere è Luce che irrompe nell’oscurità. Ma dove trovate voi uomini ancora una Luce sulla Terra? Gli uomini camminano nell’oscurità, sono di spirito oscurato, non riflettono e se riflettessero, non giungerebbero a nessun risultato che fosse costante. C’è l’oscurità sulla Terra, che può essere respinta solo attraverso una Luce. Ma Io Sono sempre pronto ad accendervi una Luce, Sono sempre pronto di compenetrarvi irradiandovi con la Forza del Mio Spirito, se soltanto foste disposti di accettare le Parole del Mio Amore, se soltanto voleste aprire i vostri cuori, per far fluirvi dentro la Corrente del Mio Amore, se voi uomini desideraste soltanto ascoltarMi. Io vorrei che imparaste ad amarMi, perciò Mi dovete ascoltare, dovete accettare le Mie Rivelazioni, e si farà Luce in voi, perché allora penetrare nei Misteri del Mio eterno Amore, nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, riconoscete voi stessi ed il vostro compito terreno, riconoscete Me e Mi donate poi il vostro amore e bramate la Mia Voce, affinché vi risuoni eternamente.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Voz do Pai....

Reconhecerás a voz do Pai em cada Palavra que te vier de cima. É o Meu espírito que vos fala, é a Minha força que flui para vós, é a luz da Minha luz que irradia para vós, é a Palavra que molda o Meu infinito amor por vós para que Me compreendais, para que cumpris a Minha vontade, para que sejais confortados na adversidade e ensinados toda a verdade. Só Um pode transmitir esta verdade a si.... vosso Deus e Pai da eternidade, que por isso vos instrui para que O reconheçais e aprendais a amá-Lo. Pois eu quero o vosso amor.... Portanto, falo convosco que não Me podem ver e, consequentemente, também não se esforçam por Mim, se não tiverem conhecimentos em que possam acreditar. Mas quero que acreditem em Mim e por isso façam tudo para vos ajudar a alcançar esta fé.... Eu revelo-me a si.... Vós, humanos, não podeis apreciar o pleno significado deste dom da graça, o Senhor do infinito, o Deus eterno e Criador, que trouxe à existência tudo o que é visível aos vossos olhos e criou obras infinitas invisíveis para vós.... Ele inclina-se amorosamente para si, Ele fala ao ser humano individual, mas também fala a todas as pessoas através delas. Ele revela-se a si mesmo.... E apenas algumas pessoas reconhecem a Minha voz.... Mas estes poucos também são iluminados em espírito, pois qualquer um que seja capaz de Me ouvir, que Me reconheça na Palavra que transmito à terra, também é permeado pela força do Meu espírito e agora tem uma visão completamente diferente de tudo o que acontece, de tudo o que o rodeia e que ele experimenta.... O meu espírito ilumina o seu pensamento e também lhe dá clareza sobre todas as correlações; ele já não pode duvidar precisamente porque Me reconhece a Mim mesmo quando lhe falo através da Minha Palavra. Onde o Meu espírito está activo há também conhecimento, e o conhecimento é luz que rompe a escuridão.... Mas onde é que vocês, humanos, ainda encontram uma luz na terra? As pessoas caminham na escuridão, são escurecidas no espírito, não pensam, e se pensassem que não chegariam a um resultado que fosse duradouro.... Há escuridão na terra que só pode ser deslocada por uma luz vinda de cima. Mas estou sempre disposto a acender uma luz para vós, estou sempre disposto a irradiar através de vós com a Minha força espiritual, se apenas estiverdes dispostos a aceitar as Palavras do Meu amor, se apenas quiserdes abrir os vossos corações para deixar fluir o fluxo do Meu amor, se apenas vós, humanos, desejardes ouvir-Me.... Quero que aprendam a amar-Me, por isso devem ouvir-Me, devem aceitar as Minhas revelações e a luz virá até vós, pois então penetrareis nos segredos do Meu amor eterno, do Meu plano eterno de Salvação, reconhecereis a vós próprios e a vossa tarefa terrena, reconhecer-Me-eis e então dareis-Me o vosso amor, e ansiareis pela Minha voz para que ela vos soe para sempre...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL