Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Severo Ammonimento per il lavoro sull’anima

Dovete intraprendere il lavoro sulla vostra anima senza indugio, perché non vi rimane più molto tempo. Se vi esclamo sempre di nuovo queste Parole, allora vedete in queste l’urgenza, vedete il Mio Amore per voi ed il pericolo in cui vi trovate. Non posso darvi dei segni evidenti, dei segni nei quali dovete credere, perché questo non vi procura nessun vantaggio, ma sarebbe soltanto un eseguire la Mia Volontà nella costrizione, per paura di ciò in cui ora credete, che arriva la fine e con lei il naufragio, vi voglio salvare, cioè preservarvi da questo naufragio e perciò non posso sfiorare la vostra libera volontà, posso soltanto incoraggiarvi e mettere davanti agli occhi ciò che arriva irrevocabilmente, ma non lo dovete temere, se siete in uno stato maturo. Voi uomini su questa Terra, ricordatevi della responsabilità che portate verso le vostre anime, per ciò che è imperituro in voi. Una volta ve ne pentirete amaramente, se non date ascolto a Me ed alle Mie Parole, perché allora non potete recuperare ciò che potete fare ancora adesso. Dovete soffrire molto, se vi mancano delle ricchezze spirituali, quando arrivate nudi e poveri nell’aldilà. Per quanto è così breve il vostro tempo su questa Terra, se sarete richiamati prima della fine, ogni giorno potrebbe procurarvi dei tesori, se soltanto lo vorrete utilizzare bene. Cominciate a lavorare sulla vostra anima, entrate in intimo contatto con Me, richiedete le Mie Grazie, pregate Me per la Forza di poter eseguire ciò che vi ho posto come compito terreno; affidatevi a Me, cioè sottomettete la vostra volontà totalmente alla Mia, volete camminare nel modo gusto dinanzi ai Miei Occhi. Vivete d’ora in poi la vita con Me, che non Mi lasciate più dai vostri pensieri, che Mi crediate sempre intorno a voi ed il Mio Amore vi afferrerà e vi aiuterà anche, dove voi da soli siete troppo deboli, volete soltanto, che Io Stesso Mi prenda cura di voi, volete adempiere il vostro compito terreno ed Io vi guiderò e vi condurrò. Non vi lascerò più soli e la vostra volontà sarà sempre più forte per entrare nella Mia, allora per voi ogni pericolo è cessato, non avrete da temere la fine o una precoce morte. Allora la vostra anima è salvata e va incontro ad una nuova Vita nel Regno spirituale.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Advertencia seria al trabajo del alma....

Sin tardar, debéis comenzar vuestro trabajo del alma, porque no os queda mucho tiempo. Cuando Yo os llamo estas palabras una y otra vez, entonces veis en esto la urgencia, veis en esto Mi amor por vosotros, y veis el peligro en el que os movéis. No puedo daros ninguna señal obvia, señales en las que tenéis que creer, porque esto no os brinda ninguna ventaja, sino solo sería obedecer Mi voluntad en compulsión, por

Quiero salvaros, es decir, protegeros ante este hundimiento y, por lo tanto, no puedo tocar vuestro libre albedrio, solo puedo hablar a vosotros para que podéis imaginar, lo cual llega irrevocablemente, pero de vosotros, los que ya están en un estado mental más maduro, no necesita ser temido.

Vosotros los hombres en esta tierra, estéis consientes de vuestra responsabilidad que lleváis por vuestras almas, por lo imperecedero en vosotros. Una vez que os arrepintáis amargamente, si no Me escucháis a Mí, ni a Mi Palabra, porque entones ya no podéis poneros al día, que aún podéis hacerlo ahora. Y debéis sufrir mucho, si os faltan riquezas mentales, cuando llegáis desnudos y pobres en el más allá.... Y si vuestro tiempo aún es muy corto en esta tierra, y si también os llaman antes del fin.... Todos los días podrían traeros tesoros, si solo querríais usarlo adecuadamente.

Empezad con vuestro trabajo del alma, entrad en comunión íntima conmigo, invocad Mi gracia, pedidme fuerza, para poder llevar a cabo lo que os he pedido como tarea en la tierra, rendíos a Mí, es decir, subordinad vuestra voluntad completamente a la Mia, y quiero que camináis correctos ante Mis ojos....

Vivid de ahora en adelante la vida conmigo, que ya no me omitáis en vuestros pensamientos, que constantemente Me queréis en vuestro alrededor, y Mi amor os cogerá y os ayudará también, donde vosotros sois demasiado débiles.... Solo quered, que Yo Mismo me ocuparé de vosotros.... Quered, que cumpliréis con vuestra tarea terrenal y yo os guiaré y guiaré, y no os dejaré solos nunca más y vuestra voluntad se volverá cada vez más fuerte para entrar en la Mia y entonces los peligros para vosotros han pasado, y entonces ya no necesitáis temer el final o una muerte rápida.... Y luego vuestra alma estará a salvo y se va a una nueva vida en el reino mental....

Amén

Traduttore
Tradotto da: Meinhard Füssel