Coloro che si sentono poveri nello spirito, Mi attirano a sé, perché sono umili e bisognosi d’aiuto, si sentono deboli ed indegni e chiedono la Mia Misericordia. Sono umili e trovano perciò da Me la Grazia. Io Mi inchino ad ogni debole che Mi invoca, perché per Me nulla è troppo piccolo e troppo insignificante ed il Mio Amore misericordioso protegge e fortifica tutto il debole, bisognoso d’Aiuto; lo attraggo a Me per non lasciarlo mai più. Ma chi è povero nello spirito, chi è così profondamente umile, che trova Grazia davanti ai Miei Occhi? Colui che si riconosce che è molto lontano da Me, che piega le sue ginocchia dinanzi a Me nello spirito, chi si sottomette totalmente a Me e che verrà accettato da Me nella Grazia, colui che cerca sempre soltanto di conquistare il Mio Amore e che si sente comunque indegno del Mio Amore. L’umiltà di un figlio terreno Mi attira fortemente a sé, perché nell’umiltà verso di Me si cela anche l’amore per Me, un amore che non osa di venire a Me senza essere stato chiamato. E comunque l’anima Mi invoca inconsciamente attraverso la sua umiltà. Perché da lei procede un soave bagliore che Mi attira, perché Mi splende già qualcosa di divino, perché la povertà spirituale è un segno, che l’anima Mi ha riconosciuto ed il riconoscere ha anche per conseguenza il rivolgersi a Me. Chi si sente spiritualmente povero, ha conquistato il Mio Amore per l’eterno, e la Mia Misericordia fluirà inarrestabilmente, perché all’umile dono la Mia Grazia. Io conosco precisamente il cuore dell’uomo, non Mi lascio illudere da gesti, Io so di tutto quello che l’anima pensa e vuole, e nulla Mi rimane nascosto di quello che rimane inespresso, ma che muove comunque dei pensieri e che Mi è sempre visibile. E perciò posso distribuire delle Grazie, ma restringere anche delle Grazie, Io posso elevare il figlio che si inginocchia davanti a Me e posso lasciar cadere, chi si presenta al mondo come umile con spirito arrogante, ma non testimonia mai una vera umiltà. Per questo a qualche uomo affluisce la Grazia senza misura, mentre altri camminano poveri. Ma Io vorrei donare a tutti gli uomini una ultraricca misura di Grazie, Io vorrei, che tutti riconoscessero la loro povertà spirituale, in modo che tutti volessero sentire la lontananza da Me e dal più profondo del cuore stendono a Me le loro mani supplicanti, perché allora potrei renderli felici con la Mia Grazia, perché chi è i n possesso della Mia Grazia, presto è anche in possesso di Me Stesso, perché Io non lascerò mai più colui che è nel giusto rapporto di figlio verso di Me, che viene al Padre come un figlio che prega e Lo invoca per l’Aiuto e per la Forza. Chi si sente grande e superiore, precipiterà, chi si crede nell’abisso, perché riconosce sé stesso come debole e peccatore, verrà elevato mediante il Mio Amore e sarà per sempre Mio, potrà ricevere dalla Mia Mano una ricca misura di Grazia e perciò camminerà sicuro verso l’Alto.
Amen
TraduttoreAqueles que se sentem pobres de espírito atraem-Me para eles, pois são humildes e precisam de ajuda, sentem-se fracos e indignos e pedem-Me misericórdia.... Eles são humildes e, portanto, encontram graça comigo. Inclino-me para todos os fracos se eles Me invocarem, pois nada é demasiado pequeno e insignificante para Mim, e o Meu amor misericordioso protege e fortalece os fracos e indefesos; atraio-os para Mim para que nunca os deixe ir.... Mas quem é pobre de espírito, quem é tão profundamente humilde que encontra graça na Minha presença? Quem se reconhece a si próprio como estando longe de Mim, quem dobra os joelhos perante Mim em espírito, quem se submete totalmente a Mim para ser aceite por Mim em graça.... quem só procura ganhar o Meu amor e no entanto se sente indigno do Meu amor. A humildade de uma criança terrena atrai-me poderosamente, pois a humildade para comigo também esconde o amor por mim, um amor que não se atreve a vir a Mim sem ser chamado. E no entanto a alma chama-me inconscientemente através da sua humildade. Pois dele emana um brilho suave que Me atrai, porque algo divino já me irradia, porque a pobreza espiritual é o sinal de que a alma Me reconheceu e esse reconhecimento também resulta em virar-se para Mim. Qualquer pessoa que se sinta espiritualmente pobre ganhou o Meu amor pela eternidade, e a Minha graça transbordará inexoravelmente, pois concedo a Minha graça aos humildes.... Conheço precisamente o coração do ser humano, não sou enganado por gestos, sei tudo o que a alma pensa e quer, e nada me fica escondido do que permanece por dizer mas, no entanto, move os pensamentos e é sempre aparente para mim. E por isso posso conceder mas também restringir a graça, posso levantar a criança de joelhos perante Mim e posso deixar cair aquele que, com um espírito arrogante, certamente se apresenta ao mundo como humilde mas que nunca testemunha a verdadeira humildade.... É por isso que a graça flui para muitas pessoas sem medida, enquanto outras vão ao encontro de pobres. No entanto, gostaria de conceder a todas as pessoas uma medida abundante de graça, gostaria que todos reconhecessem a sua pobreza espiritual, gostaria que todos sentissem a sua distância de Mim e do fundo do seu coração para me estenderem as mãos implorando, porque assim eu seria capaz de os fazer felizes com a Minha graça, pois qualquer pessoa na posse da Minha graça estará em breve na posse de Mim mesmo, porque nunca deixarei de fora ninguém que esteja na relação certa comigo como uma criança, que venha ao Pai como uma criança e O peça ajuda e força. Qualquer pessoa que se sinta grande e exaltada cairá, qualquer pessoa que acredite em si mesmo no abismo porque se reconhece fraco e pecador será levantado pelo Meu amor e será sempre Meu, poderá receber uma rica medida de graça da Minha mão e, portanto, ascender em segurança ao céu...._>Ámen
Traduttore